VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

nenä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: нос (часть лица, морды)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 134

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mua oli vielä kylmä, ka Šiilin tarkka nenä erotti vienon heinän hajun.
    (Vikkelä Šiili)
  2. Luadie omua neniä myöt’.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  3. Tuli talvi yhä pattie,
    neniä poltau pakkane.
    (VILU PIDÄY AJUA )
  4. Šilmät zel’onazet, šomat,
    šarvet terävät, štob puškie,
    šorkat hoikkazet, a kovat,
    nenä mušta, kieli ruškie.
    (ČIBA )
  5. Ana murrellah nenie, Kol’a vuotti studentoida Kolašnikovan tehnikumašta.
    (Riižoi Kol’a)
  6. Že nenän kiändäy i uidiu.
    (Uužie dengoida vaš)
  7. Eu hänen neniä myöt’.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  8. Kellä nenä novešša, že i šeppä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  9. Tuaš nenä palčalla miän Man’alla.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  10. Vačča nenän tažalla.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  11. Panet piällä kaikki vuattiet,
    pidäis’ nenäh paikkane.
    (VILU PIDÄY AJUA )
  12. Nenä on pieni da kaida.
    (Smirnovan Nad’o)
  13. Nenällä ollah očkat.
    (Smirnovan Nad’o)
  14. Šeuruavana päivänä piäsimä Piessan nenä -niemellä.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  15. Piessan nenä -niemen jälkeh olima Muuromin manasterissa ta šen jälkeh oli loppupaikka – Andoman vuara.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  16. Ol’i že šoma briha, vain n’enä ol’i pitähkön’e, nu pohod’i hiän.
    (Svätkat, suad’iba)
  17. Istuočetah sus’etkua, a myö töbäwtämmä, n’in heilä täwvet n’enät pölyö.
    (Oma kylä)
  18. Tämä kyllä Hekla olis’ miula nenäh luatin varmašti, kolmi vuotta aikua kun tämä, miula noušomah ruven, no ei ielläh lähe ta kešällä kato kokonah, a nyt tuaš nousi.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  19. Ka kun vain venehen nenä pistäyty šuaren šuojašta ulapalla, uallot lyötih keulah entistä kovemmin.
    (Viinareissulla)
  20. Šoutuas’s’a toisella rannalla Man’u laški niemen nenäh pari verkkuo, kumpaset oli otettu matkah.
    (Marjašša)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages