Леммы

Найдено предложений: 39

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se¹ союз сочинительный

   то

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nuužnii

   nuužnii

   nuužnii¹ прилагательное

   нуждающийся

   номинатив, ед. ч.

   velj

   velj

   velj¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч.

   kerdal

   kerdal

   kerd¹ существительное

   1) раз

   адессив, ед. ч.

   uhtei

   uhtei

   uhtei² наречие

   2) даром, бесплатно

   bohat

   bohat

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   nemis

   nemis

   nene¹ местоимение

   1) эти

   инессив, мн. ч.

   živatois

   živatois

   živat¹ существительное

   1) животное

   инессив, мн. ч.

   , kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ¦le

   le

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   heinät

   heinät

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   tähte

   tähte

   tähte¹ послелог

   для

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   živatad

   živatad

   živat¹ существительное

   1) животное

   номинатив, мн. ч.

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   kooltihe

   kooltihe

   koolda¹ глагол

   умереть

   имперфект, пассив

   nälkha

   nälkha

   näl’g¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mööst

   mööst

   mööst¹ наречие

   опять, снова

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   jäi

   jäi

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mugomaks

   mugomaks

   mugoi¹ местоимение

   такой

   транслатив, ед. ч.

   gor’ahiseks

   gorahiseks

   gor’ahine¹ прилагательное

   горемычный

   транслатив, ед. ч.

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kaks veljet i vilu)
2. Reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   küsui

   küsui

   küzuda¹ глагол

   1) спрашивать, спросить, вопрошать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   аккузатив, ед. ч.

   kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   jätit

   jätit

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , komaine

   komaine

   komaine¹ существительное

   кумушка

   номинатив, ед. ч.

   , kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   silai

   silai

   sinä¹ местоимение

   ты

   адессив, ед. ч.

   händat

   händat

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   le

   le

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   ?"

   (Mužik i reboi)
3. Mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   tahtot

   tahtot

   taht¹ частица

   (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

   raat

   raat

   raat¹ существительное

   работа

   номинатив, ед. ч.

   , kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   edelpäi

   edelpäi

   edelpäi² наречие

   2) наперёд, прежде, заранее, предварительно, впредь

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., мн. ч.

   dumai

   dumai

   dumaida¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , kävub

   kävub

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   hiril

   hiril

   hir’¹ существительное

   мышь

   адессив, мн. ч.

   kellon

   kellon

   kell¹ существительное

   колокол

   генитив, ед. ч.

   sidont

   sidont

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   актив, 2-е причастие

   .

   (Kaži i hired)
4. – "No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   , sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   kurg

   kurg

   kurg¹ существительное

   журавль

   номинатив, ед. ч.

   , kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   katkaisit

   katkaisit

   katkaita¹ глагол

   1) сломать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   katkaida

   katkaida

   katkaita¹ глагол

   1) сломать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   !"

   (Kurg i reboi)
5. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   etei

   etei

   ei¹ частица

   нет; не

   andkoi

   andkoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   nedoimkat

   nedoimkat

   nedoimk¹ существительное

   недоимка

   партитив, ед. ч.

   , kärin

   kärin

   kärdä¹ глагол

   1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   järven

   järven

   järv¹ существительное

   озеро

   генитив, ед. ч.

   käčile

   käčile

   käč¹ существительное

   1) пучок, моток

   аллатив, ед. ч.

   , vedan

   vedan

   vedada¹ глагол

   1) вести

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   генитив, ед. ч.

   päčile

   päčile

   päč¹ существительное

   печь

   аллатив, ед. ч.

   ."

   (Kolmen veljesen bohatunt)
6. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   emai

   emai

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., мн. ч.

   andkoi

   andkoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   nedoimkat

   nedoimkat

   nedoimk¹ существительное

   недоимка

   партитив, ед. ч.

   , kärib

   kärib

   kärdä¹ глагол

   1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   järven

   järven

   järv¹ существительное

   озеро

   генитив, ед. ч.

   käčile

   käčile

   käč¹ существительное

   1) пучок, моток

   аллатив, ед. ч.

   , vedab

   vedab

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   аккузатив, ед. ч.

   päčile

   päčile

   päč¹ существительное

   печь

   аллатив, ед. ч.

   ."

   (Kolmen veljesen bohatunt)
7. Vonuk

   vonuk

   vonuk¹ существительное

   внук

   номинатив, ед. ч.

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   генитив, ед. ч.

   palican

   palican

   palic¹ существительное

   палка

   генитив, ед. ч.

   ¦ked

   ked

   ked¹ послелог

   c (кем-то, чем-то)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   mužikale

   mužikale

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   аллатив, ед. ч.

   : "tät

   tät

   tät¹ существительное

   дед

   номинатив, ед. ч.

   käsk

   käsk

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sintäi

   sintäi

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   palican

   palican

   palic¹ существительное

   палка

   аккузатив, ед. ч.

   lükaita

   lükaita

   lükäita¹ глагол

   1) бросить, кидать, кинуть

   I инфинитив

   ; kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   ülömha

   ülömha

   ülömha¹ наречие

   выше

   lükaidat

   lükaidat

   lükäita¹ глагол

   1) бросить, кидать, кинуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   dengad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   номинатив, мн. ч.

   andamai

   andamai

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   ."

   (Kolmen veljesen bohatunt)
8. Mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vonuk

   vonuk

   vunuk¹ существительное

   внук

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   mužikale

   mužikale

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   аллатив, ед. ч.

   : "tätain

   tätain

   tätain¹ существительное

   дед (мой)

   номинатив, ед. ч.

   käsk

   käsk

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sintäi

   sintäi

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   hebot

   hebot

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   партитив, ед. ч.

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   järves

   järves

   järv¹ существительное

   озеро

   инессив, ед. ч.

   kandmaha

   kandmaha

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   III инфинитив, иллатив

   , kudam

   kudam

   kudam¹ местоимение

   который

   se

   se

   se¹ союз сочинительный

   то

   paremba

   paremba

   paremba¹ наречие

   лучше

   kandab

   kandab

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ; kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   kandat

   kandat

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   dengad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   аккузатив, мн. ч.

   andamai

   andamai

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   ."

   (Kolmen veljesen bohatunt)
9. Vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   : "mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , kucu

   kucu

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   jättho händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч.

   ; hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   , ka

   ka

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kärib

   kärib

   kärdä¹ глагол

   1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   järven

   järven

   järv¹ существительное

   озеро

   генитив, ед. ч.

   käčile

   käčile

   käč¹ существительное

   1) пучок, моток

   аллатив, ед. ч.

   , vedab

   vedab

   vedada¹ глагол

   1) вести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   генитив, ед. ч.

   päčile

   päčile

   päč¹ существительное

   печь

   аллатив, ед. ч.

   ."

   (Kolmen veljesen bohatunt)
10. Läks

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    Vedehisen

    vedehisen

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    генитив, ед. ч.

    vonuk

    vonuk

    vonuk¹ существительное

    внук

    номинатив, ед. ч.

    , tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    mužikale

    mužikale

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    аллатив, ед. ч.

    : tät

    tät

    tät¹ существительное

    дед

    номинатив, ед. ч.

    käsk

    käsk

    käskta¹ глагол

    1) велеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sintäi

    sintäi

    sinä¹ местоимение

    ты

    партитив, ед. ч.

    jättho kucta

    kucta

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    I инфинитив

    , kudam

    kudam

    kudam¹ местоимение

    который

    meiš

    meiš

    mö¹ местоимение

    мы

    инессив, мн. ч.

    jätab

    jätab

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    toisen

    toisen

    toine¹ прилагательное

    следующий

    аккузатив, ед. ч.

    , kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    jätat

    jätat

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    dengad

    dengad

    dengad¹ существительное

    деньги

    номинатив, мн. ч.

    andamai

    andamai

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    ."

    (Kolmen veljesen bohatunt)
11. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    : "tätain

    tätain

    tätain¹ существительное

    дед (мой)

    номинатив, ед. ч.

    käsk

    käsk

    käskta¹ глагол

    1) велеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    borcale

    borcale

    borc¹ существительное

    борьба

    аллатив, ед. ч.

    kucta

    kucta

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    I инфинитив

    , kudam

    kudam

    kudam¹ местоимение

    который

    sordab

    sordab

    sortta¹ глагол

    1) ронять, уронять, уронить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    toisen

    toisen

    toine¹ прилагательное

    следующий

    ; kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    sordat

    sordat

    sortta¹ глагол

    1) ронять, уронять, уронить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    dengad

    dengad

    dengad¹ существительное

    деньги

    аккузатив, мн. ч.

    andamai

    andamai

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    ."

    (Kolmen veljesen bohatunt)
12. Lajind

    lajind

    lajind¹ существительное

    ссора

    номинатив, ед. ч.

    ranat

    ranat

    ran¹ существительное

    рана

    партитив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    tege

    tege

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    puul

    puul

    puu¹ существительное

    дерево

    адессив, ед. ч.

    päha

    päha

    pä¹ существительное

    1) голова

    иллатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    iškta

    iškta

    iškta¹ глагол

    1) ударять, ударить

    I инфинитив

    .

    (Några ordspråk och gåtor)
13. Ahnel

    ahnel

    ahven¹ существительное

    окунь

    адессив, ед. ч.

    icese

    icese

    icese¹ местоимение

    свой (его, их)

    vald

    vald

    vald² существительное

    2) воля, свобода

    номинатив, ед. ч.

    onghe

    onghe

    ong² существительное

    2) удочка

    иллатив, ед. ч.

    tartta

    tartta

    tartta² глагол

    2) приставать, пристать

    I инфинитив

    , kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    tahtob

    tahtob

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Några ordspråk och gåtor)
14. Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    možet

    možet

    možet¹ наречие

    может (возможно)

    kun

    kun

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    эссив, ед. ч. (kun)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    možet

    možet

    možet¹ наречие

    может (возможно)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    , kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    tehte

    tehte

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tehte)

    императив, ед. ч., коннегатив (tehte)

    .

    (Jünäs načnimei rahnda)
15. Süvou prodol’nikha otab

    otab

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otab)

    vuu

    vuu

    vuu¹ наречие

    еще

    kun

    kun

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    эссив, ед. ч. (kun)

    aigad

    aigad

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    партитив, ед. ч. (aigad)

    номинатив, мн. ч. (aigad)

    аккузатив, мн. ч. (aigad)

    .

    (Kut minä kalatan)
16. Pol’

    pol

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    номинатив, ед. ч. (pol’)

    аккузатив, ед. ч. (pol’)

    kezad

    kezad

    keza¹ существительное

    лето

    партитив, ед. ч. (kezad)

    номинатив, мн. ч. (kezad)

    аккузатив, мн. ч. (kezad)

    radad

    radad

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (radad)

    kun

    kun

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    эссив, ед. ч. (kun)

    aigad

    aigad

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    партитив, ед. ч. (aigad)

    номинатив, мн. ч. (aigad)

    аккузатив, мн. ч. (aigad)

    hiinantegon

    hiinantegon

    heinäntego¹ существительное

    сенокос

    аккузатив, ед. ч. (hiinantegon)

    генитив, ед. ч. (hiinantegon)

    эссив, ед. ч. (hiinantegon)

    , potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    andab

    andab

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

    siniiž

    siniiž

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (siniiž)

    pästes hebod

    hebod

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    партитив, ед. ч. (hebod)

    номинатив, мн. ч. (hebod)

    аккузатив, мн. ч. (hebod)

    , ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    zarabotai ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    andaki ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    .

    (Kut endo skopun tegüudihe)
17. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    kun

    kun

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    эссив, ед. ч. (kun)

    eli

    eli

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    mamata

    mamata

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    абессив, ед. ч. (mamata)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    koli

    koli

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koli)

    актив, 1-е причастие (koli)

    .

    (Eläbad muštlosed voinan polhe)
18. Necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    kun

    kun

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    эссив, ед. ч. (kun)

    augotišes

    augotišes

    augotiž¹ существительное

    1) начало

    augotiž² существительное

    2) начинание

    инессив, ед. ч. (augotišes)

    openduzministerstvan

    openduzministerstvan

    openduzministerstv¹ существительное

    министерство просвещения

    аккузатив, ед. ч. (openduzministerstvan)

    генитив, ед. ч. (openduzministerstvan)

    эссив, ед. ч. (openduzministerstvan)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    opendajiden

    opendajiden

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    генитив, мн. ч. (opendajiden)

    konkursoiden

    konkursoiden

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    генитив, мн. ч. (konkursoiden)

    ühthevedoid

    ühthevedoid

    ühthevedo¹ существительное

    1) вывод

    ühthevedo² существительное

    2) обобщение

    партитив, мн. ч. (ühthevedoid)

    .

    (Premijad opendajile)
19. Sijahassei mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    doberimįi kun

    kun

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    эссив, ед. ч. (kun)

    .

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
20. 32,9% sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    lugeb

    lugeb

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugeb)

    lehtest

    lehtest

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    партитив, ед. ч. (lehtest)

    kaikuččen

    kaikuččen

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    аккузатив, ед. ч. (kaikuččen)

    генитив, ед. ч. (kaikuččen)

    эссив, ед. ч. (kaikuččen)

    kun

    kun

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    эссив, ед. ч. (kun)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

• «
• 1
• 2
• »