Леммы

Найдено предложений: 20

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Muamal

   muamal

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   адессив, ед. ч. (muamal)

   аблатив, ед. ч. (muamal)

   kniigat

   kniigat

   kniigu¹ существительное

   книга

   номинатив, мн. ч. (kniigat)

   аккузатив, мн. ч. (kniigat)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   käytös

   käytös

   käyttö² существительное

   2) эксплуатация

   инессив, ед. ч. (käytös)

   элатив, ед. ч. (käytös)

   , puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ наречие

   1) часто; зачастую

   puaksuh² наречие

   2) густо

   иллатив, ед. ч. (puaksuh)

   livaili

   livaili

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (livaili)

   suvuloi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lugi

   lugi

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   iäneh

   iäneh

   iäni¹ существительное

   1) голос

   iäni² существительное

   2) звук, тон

   iäni³ существительное

   3) шум, крик

   иллатив, ед. ч. (iäneh)

   .

   Мама часто брала книги, перелистывала страницы и читала вслух.

   (Omamualazet)
2. Livaili

   livaili

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (livaili)

   , livaili

   livaili

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   livailla² глагол

   2) просматривать, просмотреть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (livaili)

   , andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   järilleh

   järilleh

   järilleh¹ наречие

   1) обратно, назад

   järilleh² наречие

   2) опять

   : "Tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   lugie

   lugie

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   I инфинитив (lugie)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sua

   sua

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sua¹ существительное

   болото

   номинатив, ед. ч. (sua)

   аккузатив, ед. ч. (sua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

   , rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   ostamah

   ostamah

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   III инфинитив, иллатив (ostamah)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ruveta

   ruveta

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ruveta)

   I инфинитив (ruveta)

   !"

   Листал, листал, отдал: "Это читать невозможно, люди покупать не будут".

   (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
   Livaili

   livaili

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (livaili)

   , livaili

   livaili

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   livailla² глагол

   2) просматривать, просмотреть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (livaili)

   , andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

   järilleh

   järilleh

   järilleh¹ наречие

   1) обратно, назад

   järilleh² наречие

   2) опять

   : "Tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   lugie

   lugie

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   I инфинитив (lugie)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sua

   sua

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sua¹ существительное

   болото

   номинатив, ед. ч. (sua)

   аккузатив, ед. ч. (sua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

   , rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   ostamah

   ostamah

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   III инфинитив, иллатив (ostamah)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ruveta

   ruveta

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ruveta)

   I инфинитив (ruveta)

   !"

   (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
3. Kerran

   kerran

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   kerran¹ наречие

   1) раз

   kerran¹ союз подчинительный

   раз уж, коли

   kerran² наречие

   2) однажды

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   illal

   illal

   ildu¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч. (illal)

   аблатив, ед. ч. (illal)

   tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tuatto)

   аккузатив, ед. ч. (tuatto)

   istui

   istui

   istuo¹ глагол

   1) сидеть

   istuo² глагол

   2) залёживаться, залежаться

   istuokseh¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   istuokseh² глагол

   2) оседать, осесть

   istuokseh³ глагол

   3) появляться, заводиться

   istuokseh⁴ глагол

   4) приставать, пристать

   istuokseh⁵ глагол

   5) ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)

   istui¹ причастие

   сидящий

   номинатив, ед. ч. (istui)

   аккузатив, ед. ч. (istui)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (istui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istui)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (istui)

   актив, 1-е причастие (istui)

   divanal

   divanal

   divan¹ существительное

   диван

   адессив, ед. ч. (divanal)

   аблатив, ед. ч. (divanal)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   livaili

   livaili

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (livaili)

   Сuarilointaloin kalenduarua.

   Однажды вечером батюшка сидел на диване, перевертывая листы Придворного календаря.

   (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)
4. Toiči, konzu on liijan atkal, livailen Vladimir Brendojevan runokniigua.

   Иногда, когда очень грустно, перелистываю сборник стихов Владимира Брендоева.

   (Järven pohju on syvä. 3)
5. Toizez rotniekkaizez oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   hobjaizet kruškaizet kumailtu
   Hobjaized listaizet livailtu

   livailtu

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   livailla² глагол

   2) просматривать, просмотреть

   пассив, 2-е причастие (livailtu)

   .

   (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
6. Nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   toiči

   toiči

   toiči¹ наречие

   1) иногда

   toiči² наречие

   2) потом, в другой раз

   livailemmo

   livailemmo

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   livailla² глагол

   2) просматривать, просмотреть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (livailemmo)

   “Koirien

   koirien

   koiru¹ существительное

   собака

   генитив, мн. ч. (koirien)

   Kalevalan” sivuloi

   sivuloi

   sivu¹ существительное

   1) поясница

   sivu¹ существительное

   страница

   sivu² существительное

   2) сторона

   партитив, мн. ч. (sivuloi)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   tuttavummo

   tuttavummo

   tuttavuo¹ глагол

   знакомиться, познакомиться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tuttavummo)

   “Kalevalah” komiksoin kauti

   kauti

   kauti¹ наречие

   1) через

   kauti² наречие

   2) по

   .

   (Uvven aijan “Kalevala”)
7. Ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   livailen

   livailen

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   livailla² глагол

   2) просматривать, просмотреть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (livailen)

   vienankielizii kirjutuksiigi.

   (Omamualazet. Natalja Antonova)
8. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   livailin

   livailin

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   livailla² глагол

   2) просматривать, просмотреть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (livailin)

   tetratin

   tetratin

   tetratti¹ существительное

   тетрадь

   аккузатив, ед. ч. (tetratin)

   генитив, ед. ч. (tetratin)

   sivuloi

   sivuloi

   sivu¹ существительное

   страница

   партитив, мн. ч. (sivuloi)

   , ozutin

   ozutin

   ozutin¹ существительное

   1) указка

   ozutin² существительное

   2) стрелка

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   номинатив, ед. ч. (ozutin)

   аккузатив, ед. ч. (ozutin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ozutin)

   Jegorkale iellembäzii čomah

   čomah

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   čomah¹ наречие

   1) красиво

   čomah² наречие

   2) хорошо

   иллатив, ед. ч. (čomah)

   tabah

   tabah

   taba¹ существительное

   1) характер, нрав

   taba² существительное

   2) способ, средство

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   taba⁴ существительное

   4) привычка, обыкновение

   taba⁵ существительное

   5) наклонениe (грамматический термин)

   taba⁶ существительное

   6) манера

   иллатив, ед. ч. (tabah)

   kirjutettuloi sivuloi

   sivuloi

   sivu¹ существительное

   1) поясница

   sivu¹ существительное

   страница

   sivu² существительное

   2) сторона

   партитив, мн. ч. (sivuloi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kiitin

   kiitin

   kiittiä¹ глагол

   1) хвалить, похвалить

   kiittiä² глагол

   2) благодарить, поблагодарить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kiitin)

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   номинатив, ед. ч. (händy)

   номинатив, ед. ч. (händü)

   аккузатив, ед. ч. (händy)

   аккузатив, ед. ч. (händü)

   партитив, ед. ч. (händy)

   ruavos

   ruavos

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   инессив, ед. ч. (ruavos)

   элатив, ед. ч. (ruavos)

   .

   (Rouzankarvaine slona)
9. Tytöt

   tytöt

   tyttö¹ существительное

   девушка

   номинатив, мн. ч. (tytöt)

   аккузатив, мн. ч. (tytöt)

   mennäh

   mennäh

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mennäh)

   , kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   kiistah

   kiistah

   kiistah¹ наречие

   наперегонки

   kiistu¹ существительное

   спор, пререкание

   иллатив, ед. ч. (kiistah)

   livaillah

   livaillah

   livailla¹ глагол

   1) листать, перелистывать, перелистать

   livailla² глагол

   2) просматривать, просмотреть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (livaillah)

   , kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   , äijängo pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   .

   (Svuad’bu Vieljärvel. 1)
10. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    vuotin

    vuotin

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vuotin)

    vierdynyt naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    ainos

    ainos

    ainos¹ наречие

    всегда, постоянно, всё время

    vieštizii,
    sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    vuotin

    vuotin

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vuotin)

    kimalehuzis kirjazii

    kirjazii

    kirjaine¹ существительное

    письмо

    kirjazet¹ существительное

    корреспонденция

    партитив, мн. ч. (kirjazii)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    učen'n'azet učittu,
    liiččazeni oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    listoin

    listoin

    listu¹ существительное

    лист (бумаги, железа)

    генитив, мн. ч. (listoin)

    инструктив, мн. ч. (listoin)

    livailtu

    livailtu

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    пассив, 2-е причастие (livailtu)

    .

    (Iivan pojjal, kudai kuoli voinal)
11. Opiz vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    livailla

    livailla

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (livailla)

    I инфинитив (livailla)

    liijad liččažet
    opiz vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    availla

    availla

    availla¹ глагол

    открывать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (availla)

    I инфинитив (availla)

    kaijad katepattinažet.

    (Pualen yän jälgie — huandezvirzi)
12. Tulguatto

    tulguatto

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulguatto)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    , sugu

    sugu

    sugu¹ существительное

    1) род

    sugu² существительное

    2) родня, родственники

    номинатив, ед. ч. (sugu)

    аккузатив, ед. ч. (sugu)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    rodu

    rodu

    rodu¹ существительное

    1) род, родня, родственники

    rodu² существительное

    2) порода; сорт; разновидность

    номинатив, ед. ч. (rodu)

    аккузатив, ед. ч. (rodu)

    ,
    kuldaižii liemenyižii livailemah

    livailemah

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    III инфинитив, иллатив (livailemah)

    .

    (Tulguatto jo, sugu dai rodu)
13. Tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    , kalliž armoiženi, tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    livaile

    livaile

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (livaile)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (livaile)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    liemenyižii,
    livaile

    livaile

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (livaile)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (livaile)

    dostalit

    dostalit

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostali² прилагательное

    2) последний

    номинатив, мн. ч. (dostalit)

    аккузатив, мн. ч. (dostalit)

    kerdaižet.

    (Tulguatto jo, sugu dai rodu)
    Tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    , kalliž armoiženi, tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    livaile

    livaile

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (livaile)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (livaile)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    liemenyižii,
    livaile

    livaile

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (livaile)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (livaile)

    dostalit

    dostalit

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostali² прилагательное

    2) последний

    номинатив, мн. ч. (dostalit)

    аккузатив, мн. ч. (dostalit)

    kerdaižet.

    (Tulguatto jo, sugu dai rodu)
14. Kalliž naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    kandajaiženi,
    tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    dostalit

    dostalit

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostali² прилагательное

    2) последний

    номинатив, мн. ч. (dostalit)

    аккузатив, мн. ч. (dostalit)

    kerdaižet liemenöižii livaile

    livaile

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (livaile)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (livaile)

    .

    (Tulguatto jo, sugu dai rodu)
15. Tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    , kandoini kannettu

    kannettu

    kandua¹ глагол

    1) нести, носить

    kandua² глагол

    2) держать, выдерживать

    kandua³ глагол

    3) рожать (о животных)

    пассив, 2-е причастие (kannettu)

    ,
    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    liemenöižii livailemah

    livailemah

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    III инфинитив, иллатив (livailemah)

    dostalit

    dostalit

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostali² прилагательное

    2) последний

    номинатив, мн. ч. (dostalit)

    аккузатив, мн. ч. (dostalit)

    kerdaižet.

    (Tulguatto jo, sugu dai rodu)
16. Kuldu-kassaižien kandajat

    kandajat

    kandai¹ существительное

    разносчик

    номинатив, мн. ч. (kandajat)

    аккузатив, мн. ч. (kandajat)

    , tulguatto

    tulguatto

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulguatto)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    
    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    liemenöižii dostalin

    dostalin

    dostali¹ прилагательное

    1) остальной

    dostalin¹ наречие

    1) в конце концов

    dostalin² наречие

    2) кроме того, к тому же

    dostali² прилагательное

    2) последний

    аккузатив, ед. ч. (dostalin)

    генитив, ед. ч. (dostalin)

    kerran

    kerran

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerran¹ наречие

    1) раз

    kerran¹ союз подчинительный

    раз уж, коли

    kerran² наречие

    2) однажды

    аккузатив, ед. ч. (kerran)

    генитив, ед. ч. (kerran)

    livailetto

    livailetto

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (livailetto)

    .

    (Tulguatto jo, sugu dai rodu)
17. Katalougoi livaillah

    livaillah

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (livaillah)

    ,
    Pädevembiä ečitäh

    ečitäh

    eččie¹ глагол

    1) искать, разыскивать

    eččie² глагол

    2) ходатайствовать, хлопотать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ečitäh)

    ,
    Tilavuksii

    tilavuksii

    tilavus¹ существительное

    1) заказ

    tilavus² существительное

    2) подписка

    tilavus³ существительное

    3) заявка

    партитив, мн. ч. (tilavuksii)

    keksitäh

    keksitäh

    keksie¹ глагол

    1) выдумывать, выдумать

    keksie² глагол

    2) придумывать, придумать

    keksie³ глагол

    3) изобретать, изобрести

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keksitäh)

    ,
    Lapsii

    lapsii

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    партитив, мн. ч. (lapsii)

    kižois

    kižois

    kiža¹ существительное

    1) игра, забава

    kiža² существительное

    2) гулянье, танцы

    инессив, мн. ч. (kižois)

    элатив, мн. ч. (kižois)

    temmatah

    temmatah

    temmata¹ глагол

    1) схватить, выхватить

    temmata² глагол

    2) подхватить, унести (ветром, течением)

    temmata³ глагол

    3) дёрнуть, рвануть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (temmatah)

    ,
    Laukois

    laukois

    laukku¹ существительное

    лук (растение)

    laukku¹ существительное

    лавка, магазин

    инессив, мн. ч. (laukois)

    элатив, мн. ч. (laukois)

    kodvan

    kodvan

    kodvan¹ наречие

    долго

    kodvu¹ существительное

    1) некоторый отрезок времени

    kodvu² существительное

    2) продолжительное время

    аккузатив, ед. ч. (kodvan)

    генитив, ед. ч. (kodvan)

    miärätäh

    miärätäh

    miärätä¹ глагол

    1) мерить, измерять, отмерить; таксировать

    miärätä² глагол

    2) примерять, примерить

    miärätä³ глагол

    3) назначать, назначить

    miärätä⁴ глагол

    4) назначать, назначить, прописывать, прописать

    miärätä⁵ глагол

    5) распоряжаться, распорядиться

    miärätä⁶ глагол

    6) определять, определить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (miärätäh)

    ,
    Tarkah

    tarkah

    tarkah¹ наречие

    1) метко

    tarkah² наречие

    2) внимательно

    tarkah³ наречие

    3) бережливо, экономно

    tarkah⁴ наречие

    4) аккуратно

    tarku¹ прилагательное

    1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

    tarku² прилагательное

    2) точный, пунктуальный

    tarku³ прилагательное

    3) расчётливый

    tarku⁴ прилагательное

    4) аккуратный, прилежный

    tarkah⁵ наречие

    5) точно

    tarkah⁶ наречие

    6) подробно

    tarkah⁷ наречие

    7) старательно

    tarku⁵ прилагательное

    5) тщательный

    tarku⁶ прилагательное

    6) экономный

    tarku⁷ прилагательное

    7) внимательный

    tarku⁸ прилагательное

    8) аккуратный, прилежный

    иллатив, ед. ч. (tarkah)

    lapsii

    lapsii

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    партитив, мн. ч. (lapsii)

    kiänelläh.

    (Tiedoloinpäivy, terveh!)
18. Kirjastos

    kirjastos

    kirjasto¹ существительное

    библиотека

    инессив, ед. ч. (kirjastos)

    элатив, ед. ч. (kirjastos)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    rodei

    rodei

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rodei)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rodei)

    atkal

    atkal

    atkal¹ существительное

    грусть, печаль, тоска

    atkal¹ прилагательное

    грустный, печальный, тоскливый

    atkal¹ предикатив

    грустно

    номинатив, ед. ч. (atkal)

    аккузатив, ед. ч. (atkal)

    –
    Voibi

    voibi

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

    lehtii

    lehtii

    lehti¹ существительное

    1) лист (растения)

    lehti² существительное

    2) газета

    lehti³ существительное

    3) передок саней

    партитив, мн. ч. (lehtii)

    livailla

    livailla

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (livailla)

    I инфинитив (livailla)

    sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    .

    (Anuksen kirjastole)
19. Kačahtus

    kačahtus

    kačahtus¹ существительное

    взгляд, взор

    номинатив, ед. ч. (kačahtus)

    аккузатив, ед. ч. (kačahtus)

    2026-ozuttelun aigah

    aigah

    aigah¹ послелог

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    иллатив, ед. ч. (aigah)

    sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    livailla

    livailla

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (livailla)

    I инфинитив (livailla)

    Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    muan

    muan

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    аккузатив, ед. ч. (muan)

    генитив, ед. ч. (muan)

    linnut

    linnut

    lindu¹ существительное

    птица

    номинатив, мн. ч. (linnut)

    аккузатив, мн. ч. (linnut)

    -fotoal’bomuagi, kunne

    kunne

    kunne¹ наречие

    куда

    Jurii Lumpijev pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    номинатив, ед. ч. (eri)

    аккузатив, ед. ч. (eri)

    vuozinnu

    vuozinnu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, мн. ч. (vuozinnu)

    kuvattuloi linduloi

    linduloi

    lindu¹ существительное

    птица

    партитив, мн. ч. (linduloi)

    , ies

    ies

    ezi¹ существительное

    перёд, передняя часть, фасад

    ies¹ наречие

    1) перед, напротив

    ies² наречие

    2) впереди

    ies¹ послелог

    перед

    инессив, ед. ч. (ies)

    элатив, ед. ч. (ies)

    mainittuloigi.

    (Karjalan luondo elavuu fotokuvis)
20. Hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    ičegi voijah vallita

    vallita

    vallita¹ глагол

    1) выбирать, выбрать

    vallita² глагол

    2) избирать, избрать

    vallita³ глагол

    3) отбирать, отобрать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vallita)

    I инфинитив (vallita)

    kniigan

    kniigan

    kniigu¹ существительное

    книга

    аккузатив, ед. ч. (kniigan)

    генитив, ед. ч. (kniigan)

    omua

    omua

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, ед. ч. (omua)

    mieldy

    mieldy

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    mieli⁵ существительное

    5) память

    mieli⁶ существительное

    6) мысль

    партитив, ед. ч. (mieldy)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mieldy)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mieldy)

    myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    , livailla

    livailla

    livailla¹ глагол

    1) листать, перелистывать, перелистать

    livailla² глагол

    2) просматривать, просмотреть

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (livailla)

    I инфинитив (livailla)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    sivuloi

    sivuloi

    sivu¹ существительное

    1) поясница

    sivu¹ существительное

    страница

    sivu² существительное

    2) сторона

    партитив, мн. ч. (sivuloi)

    , kaččuo

    kaččuo

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    I инфинитив (kaččuo)

    kuvazii.

    (Tuuksen kylän kirjasto sai uvvet tilat)