Леммы
Найдено предложений:
82
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lämmin
lämmin
lämmy1
существительное
тепло
lämmy1
прилагательное
тёплый
номинатив, ед. ч.
(lämmin)
аккузатив, ед. ч.
(lämmin)
инструктив, мн. ч.
(lämmin)
vezi
vezi
vezi1
существительное
вода
номинатив, ед. ч.
(vezi)
аккузатив, ед. ч.
(vezi)
, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kezoin
kezoin
kezoi1
существительное
купание
аккузатив, ед. ч.
(kezoin)
генитив, ед. ч.
(kezoin)
kylvendy
kylvendy
kylvendy2
существительное
2) пáрение в бане
номинатив, ед. ч.
(kylvendy)
аккузатив, ед. ч.
(kylvendy)
.
Тогда вода тёплая, тогда как летнее купание.
-
Sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
адессив, ед. ч.
(kezoil)
аблатив, ед. ч.
(kezoil)
i minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
käin
käin
käzi1
существительное
рука
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
аккузатив, ед. ч.
(käin)
генитив, ед. ч.
(käin)
, počinrandazel menen
menen
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(menen)
, kylvemmös
kylvemmös
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kylvemmös)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
iäre hyppiän i mene
mene
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mene)
kunne tahtot
tahtot
tahto1
существительное
воля, желание, хотение
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtot)
номинатив, мн. ч.
(tahtot)
аккузатив, мн. ч.
(tahtot)
.
На такое купание и я ходила, иду на бережок, искупаюсь и назад выпрыгиваю, и иди, куда хочешь.
-
Kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
tytöt
tytöt
tyttö1
существительное
девушка
номинатив, мн. ч.
(tytöt)
аккузатив, мн. ч.
(tytöt)
pöllästyksis
pöllästyksis
инессив, мн. ч.
(pöllästyksis)
элатив, мн. ч.
(pöllästyksis)
juostih
juostih
juosta2
глагол
2) бежать, течь
juosta3
глагол
3) бежать, скользить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(juostih)
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
kezoilpäi
kezoilpäi
kezoi1
существительное
купание
аблатив, ед. ч.
(kezoilpäi)
...
Однажды девочки в испуге прибежали домой с купаниия...
-
Rannal
rannal
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
адессив, ед. ч.
(rannal)
аблатив, ед. ч.
(rannal)
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
, lapset
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
kylbietäh
kylbietäh
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kylbietäh)
, naizet
naizet
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, мн. ч.
(naizet)
аккузатив, мн. ч.
(naizet)
sobii
sobii
soba1
существительное
1) одежда
sobie1
глагол
1) ладить, уживаться, ужиться
sobie2
глагол
2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться
sobie3
глагол
3) гармонировать, сочетаться
sobii1
прилагательное
уживчивый, покладистый
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
номинатив, ед. ч.
(sobii)
аккузатив, ед. ч.
(sobii)
партитив, мн. ч.
(sobii)
актив, 1-е причастие
(sobii)
huuhtotah
huuhtotah
huuhtuo1
глагол
полоскать, прополоскать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(huuhtotah)
.
На берегу люди, дети купаются, женщины бельё полощут.
-
Ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
pezimmo
pezimmo
pestä1
глагол
1) мыть, вымыть, помыть
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
astie
astie
astii1
существительное
сосуд, посудина
i sinne
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
juoksendelimmo
juoksendelimmo
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
.
-
Sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
sie kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kylvemmöhäi, muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
iloičimmo da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
diädiä
diädiä
diädö1
существительное
дядя
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
suvaičimmo
suvaičimmo
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
.
-
Kezäl
kezäl
kezä1
существительное
лето
heiniä
heiniä
heiny1
существительное
1) трава
kuivuamah
kuivuamah
kuivata1
глагол
1) сушить, высушить
, kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
joves
joves
jogi1
существительное
река
kylvämäh.
-
− Sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
juoksemmo
juoksemmo
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
liettiel
liettiel
liete1
существительное
прибрежный песок, коса (песчаная)
kezoile
kezoile
kezoi1
существительное
купание
.
-
Sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
hiestymmö
hiestymmö
hiestyö1
глагол
1) потеть, вспотеть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
juoksemmo
juoksemmo
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
liettiel
liettiel
liete1
существительное
прибрежный песок, коса (песчаная)
kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
.
-
Kezoi
kezoi
kezoi1
существительное
купание
номинатив, ед. ч.
(kezoi)
аккузатив, ед. ч.
(kezoi)
kohtu
kohtu
kohtu1
существительное
1) место
kohtu1
существительное
беременность
kohtu2
существительное
2) местность
номинатив, ед. ч.
(kohtu)
аккузатив, ед. ч.
(kohtu)
kylyllyö
kylyllyö
kyly1
существительное
баня
аппроксиматив, ед. ч.
(kylyllyö)
…
-
Müö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
d’uoksendelemmo kengättäh
kengättäh
kengy1
существительное
сапог
абессив, ед. ч.
(kengättäh)
, räččinäizil’l’eh, kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
kezoil1
наречие
olla kezoil сходить искупаться
адессив, ед. ч.
(kezoil)
аблатив, ед. ч.
(kezoil)
kävümmö
kävymmö
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kävymmö)
, kunne puuttuu
puuttuu
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puuttuu)
, häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
čakkuaw
čakkuau
čakata1
глагол
ругать, отругать, бранить, побранить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čakkuau)
: "L’eibiä
leibiä
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
партитив, ед. ч.
(leibiä)
süvvä
syvvä
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(syvvä)
I инфинитив
(syvvä)
ewle
eyle
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
ewle2
глагол
2) не имеется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewle)
I инфинитив
(ewle)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
kezoil1
наречие
olla kezoil сходить искупаться
адессив, ед. ч.
(kezoil)
аблатив, ед. ч.
(kezoil)
kävüttö
kävyttö
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kävyttö)
, d’uoksendeletto: pahad oletto
oletto
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(oletto)
!"
Müö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
d’uoksendelemmo kengättäh
kengättäh
kengy1
существительное
сапог
абессив, ед. ч.
(kengättäh)
, räččinäizil’l’eh, kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
kezoil1
наречие
olla kezoil сходить искупаться
адессив, ед. ч.
(kezoil)
аблатив, ед. ч.
(kezoil)
kävümmö
kävymmö
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kävymmö)
, kunne puuttuu
puuttuu
puuttuo1
глагол
1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
глагол
2) случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
глагол
3) попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
глагол
4) сбиваться, сбиться в масло
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puuttuu)
, häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
čakkuaw
čakkuau
čakata1
глагол
ругать, отругать, бранить, побранить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čakkuau)
: "L’eibiä
leibiä
leiby1
существительное
1) хлеб (испечённый продукт)
leiby2
существительное
2) пища, пропитание
leiby3
существительное
3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
партитив, ед. ч.
(leibiä)
süvvä
syvvä
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(syvvä)
I инфинитив
(syvvä)
ewle
eyle
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
ewle2
глагол
2) не имеется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewle)
I инфинитив
(ewle)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
kezoil1
наречие
olla kezoil сходить искупаться
адессив, ед. ч.
(kezoil)
аблатив, ед. ч.
(kezoil)
kävüttö
kävyttö
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kävyttö)
, d’uoksendeletto: pahad oletto
oletto
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(oletto)
!"
-
Enzimäi myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kylvimmö
kylvimmö
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kylvimmö)
kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kezoidu1
наречие
kezoidu kylbie купаться, искупаться
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
hypimmö
hypimmö
hyppie1
глагол
1) прыгать, скакать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(hypimmö)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(hypimmö)
robl’os
roblos
robl’o1
существительное
костёр
инессив, ед. ч.
(robl’os)
элатив, ед. ч.
(robl’os)
piäliči, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
lähtimmö
lähtimmö
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtimmö)
matkah
matkah
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
.
-
Kojonsuaren suuril
suuril
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
адессив, мн. ч.
(suuril)
аблатив, мн. ч.
(suuril)
hiekoil
hiekoil
hiekku1
существительное
мелкий песок
адессив, мн. ч.
(hiekoil)
аблатив, мн. ч.
(hiekoil)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
kylbie
kylbie
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
kylbie2
глагол
2) мыться (помыться) в бане
kylbie3
глагол
3) париться (попариться) в бане
kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kezoidu1
наречие
kezoidu kylbie купаться, искупаться
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
päivittyö
päivittyö
päivittyö1
глагол
загорать, загореть (о коже)
.
-
Suvaičettohäi kävvä
kävvä
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kävvä)
I инфинитив
(kävvä)
kezoile
kezoile
kezoi1
существительное
купание
kezoile1
наречие
mennä kezoile идти купаться
аллатив, ед. ч.
(kezoile)
.
-
Kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
kezoil1
наречие
olla kezoil сходить искупаться
адессив, ед. ч.
(kezoil)
аблатив, ед. ч.
(kezoil)
kävyimmö
kävyimmö
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kävyimmö)
Madallambih, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kalastetah
kalastetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kalastetah)
meijän nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
Sotdärves, ližiäy
ližiäy
ližätä1
глагол
добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ližiäy)
Tamara Pavlova.
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
menimmö
menimmö
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(menimmö)
järven
järven
järvi1
существительное
озеро
аккузатив, ед. ч.
(järven)
генитив, ед. ч.
(järven)
rannale
rannale
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
аллатив, ед. ч.
(rannale)
, hypimmö
hypimmö
hyppie1
глагол
1) прыгать, скакать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(hypimmö)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(hypimmö)
vies
vies
vezi1
существительное
вода
инессив, ед. ч.
(vies)
элатив, ед. ч.
(vies)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
piimmö
piimmö
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(piimmö)
kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kezoidu1
наречие
kezoidu kylbie купаться, искупаться
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
.
-
Lieterannoil
lieterannoil
адессив, мн. ч.
(lieterannoil)
аблатив, мн. ч.
(lieterannoil)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
kylbie
kylbie
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kezoidu1
наречие
kezoidu kylbie купаться, искупаться
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
, järvi
järvi
järvi1
существительное
озеро
номинатив, ед. ч.
(järvi)
аккузатив, ед. ч.
(järvi)
andau
andau
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
kalua
kalua
kala1
существительное
рыба
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ojaine
ojaine
ojaine1
существительное
1) ручеёк
ojaine2
существительное
2) желобок, канавка
номинатив, ед. ч.
(ojaine)
аккузатив, ед. ч.
(ojaine)
matkai
matkai
matkata2
глагол
2) быстро пройти, миновать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(matkai)
, randoi
randoi
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
партитив, мн. ч.
(randoi)
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vezi
vezi
vezi1
существительное
вода
номинатив, ед. ч.
(vezi)
аккузатив, ед. ч.
(vezi)
, hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, lapset
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kezoidu1
наречие
kezoidu kylbie купаться, искупаться
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
kylvimmö sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
ojazes
ojazes
ojaine1
существительное
1) ручеёк
ojaine2
существительное
2) желобок, канавка
инессив, ед. ч.
(ojazes)
элатив, ед. ч.
(ojazes)
.
-
Liettiel
liettiel
liete1
существительное
прибрежный песок, коса (песчаная)
адессив, ед. ч.
(liettiel)
аблатив, ед. ч.
(liettiel)
tännesäh kylbietäh
kylbietäh
kylbie1
глагол
1) купаться, выкупаться
kylbie2
глагол
2) мыться (помыться) в бане
kylbie3
глагол
3) париться (попариться) в бане
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kylbietäh)
kezoidu
kezoidu
kezoi1
существительное
купание
kezoidu1
наречие
kezoidu kylbie купаться, искупаться
партитив, ед. ч.
(kezoidu)
, vuodessah
vuodessah
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
терминатив, ед. ч.
(vuodessah)
1961 Kirikköniemel oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
Pyhän
pyhän
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
аккузатив, ед. ч.
(pyhän)
генитив, ед. ч.
(pyhän)
Il’l’an
illan
ildu1
существительное
вечер
аккузатив, ед. ч.
(illan)
генитив, ед. ч.
(illan)
kirikkö
kirikkö
номинатив, ед. ч.
(kirikkö)
аккузатив, ед. ч.
(kirikkö)
, kuduas
kuduas
kudai1
местоимение
который
инессив, ед. ч.
(kuduas)
элатив, ед. ч.
(kuduas)
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ennevahnalline
ennevahnalline
номинатив, ед. ч.
(ennevahnalline)
аккузатив, ед. ч.
(ennevahnalline)
kalmužim da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pyhä
pyhä
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
номинатив, ед. ч.
(pyhä)
аккузатив, ед. ч.
(pyhä)
rossu, kunne on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pandu
pandu
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
muah
muah
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
äijy
äijy
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
номинатив, ед. ч.
(äijy)
аккузатив, ед. ч.
(äijy)
polvie
polvie
polvi1
существительное
1) колено
polvi2
существительное
2) колено, изгиб, поворот
polvi3
существительное
3) поколение; линия родства
партитив, ед. ч.
(polvie)
kylälästy
kylälästy
kyläläine1
существительное
житель (жительница) деревни или села
kyläläine1
прилагательное
деревенский, сельский
партитив, ед. ч.
(kylälästy)
.
-
Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
aigah
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
olimmo
olimmo
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(olimmo)
kezoil
kezoil
kezoi1
существительное
купание
kezoil1
наречие
olla kezoil сходить искупаться
адессив, ед. ч.
(kezoil)
аблатив, ед. ч.
(kezoil)
Kinnaspuolel da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
hyvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
kuulimmo
kuulimmo
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
kuulta2
глагол
2) слушать, послушать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulimmo)
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
актив, 1-е причастие
(sanoi)
.