Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

nellä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное

1 значение

  • русский: четыре
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 439

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Heidä oli nellä čikkuo.
    (Kyynelet)
  2. Ka niin Man’a Van’an i toi kyläh: olgupiällä – suamis ägieh aigah – Veččinäštä Ondr’ukovah, nellä virštua.
    (Kyynelet)
  3. N’el’l’ä veikos’t’a yhen ši̮apkan i̮alla issutah.
    (Arvawtukšet)
  4. Nel’l’ä, s’el’skoi škola ol’i, n’el’l’ä klassua opaššuttih.
    (Emmä ole opaštun)
    Nel’l’ä, s’el’skoi škola ol’i, n’el’l’ä klassua opaššuttih.
    (Emmä ole opaštun)
  5. I siidä vardeiččou sidä hirvie päivän, toižen, kolme, nellä, no milloin heän valmistuu syömikse¦ssä.
    (Tapahus mečässä)
  6. Kol’alla ei männyn opaššunda: vain¦-¦vain nellä kluassua šai loppie.
    (Riižoi Kol’a)
  7. Täh aigah gnezdovoine toko lihalla torguidih Kolašnikovašša, harvemma Lihoslavl’ašša, a ših kerdah nellä mužikkua keräyvyttih äš Tverih: paistih, šielä liha on hinnašša.
    (Bl’uda Van’a)
  8. Ei šuurikkazena brihazena jäi tuatotta, a hänellä vielä nellä, da kaikin tyttözet.
    (Ogru i Jeudi)
  9. Tagapordahat luajitah hoikkazista hiržyzistä nellin aršinoin pidahutta i levitetäh kun šillalla.
    (Miän leššet)
  10. A vielä jogo perehellä oli puun’a, a to i kakši, riihi guomnonke oldih kolmella ali nellällä perehellä yksi.
    (Miän leššet)
  11. Otamma hot’ miun, razi mie omalla vällällä jäin mužikatta nellänke lapšenke, konža miula ei ollun i nelläkymmendä vuotta, – virki F’okla.
    (Miän leššet)
  12. Razi što vuotta nellä ennen tädä voinua, konža jo lapšet kažvettih.
    (Miän leššet)
  13. Mairinoine nellän keššä luottuačettih noštamah peldaitan uglua, da min ni telmettih, kartussiloida ei šuanun piäštiä.
    (Il’l’a)
  14. Hirren n’okkih ripahettih kahekšan brihua, nellin jogo n’okkah.
    (Il’l’a)
  15. Löydi Romanovan Fed’an – izbačču, parembua eu kunne: holostoi briha, statnoi, gramotnoi – nellä kluassua proidi, pereheššä vain hiän da muamo¦h, muada ruadua eu millä: hevos’t’a eu, kazakkana Žogolovissa ruado.
    (Verejät noužovah)
  16. Šielä šorrettih nellä närettä, karžittih, kuoritettih, noššettih hirren drogih, piällä pandih okšat i - kodih.
    (Verejät noužovah)
  17. Voina¦vuuvet da nellä vuotta srazu voinan jälgeh,
    (Vähäne mamah näh)
  18. Nellä vellyttä yhen šuapkan alla issutah (stolan šorkat).
    (Arvautukšet)
  19. Nellä vellyttä yhteh haudazeh kuššah (udaret).
    (Arvautukšet)
  20. Hebone nellällä jalgua hairahtau.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков