ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ilo

язык: вепсский

часть речи: предикатив

1 значение

  • русский: смешно
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 132

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A en meldünd, tabazin iloks, Aksintanhas.
    (Kut mina nain’)
  2. Mina lähtnu päiväiči, leibäd ottut eile, dumain’ kodihe tulon ka mida ...(oi sarnaine om, iloho kändab).
    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
  3. Ilo hot’ gor'a.
    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
  4. A mamšile ilo teg'he, nagraškäz’.
    (Mida ukole uniš nägui)
  5. Naku minä kut-se olin meletusiš, a mijak mindai iloks kuctas se Moiraks, se Ust’aks, se Annoikš, se Mot’oikš, se Varvoikš, a se ka i Pešakš?
    (Čudosine rahvaz)
  6. – iloks sanui Goiša.
    (Goiša-hatar)
  7. Kaikile oli ilo.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  8. Päiväine tob ristituile lämäd da sur’t ilod!
    (Sarn päiväižes)
  9. Vaiknašti kundliba Pimedan man eläjad ukod da čududelihe – mitte om nece päiväine, kudamb voib antta lämäd da ilod?...Kulištiba ukod mustad velled-ki.
    (Sarn päiväižes)
  10. Jose mirus voib olda mi-se mugoine, mitte voiži antta ilod da lämäd sil-žo aigal?
    (Sarn päiväižes)
  11. Hän pani muštho ukon sanoid päiväižes, mitte andab ristituile lämäd da ilod.
    (Sarn päiväižes)
  12. Hot’ sen palaižen, mitte voiži antta meile lämäd da ilod.
    (Sarn päiväižes)
  13. 18 Olgha blaslovidud sinun purde,
    pidä hüväd mel’t norudes sadud akas,
    19 hüväs pedras, čomas sernas:
    antkaha hänen nižad sinei ilod igän,
    sa hänen armastuses ihastust kaiken aigan.
    (Varaida verhid akoid (5:1-23))
  14. 23 Pahad radod meletomale oma iloks,
    melev sab ihastust ičeze melevudespäi.
    (Melevuden kucund, meletomuden küksend (10:1-32))
  15. [Konz koleb tozioiged, händast žalleitas,
    varastamatoman ilon tob jumalatoman surm.]

    3 Tozioiktan melevuz’ ohjandab händast,
    a manitelijan rikob hänen kelastuz.
    (Ken abutab, sille-ki abutadas (11:1-31))
  16. 21 Meletomuz’ om ilo vähämeližele,
    a melev astub oiktad tedme.
    (Ižandan varaiduses (15:1-33))
  17. 17 Ken navedib pidäda ilod, se gollištub,
    a ken navedib vinad da hüväd sömäd, se ei bohattu.
    (Jumalatomid kükstas (21:1-31))
  18. 18 Kuti melespäi hairahtunu om se,
    ken tacib lämoid, nolid i surmad,
    19 da se-ki, ken tegeb pahad toižele sanudes:
    «Minä tegin sen iloks.
    (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (26:1-28))
  19. Uniš hüvid melid sad,
    Ihastust i ilod,
    Uni meiden – hüvä rad,
    Lebaikamoiš siloi!
    (Jäl’ged)
  20. Se toi meiden kanzaha äi ilod, ozad da ihastust.
    (Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков