Lemmas

Back to entry | Return to list

keskučču

language: Livvi

part of speech: Noun

3 meaning

  • Russian: период
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 59

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sid minä kävyin sil keskučal kalmoil.
    В это время я сходила на кладбище.
    (Endine svuad’bo. Rahvas n’evvotah)
  2. ... Perdunpäivän da Iivananpäivän keskučal on Viändöi...
    ...период от Иванова до Петрова дня называют летними святками...
    (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu)
  3. (En tie, oligo tottu, vai eulluh, sidä minä keskuččua en tie, hoz liennow tühd’ä nagrettu, a nagroloiz oli, sanottih buite brihoin kel ei hüvin häi obraščainnuhez).
    (Endine svuad’bo. Sulhaizet)
  4. Iče pos’olku on pedäikangaslagevol i sen keskučas et näi nimidä vezistyö – kummu kai!
    (Hirvas – tänne kävvä maksau)
  5. Kävyimmö sevoittarenke Oravamäis čuruamah da keskuččah Pokemon Go -kižah kižuamah.
    (Minun hiihtoloma)
  6. Helsinkin linnan keskučas 8.-9.
    (Virret yhtes vieldiä)
  7. Kylän keskučas oli ainavo laukku, kudai ruadoi immin-kummin: toiči kuassukoneh ei ruadanuh, toiči ei voidu löydiä myöjiä (palku on ylen pieni).
    (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)
  8. Yhtelläh kyläläzet ei jiädy laukattah – kylän keskuččah eräs biznesmies on avannuh avtolaukan.
    (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)
  9. Kylän rahvastu ilaškoitetah pros toit vešit – kukkuvago kylän keskučas, uuzi nimilaudu, tiedolaudu, kai pihafonari lapsien kentäl.
    (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)
  10. Sie enne ku rubei toimimah raudutie, oli lespromhozan kantor, i, tiettäväine, kylän keskučču.
    (Kluubu Učastkal)
  11. Hänen orboi kodoilu tässäh seizou kylän keskučas.
    (Ristikanzu tundou kodimuan)
  12. Punalduttih Lagevoh päi – muga sanottih kylän keskuččua, kus oldih kaikenjyttymät laukat da tulijat myöjät.
    (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
  13. Kehikkörakendus oli pystytetty linnan keskuččah, muinazen linnan vahnan vualukanavan rinnale.
    (Ozatoi rakkahus. 2)
  14. Gu ken mustanou, Anukseh Videlespäi ajajes, jo linnan keskučas, ga vie täl puolel jogie, tien jyrkäs kulmas oigiel käil hätken seizoi jo hajonnuh, ylen vahnu madal taloi.
    (Gu ei olis olluh voinua...)
  15. Gu kävellet, sit varbahien keskučat ruvetah heldimäh!
    (ÄIJYPÄIVY – KALLIS PÄIVY)
  16. Valamoi on olluh suurennu opastundan, mielien da duumien keskučannu.
    (Meijän Luadogu.2)
  17. Toizet linnan keskučan pihat ollah ven’alazien runoilijoin da kirjuttajien kunnivokse: Aleksandr Puškinan piha ylähänpäi alah heittyy ihan salmisildassah, kudai vedäy dorogan Pusunsuarele, kus on cellulouzuzavodu.
    (Dorogu päivylaskuh. 3)
  18. Kombinuatan taloi, kallis palaine linnan keskučas, sežo keltah olis ylen hyvin pättävy.
    (Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!)
  19. Konzulienne sie tämä čoma karjalaine kyläine on olluh Petrovskoin piirin keskučannu.
    (Tuatan soitto)
  20. Vuvventoizen kuuluttuu segi keskučču meni ihan piäzemättömäkse.
    (Pitkyjärven sillan mustokse. 2)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages