Lemmas

Back to entry | Return to list

čomemb

language: Veps

part of speech: Adjective (comparative degree of comparison)

1 meaning

  • Russian: красивее
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 31

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sügüz’ om kaikid čomemb voden aig.
    (Sügüzen londuz)
  2. Mehele pidi mända aigemba, ika norembad neiččed valičeba ičeleze čomembid prihoid.
    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
  3. I mööst jälgmäigi necä vilu andoi hänele toisen havadan, kudam edelist oli äijät čomemb.
    (Kaks veljet i vilu)
  4. Ühtai uuz' čomemb, enzne hot paremb.
    (Några ordspråk och gåtor)
  5. Sidon nel’ sukst allo nenihe ničänkoihe, nel’l’au suksou pautįn lähtob čomemb, kuti räduižil’.
    (Kut mö kanghan kudom)
  6. Meletan, tö jo muga-ki olet el’gendanuded, miše nece om kaikid čomemb ristit mirus, kut südaimel, muga hengel-ki.
    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
  7. A kus čomemb taho oli?
    (Pečl-külä. Elo mehel.)
  8. - A Pečläs čomemb oli.
    (Pečl-külä. Elo mehel.)
  9. – Minä ezmäižen en lenda – minä kaikid čomemb olen, – sanui bapshaine.
    (Mecpertine (Vepsän rahvahan sarn))
  10. – Minä ezmäine – minä kaikid čomemb olen!
    (Mecpertine (Vepsän rahvahan sarn))
  11. Ved’ nece kuzeine om kaikid čomemb meiden mecas!”.
    (Rohked oravaine)
  12. Iče oravaine oli hüviš meliš: hänen pertine oli kaikid čomemb!
    (Rohked oravaine)
  13. Svetlana Gotič, Nina Koren’kova da Natalia Bikova paneba äi väged, melid da aigad sen täht, miše Pajokerainefestival’ oliži čomemb da melentartuižemb.
    (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
  14. Giperboreja-festivalin kaikid čomemb oli jäl’gmäine päiv.
    (Pohjoižen praznik)
  15. Toivom, miše se linneb völ čomemb da keradab völ enamba kacujid!
    (Petroskoiš vastsihe heimrahvahad)
  16. Konz dedoi küzui, mikš pirttud seiniden muju ei ole mugoine kut todesižes muzejas, vunuk sanui: ”Ka ved’ muga om čomemb!”.
    (Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus)
  17. Se om tozi: lapsed nägeba, kut om čomemb da ei varaikoi ozutada da sanuda necidä, heil om hüvä fantazii da toziavonaine mel’.
    (Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus)
  18. Paiči necidä adivoiden täht oli tehtud ”Kaikid čomemb kirb”- da ”Kaikid čomemb änikpal’mik”-konkursad.
    (Vihm ei telustand praznikale)
    Paiči necidä adivoiden täht oli tehtud ”Kaikid čomemb kirb”- da ”Kaikid čomemb änikpal’mik”-konkursad.
    (Vihm ei telustand praznikale)
  19. Reboi meleti, miše hän om kaikid čomemb mecas: ruzav pövut, hoikad käbälaižed, vihandad sil’mäd – naku mitte käbed mod om!
    (Reboin händ)
  20. Se oli mamain laps’aigan pert’: kaikid čomemb toižiden pertiden rindal.
    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages