ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

enzimäi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: сначала, вначале
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 20

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Oli storožannu enzimäi Ondr’ovan Vas’a oli, siid Vas’a se kuoli.
    (Külän časoune)
  2. A sill aiga vie enzimäi kolme kluassad učiito dai.
    (Oli škola Pelduoižis)
  3. Enzimäi oli Mualan kujo, viei dorogah suureh sinne, d’uamah; sil void mändä pogostale dai, kunna vai tahtuoid mändä.
    (Pelduoižen külä)
  4. A siid d’o d’älgele rodiiheze, kačo, enzimäi еi olnu papiit, pappi tulou vai ku pruaznikas pruaznikkah.
    (Külän časoune)
  5. Eli enzimäi Mačč eli, Gamam Mačči, siid eli Savan Il’l’e, siid eli Savan Peša, net kai vel’l’eksed ol’d’ih ühtes.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. Enzimäi nai omas küläz otti Turu-babin Fen’an.
    (D’ükit)
  7. A nu akad net, sanou, nagretah, nagretah enzimäi ei voita hänele stolan taga, štobi ei häi tiedäiš što akad oldah.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  8. Oli enzimäi oli Peša-poige Outil, siid oli Var’a, siid oli Fen’a, siid oli Anni, net tüttäret, siid oli On’a i Fed’a d’älgimäine...
    (D’urasovan Outin pereh)
  9. A Ontuoi ei lähtenü enzimäi da Miikkul lidnah, elämäh muga elettih siit.
    (Golovat)
  10. enzimäi nai Lauren’t’ovas, se akke kuoli.
    (Titovat)
  11. - Enzimäi kävüttih Veškel’sküöih, siit heid ei laskedu, nu, Veškel’sküöit.
    (Ondrovat)
  12. Siid Mikitišnä siid vähäižen eli da lapsit kazvatti da siit tännä entiä kui siid häi, vezii ned dielot, da siiten vedi enzimäi lidnah.
    (Ondrovat)
  13. A D’oška burlakuoičči, enzimäi lidnaz burlakuoičči, vit’ keuhäle krome lidnad ei suanu piät süöttäi.
    (L’evoskan Iivanan pereh)
  14. Nu a siiten oli pieni kodiine enzimäi.
    (Tin’t’un Iivan)
  15. Nu a Vas’a-diädüška kuoli, Ar’hippe nai, otti Lahtes Or’t’uoin sizären - sen Ošan, nu, a siiten kačo, heil enzimäi zavodittih elädä.
    (Tin’t’un Vas’a)
  16. Enzimäi müö Pelduoižih l’eikomme, siid d’älgele nevvottih, älgät leikkogat Pelduoižis, l’eikkogad muiden külin kohtal.
    (Tilifonad l’eikkadelimme)
  17. Enzimäi meid viedih külä oli Prokkuoile, Prokkuoilaspiäi d’o meid strečaittih.
    (Viedih meid Brežnihah)
  18. Enzimäi Teruoin rukovodittih a siit kolhozad rodittiheze Bohatterin Ol’eša-veik ol’.
    (Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke)
  19. Neidine ottaw panow stolale murginan, enzimäi gostittada pidäw briha.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  20. (N'ygy tämä kačo vahnembi sizareh itkettäw, enzimäi iččedäh zavodii ).
    (A vuotavai n opin kačteltakseh)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков