VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kirvottua

language: Livvi

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: обронить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 18

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Parvi nouzi lendoh pöllästyksis da kirvotti höyhenii meih niškoi.
    Стая взлетела, испугавшись, и роняла пух для нас.
    (Buaban lippahaine)
  2. Buolu omii lehtilöi ei kirvota muga i seizou kaiken aijan lehtilöin kel.
    Брусника не сбрасывает свои листья, так и стоит всё время с листьями.
    (Meččy da sen elaigu. 2)
  3. Häi juoksi poikki rauduties, öntästyi, kirvotti grivat da rubei keriämäh niilöi.
    Она побежала назад через рельсы, споткнулась, выронила грибы и стала подбирать их.
    (Tyttöine da grivat)
  4. Survoo šipakkoh, ravieh survoo, hüvin, kergie vai kirvota petkel.
    (Minä kačoin melliččee)
  5. Kerran muamo petties kirvotti kyrzän, ga kluassudovarišat ruvettih potkimah sidä – kižuamah jalgumiäččyh.
    (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)
  6. Opad’ haudu vai pidäü alači, sinne olla haudu, štobi tervat kirvottas haudah da rengih.
    (T’oktii minä olen laskenuh)
  7. S’em’on S’em’onovič, regen luadit, liadit.^ Viehäi pidi, laittogo sarjan, vai etto?^ Štob ei sie pajuloin välih kirvottas?
    (Zavodiin üksin riata)
  8. Siit, kui nevvoi, muga i roadoi: savakon peäl kirvotti.
    (Ivan Medvedin)
  9. Tulow harmai starikkane, kniigu käis, sanow:
    – Midä itket, naine armas, verizii kywnälii kirvotat?
    (Oli enne die ukko da akku)
  10. Telefonaine omal sijal – kormanizes, a minä pöllästyin, engo kirvotannuh, konzu heitin paijan da peittelin kerättylöi must’oloi.
    (Ei voi olla! Minä olen sijalline…)
  11. Myö lähtimmö pihale,minä kirvotin oman miäčyn, se halgeigi.
    (Ilopadua kyläh vuotettih)
  12. Enimyölleh moine kezi, moine kezi, a egläi otti dai kirvotti Rodin kaivon viereh, a iče pagei.
    (Vallattomus)
  13. Häi tahtoi siirräldiä juvvan, ga kirvotti da murendi sen.
    (Vahnu died'oi da vunukkaine)
  14. Yksi mies ajoi venehel da kirvotti kallehen žemčugan mereh.
    (Vedehine da žemčugu)
  15. – Minä ammuldan, gu kirvotin žemčugan.
    (Vedehine da žemčugu)
  16. Mužikku kirvotti kirvehen jogeh.
    (Mužikku da vedehine)
  17. Kudžuloi hukku voinnus puretella, ga ei tahtonuh avata kidua da kirvottua luudu.
    (Hukku da luu)
  18. Lendi Pikkaraine lumipilvikkö lähembi, ga ni nähtä ei ehtinyh, kui kirvotti kai omat lumitiähtyöt.
    (Pikkaraine lumipilvikkö)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages