ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

tanhuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: двор (скотный)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 69

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A tanhuot, min šuurehuot!
    (Kyynelet)
  2. Kolmešša vuuvešša heilä oli jo oma hebone, lammašta täyži tanhuo, kanua, krollikkua – ei ollun luguo, jogo vuotta kakšin poččiloin.
    (Kyynelet)
  3. - Vašta hyppeli tanhuoh kužella.
    (Kolhozan brigadirat)
  4. Otin šukšet - čurahtua,
    kuččuu tanhuoh, autaldua.
    (LAISAN GOR’A )
  5. Otin šukšet čurahtua,
    kuččuu tanhuoh autaldua.
    (LAISKANA EU KONŽA OLLA )
  6. Erois’ vielä laissuš pois’,
    žiivattua i leibiä ois’:
    täyži tanhuo, guomnot, aitat –
    lapšet kažvettais’ ei laihat.
    (LAULALDUA, MINGO? )
  7. Lehmä liäväššä, heinät lavošša,
    Lašen lampahie tanhuoh päiväkši.
    (Ämmön kylä)
  8. Tanhuon katokšella myö obično luokšima ili prosto yläh, ka näin vozduhah yläh ka.
    (Kizat)
  9. Šeizattih tanhuošša kakši riuguo.
    (Родное карельское. Краткія предложенія)
  10. Tanhuošša oli šelgie.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  11. Keššellä tanhuoda oli tukku peskuo.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  12. Viijittih lapšet, istuočettih pesku¦tukun piällä, i läksi kizuanda: pandih tanhuoda myöten tukkuzet.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  13. A hein’iä ka kunne tanhuošša pandih, žiivatalla?
    (Pannah heiniä mostinah)
  14. Sosul’koida myöt’ ka kuin kačottih, kačottih kuin yl’en pität sosul’kat, jo yl’en pitäks’i ved’iäčetäh, luad’iečetah sosul’kat ves’ma pit’ät, n’iin toko i šanottih: o-o, l’ienöw pit’kä keviä, pit’kä l’ienöy keviä, l’ienöw jygie žiivatalla, što viikko rubiew pidämäh šyöt’t’iä, pid’iä tanhuošša viikko žiivattoida.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  15. Šielä oli peittopaikkoja hoš kuin äijä, kun oli äijä niitä huonehie ta sarajat, ta tanhuot, ta kaikki.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  16. Ruattavua šiinä talošša kyllä olis, kaikki oli muurninpäin, kaikki piti kohentua, katoš vuoti, lattiet oltih kuin meijän tanhuolla kyläššä.
    (Karjalaiset)
  17. Tultuon šulhasen luokše moršiemen puoli tarkkaseh kaččeli kotitaloutta: pirttipuolen, lavot, tanhuot, liävät, šiivatat, arvijoi šulhasen perehen omaisutta.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  18. Vain ei vaššannun šuuri herra poklonoih: heponi lenti kuin liekki ielläh, šuorah Jouhkon talon luo ta emäten avonaisešta, matalaisešta tanhuon ovešta šiämeh.
    (Kunnivoh kullaki)
  19. Lappautuu rahvaš šinne tanhuon perän kautti, jottei pirtin ikkunoista šuorah näkyis.
    (Kunnivoh kullaki)
  20. Kačotah, ka mi mušta venynöy tanhuon oven ieššä.
    (Kunnivoh kullaki)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков