Lemmas

Back to entry | Return to list

internet

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: интернет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 105

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Hän avaiži meile ičeze sijaližen toponimikan el’gendust, starinoiči ičeze rahvahan tradicijoiš da jagoihe mugoižil tedoil, miččid ed löuda internetas.
    (Čudokaz matk Šimjärvehe)
  2. Konz aigvoiččed lugeba sidä, hö johtutaba ičeze laps’aigad, a konz nored otaba kirjan käzihe, hö tedištaba, mitte oli laps’aig siloi, konz ei olend telefonoid i internetad, miččid vändoid i melentartusid oli siloižil lapsil".
    (Rahvahan kirjutai)
  3. Kaikuččel meišpäi om kodiš tedomašin, om internet.
    (Miš holdub vepsläine norišt?)
  4. Ved’ siloi ei olend ni televizoroid, ni internetad.
    (Radota em ištnugoi nikonz…)
  5. kodiš, radol, irdal, laukas;

    - mittušt mel’t om vastusid andai vepsän i venän kelel pagižendas erasiden mehidenke i neniden keliden segoitamižes, mittušt mel’t om toižiš keliš;

    - midä vastusid andai meletab vepsän kelen kävutandas ühthižkundan elos;

    - kut vastusid andai kävutab lehtesid, radiod, TV, internetad, kirjoid, fil’moid i m.e., kirjutab-ik hän tekstoid (kirjeižid, päivkirjoid, SMS-vestid i m.e.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  6. Mugažo elon oblastid, kus vepsän kel’t pidaiži kävutada, oma: internet (52,2%) i bol’nicad (45,1%).
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  7. Vepsän kelen kursad Internetas aigvoččiden täht voiba kehitoitta ühtnikoiden pagižendmahtoid.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  8. Üksjaižen vepsläižen Kodima-lugendlehtesen kirjutesed andaba hüvän pohjan pagižendale i diskutiruindale Internetas.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  9. A küzundaha: ”Om-ik hond teile eläda sotovijata sv’azita da internetata?”
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  10. Sanutas, miše sotovii sv’az’ da internet linndäsa mijau, no vuu konz, em tekoi-ki.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  11. Sigä ei ole internetad, eskai mobil’sido om huba.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  12. Voiži tehta uzid kontaktoid internetan kal’t, möst kerata rahvast.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  13. Miččed rahvahad eläba täs, mitte heil om kul’tur da tradicijoid – kaikes neciš lapsed voiba tedištada openduzkirjoišpäi da internetan kal’t.
    (Tundištoitim lapsid vepsän kul’turanke)
  14. Ved’ kaik se andab nügüd’läižile ristituile el’geta, miše mirus paiči internetad da televizorad oma toižed-ki melentartuižed azjad.
    (Tal’ven päazjtego Karjalas)
  15. Sidä voib kacta kaikutte tahtnik joudajas päzundas internetas.
    (Ezmäine mul’tfil’m vepsän kelel)
  16. Nügüdaigas läz jogahine ristit, kudamb voib kävutada Internetad, löudab tarbhaižen informacijan sen internetlehtpolen abul.
    (Völ üks’ maht kehitoitta kel’t)
  17. Kerdan, ectes tekstoid internetas, löuzin tekstan, miččes pagištihe vepsän kelen i vepsän rahvahan polhe.
    (Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe)
  18. Sid’ ecin i löuzin internetas enamaba tekstoid vepsläižiš.
    (Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe)
  19. Nügüd’ ved’ Internetan kal’t voib pagišta joga ristitunke hot’, miččes tahos eläd.
    (Sinä linned meiden südäimiš igän...)
  20. Läz kaikuččen päivän meiden redakcijaha zvoniba da kirjutaba Internetas ristitud, kudambad ühtneba gor’aha, mitte om sidotud Nikolai Abramovan kolendaha.
    (Sinä linned meiden südäimiš igän...)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages