Леммы

Найдено предложений: 540

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   jätiba

   jätiba

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   аккузатив, ед. ч.

   tatan

   tatan

   tat¹ существительное

   отец, папа

   аккузатив, ед. ч.

   Zevedejan

   zevedejan

   Zevedei¹ имя собственное

   Заведей

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paukatud

   paukatud

   paukata¹ глагол

   1) нанимать, нанять

   пассив, 2-е причастие

   radnikoid

   radnikoid

   radnik¹ существительное

   1) работник

   партитив, мн. ч.

   veneheze

   veneheze

   veneh¹ существительное

   лодка

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   läksiba

   läksiba

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Iisusanke

   iisusanke

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   комитатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
2. Paiči

   paiči

   paiči¹ предлог

   кроме

   projektan

   projektan

   projekt¹ существительное

   проект

   аккузатив, ед. ч. (projektan)

   генитив, ед. ч. (projektan)

   эссив, ед. ч. (projektan)

   radnikoid

   radnikoid

   radnik¹ существительное

   1) работник

   партитив, мн. ч. (radnikoid)

   vastusele

   vastusele

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   аллатив, ед. ч. (vastusele)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

   Arktikan igähižiden

   igähižiden

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   генитив, мн. ч. (igähižiden)

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч. (rahvahiden)

   ezitajad

   ezitajad

   ezitai² существительное

   2) представитель

   партитив, ед. ч. (ezitajad)

   номинатив, мн. ч. (ezitajad)

   аккузатив, мн. ч. (ezitajad)

   kaikes

   kaikes

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   miruspäi

   miruspäi

   mir¹ существительное

   мир

   элатив, ед. ч. (miruspäi)

   : Venämalpäi

   venämalpäi

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аблатив, ед. ч. (Venämalpäi)

   , Suomenmaspäi

   suomenmaspäi

   Suomenma¹ имя собственное

   Финляндия

   элатив, ед. ч.

   , Norvegiaspäi

   norvegiaspäi

   Norvegia¹ существительное

   Норвегия

   элатив, ед. ч. (Norvegiaspäi)

   , Amerikaspäi

   amerikaspäi

   Amerika¹ имя собственное

   Америка

   элатив, ед. ч. (Amerikaspäi)

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
3. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   radhonusiš

   radhonusiš

   radhonuz¹ существительное

   служебное помещение; кабинет

   инессив, мн. ч.

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   seminaran

   seminaran

   seminar¹ существительное

   семинар

   генитив, ед. ч.

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ существительное

   день

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   homendesespäi

   homendesespäi

   homendez¹ существительное

   утро

   элатив, ед. ч.

   ehthasai

   ehthasai

   eht¹ существительное

   вечер

   терминатив, ед. ч.

   projektan

   projektan

   projekt¹ существительное

   проект

   генитив, ед. ч.

   radnikad

   radnikad

   radnik¹ существительное

   1) работник

   номинатив, мн. ч.

   ezitiba

   ezitiba

   ezitada² глагол

   2) представлять, представить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   dokumentan

   dokumentan

   dokument¹ существительное

   документ

   аккузатив, ед. ч. (dokumentan)

   генитив, ед. ч. (dokumentan)

   эссив, ед. ч. (dokumentan)

   paloid

   paloid

   pala² существительное

   2) часть; глава; раздел

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   starinoičiba

   starinoičiba

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   tehnuded

   tehnuded

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   мн. ч., актив, 2-е причастие

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
4. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   mugoižid

   mugoižid

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, мн. ч.

   opendajid

   opendajid

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, мн. ч.

   , ked

   ked

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   olnugoi

   olnugoi

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   filologad, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   , voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   I инфинитив

   , matematikad

   matematikad

   matematik¹ существительное

   математика

   номинатив, мн. ч.

   , fizikad, likundurokoiden

   likundurokoiden

   likundurok¹ существительное

   урок физкультуры

   генитив, мн. ч.

   vedäjad

   vedäjad

   vedäi² существительное

   2) ведущий, проводящий (что-л.)

   партитив, ед. ч. (vedäjad)

   номинатив, мн. ч. (vedäjad)

   аккузатив, мн. ч. (vedäjad)

   , eskai

   eskai

   eskai² наречие

   2) даже

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч.

   radnikad

   radnikad

   radnik¹ существительное

   1) работник

   номинатив, мн. ч.

   ...

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
5. Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ezmäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ числительное

   первый

   эссив, ед. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   opendajan

   opendajan

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   эссив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   tehnus

   tehnus

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   актив, 2-е причастие

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч.

   radnik

   radnik

   radnik¹ существительное

   1) работник

   номинатив, ед. ч.

   Rüruk Petrovič Lonin.

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
6. ”Kodima

   kodima

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   ”-¦lehtesen

   lehtesen

   lehtez¹ существительное

   1) газета, лист

   radnikad

   radnikad

   radnik¹ существительное

   1) работник

   ozateleba

   ozateleba

   ozatelda¹ глагол

   поздравлять, поздравить; чествовать

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toivotaba

   toivotaba

   toivotada¹ глагол

   1) желать, пожелать

   tervhut

   tervhut

   tervhuz’¹ существительное

   здоровье

   , korktad

   korktad

   korged¹ прилагательное

   высокий

   ozad

   ozad

   oza¹ существительное

   1) счастье

   , armastust

   armastust

   armastuz¹ существительное

   любовь

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hüväd

   hüväd

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   партитив, ед. ч. (hüväd)

   номинатив, мн. ч. (hüväd)

   аккузатив, мн. ч. (hüväd)

   mel’t

   melt

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   !

   (Südäimeline da laskav opendai)
7. ”Kodima

   kodima

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   номинатив, ед. ч.

   ”-lehtesen radnikad

   radnikad

   radnik¹ существительное

   1) работник

   номинатив, мн. ч.

   ozateleba

   ozateleba

   ozatelda¹ глагол

   поздравлять, поздравить; чествовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toivotaba

   toivotaba

   toivotada¹ глагол

   1) желать, пожелать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   tervhut

   tervhut

   tervhuz’¹ существительное

   здоровье

   партитив, ед. ч.

   , korktad

   korktad

   korged¹ прилагательное

   высокий

   партитив, ед. ч.

   ozad

   ozad

   oza¹ существительное

   1) счастье

   партитив, ед. ч.

   , armastust

   armastust

   armastuz¹ существительное

   любовь

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hüväd

   hüväd

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   партитив, ед. ч.

   mel’t

   melt

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   партитив, ед. ч.

   !

   (Hüvä ozutez norištole)
8. Äjile

   äjile

   äjad¹ прилагательное

   многие

   kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   tedon

   tedon

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   radnikoile

   radnikoile

   radnik¹ существительное

   1) работник

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   mel’he

   melhe

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   Šimjärven

   šimjärven

   Šimjärv¹ имя собственное

   Шимозеро

   randad

   randad

   rand² существительное

   2) край, сторона

   .

   (Čudokaz matk Šimjärvehe)
9. Olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   hüviš

   hüviš

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   инессив, мн. ч.

   meliš

   meliš

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   инессив, мн. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ozastui

   ozastui

   ozastuda¹ глагол

   повезти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   I инфинитив

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   tundijoidenke

   tundijoidenke

   tundii¹ существительное

   1) знаток

   комитатив, мн. ч.

   – "Kodima

   kodima

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   номинатив, ед. ч.

   "-lehtesen

   lehtesen

   lehtez¹ существительное

   1) газета, лист

   генитив, ед. ч.

   radnikoidenke

   radnikoidenke

   radnik¹ существительное

   1) работник

   комитатив, мн. ч.

   , Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   генитив, ед. ч.

   universitetan

   universitetan

   universitet¹ существительное

   университет

   генитив, ед. ч.

   opendajanke

   opendajanke

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   комитатив, ед. ч.

   Maria

   maria

   Maria¹ имя собственное

   Мария

   номинатив, ед. ч.

   Košelevanke da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   üläopenikanke

   üläopenikanke

   üläopenik¹ существительное

   студент

   комитатив, ед. ч.

   Stanislav Kustovanke.

   (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
10. Ühtes

    ühtes

    ühtes¹ наречие

    вместе

    patriotiženke

    patriotiženke

    patriotine¹ прилагательное

    патриотический

    комитатив, ед. ч.

    "Poisk"-klubanke

    klubanke

    klub¹ существительное

    клуб

    комитатив, ед. ч.

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    генитив, ед. ч.

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    номинатив, мн. ч.

    ühtneba

    ühtneba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ecindoperacijoihe.

    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
11. Ehtal

    ehtal

    eht¹ существительное

    вечер

    адессив, ед. ч.

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    vastuz

    vastuz

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    номинатив, ед. ч.

    kul’turdepartamentan radnikoidenke

    radnikoidenke

    radnik¹ существительное

    1) работник

    комитатив, мн. ч.

    .

    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
12. Jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    40 vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    "Kipinä"-kulehtez

    kulehtez

    kulehtez¹ существительное

    ежемесячник (издание)

    номинатив, ед. ч.

    radab

    radab

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    lapsidenke

    lapsidenke

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    комитатив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    lapsiden

    lapsiden

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    генитив, мн. ч.

    täht

    täht

    täht¹ послелог

    1) для, под

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    jubilejad-ki sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    генитив, ед. ч.

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    номинатив, мн. ч.

    pätiba

    pätiba

    pätta¹ глагол

    1) решать, решить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    praznuita

    praznuita

    praznuita¹ глагол

    праздновать

    I инфинитив

    lapsidenke

    lapsidenke

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    комитатив, мн. ч.

    .

    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
13. – Kvizan vaumištiba

    vaumištiba

    vaumištada¹ глагол

    готовить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kulehtesen

    kulehtesen

    kulehtez¹ существительное

    ежемесячник (издание)

    генитив, ед. ч.

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    номинатив, мн. ч.

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    номинатив, ед. ч.

    .

    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
14. Jubileivoden "Kipinä"-kulehtesen

    kulehtesen

    kulehtez¹ существительное

    ежемесячник (издание)

    генитив, ед. ч.

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    номинатив, мн. ч.

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    номинатив, ед. ч.

    melentartuižid

    melentartuižid

    melentartuine¹ прилагательное

    1) интересный, любопытный

    партитив, мн. ч.

    vastusid

    vastusid

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    партитив, мн. ч.

    školiden

    školiden

    škol¹ существительное

    школа

    генитив, мн. ч.

    openikoidenke

    openikoidenke

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    комитатив, мн. ч.

    .

    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
15. Ded

    ded

    ded¹ существительное

    дед

    номинатив, ед. ч. (ded)

    аккузатив, ед. ч. (ded)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    radnik

    radnik

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    номинатив, ед. ч. (radnik)

    аккузатив, ед. ч. (radnik)

    , pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    lehmän

    lehmän

    lehm¹ существительное

    корова

    аккузатив, ед. ч. (lehmän)

    генитив, ед. ч. (lehmän)

    эссив, ед. ч. (lehmän)

    , hebon

    hebon

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    аккузатив, ед. ч. (hebon)

    генитив, ед. ч. (hebon)

    эссив, ед. ч. (hebon)

    .

    (Minun kanz)
16. Eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    vediba

    vediba

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

    radnikoid’

    radnikoid

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, мн. ч. (radnikoid)

    Kurbale

    kurbale

    Kurb¹ имя собственное

    Курба

    аллатив, ед. ч. (Kurbale)

    , sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    lespromhoz

    lespromhoz

    lespromhoz¹ существительное

    леспромхоз

    номинатив, ед. ч. (lespromhoz)

    аккузатив, ед. ч. (lespromhoz)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    , kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    mašinad

    mašinad

    mašin¹ существительное

    машина; автомобиль

    партитив, ед. ч. (mašinad)

    номинатив, мн. ч. (mašinad)

    аккузатив, мн. ч. (mašinad)

    radnikoid’

    radnikoid

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, мн. ч. (radnikoid)

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    vediba

    vediba

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

    .

    (Kut külä eläb nügude)
    Eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    vediba

    vediba

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

    radnikoid’

    radnikoid

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, мн. ч. (radnikoid)

    Kurbale

    kurbale

    Kurb¹ имя собственное

    Курба

    аллатив, ед. ч. (Kurbale)

    , sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    lespromhoz

    lespromhoz

    lespromhoz¹ существительное

    леспромхоз

    номинатив, ед. ч. (lespromhoz)

    аккузатив, ед. ч. (lespromhoz)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    , kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    mašinad

    mašinad

    mašin¹ существительное

    машина; автомобиль

    партитив, ед. ч. (mašinad)

    номинатив, мн. ч. (mašinad)

    аккузатив, мн. ч. (mašinad)

    radnikoid’

    radnikoid

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, мн. ч. (radnikoid)

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    vediba

    vediba

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

    .

    (Kut külä eläb nügude)
17. Erased

    erased

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    номинатив, мн. ч. (erased)

    аккузатив, мн. ч. (erased)

    kudamad oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ajelesoi

    ajelesoi

    ajelta¹ глагол

    1) гонять, ездить

    ajelta² глагол

    2) плавать

    , kelle-ni

    kelle-ni

    ken-ni¹ местоимение

    кто-нибудь

    аллатив, ед. ч. (kelle-ni)

    dačoid

    dačoid

    dač¹ существительное

    дача

    stroimähä

    stroimähä

    stroida¹ глагол

    строить

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mida-ni.

    (Kut külä eläb nügude)
18. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    skupad

    skupad

    skup¹ прилагательное

    скупой

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    niile

    niile

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аллатив, ед. ч. (niile)

    аллатив, мн. ч. (niile)

    stroitihe, kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    račnu pahoin’

    pahoin

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, недобрый

    paha² прилагательное

    2) вредный, вредоносный

    paha³ прилагательное

    3) гадкий, отвратительный

    paha⁴ прилагательное

    4) злой, сердитый

    pahoin¹ наречие

    1) плохо

    pahoin² наречие

    2) очень

    paha⁵ прилагательное

    5) слабый (о человеке)

    эссив, мн. ч. (pahoin)

    sötta

    sötta

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    I инфинитив

    radnikoid’

    radnikoid

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, мн. ч. (radnikoid)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    rači sötta

    sötta

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    I инфинитив

    nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    имперфект, пассив (pandihe)

    vägen

    vägen

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    аккузатив, ед. ч. (vägen)

    генитив, ед. ч. (vägen)

    эссив, ед. ч. (vägen)

    hüvän

    hüvän

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    аккузатив, ед. ч. (hüvän)

    генитив, ед. ч. (hüvän)

    эссив, ед. ч. (hüvän)

    , hüväu melüu

    melüu

    melüu¹ прилагательное

    умный

    номинатив, ед. ч. (melüu)

    аккузатив, ед. ч. (melüu)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    hiile

    hiile

    hö¹ местоимение

    они

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ratihe-ki hüväšti

    hüväšti

    hüväšti¹ междометие

    до свидания

    , samautihe plotnas, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    oliiž läm’

    läm

    läm¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    номинатив, ед. ч. (läm’)

    номинатив, ед. ч. (läm)

    аккузатив, ед. ч. (läm’)

    аккузатив, ед. ч. (läm)

    .

    (Kut endo tegüudihe taukhun)
19. 38Sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    loičkat

    loičkat

    loita¹ глагол

    молиться

    villän

    villän

    vil’l’¹ существительное

    хлеб (в зерне)

    аккузатив, ед. ч. (villän)

    генитив, ед. ч. (villän)

    эссив, ед. ч. (villän)

    Ižandale

    ižandale

    ižand¹ существительное

    1) хозяин

    ižand² существительное

    2) владелец

    ižand³ существительное

    3) господин

    ižand⁴ существительное

    4) Господь

    ižand⁵ существительное

    5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    аллатив, ед. ч. (ižandale)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    oigendaiži

    oigendaiži

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigendaiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oigendaiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oigendaiži)

    radnikoid

    radnikoid

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, мн. ч. (radnikoid)

    rahnmaha

    rahnmaha

    rahnda¹ глагол

    жать, сжать

    rahnma¹ существительное

    нива

    III инфинитив, иллатив (rahnmaha)

    .»

    (Evangelii Matvejan mödhe (9:35-38). Lambhad paimneta)
20. Radnik

    radnik

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    номинатив, ед. ч. (radnik)

    аккузатив, ед. ч. (radnik)

    maksab

    maksab

    maksta¹ глагол

    1) платить

    maksta⁴ глагол

    4) заслуживать, заслужить

    maksta³ глагол

    3) стоить

    maksta² глагол

    2) выплатить, заплатить, оплачивать, уплачивать

    maksta¹ глагол

    нагребать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maksab)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    söttas

    söttas

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    söteltas¹ глагол

    содержать себя. добывать средства на пропитание

    sötta² глагол

    2) содержать

    söttas¹ глагол

    кормиться

    I инфинитив (söttas)

    презенс, пассив (söttas)

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (10:5-15). Iisus oigendab openikoid matkha)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 26
• 27
• »