Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pidab

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: нужный
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 893

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No, sikš, ku enamb vepsläižid tedab ozoitez-sanad, kirjkeles jagetihe nene kaks’ terminad eriži: ”ozoitez”, konz tarbiž ozaita i ”muštatiž” (verbaspäi muštta) – ei pit’k sanund, mittušt mušttas i sanutas pidabal aigal.
    (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
  2. Üks’ kädes pidab, toine toižes.
    (Enččid’ primetoid’)
  3. Artelile ka pidab i meidod äi vet’.
    (Kut vįin i rahton tehlimei)
  4. Pid’ab raffas püžudaze, a hebo-se, näd, hillei g’oksob.
    (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
  5. Niiččed ümbri stolas keradasei, ženihol munarič pid’ab vorta.
    (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)
  6. Pid’ab panda händast ...
    (Jünäs načnimei rahnda)
  7. gärvhe ligotada, bude gärv lähen om libo g’ogehe ligotada, a g’oged eilä da gärved eilä, pid’ab miččehe-ni luhtha ligotada.
    (Jünäs načnimei rahnda)
  8. Remniižen pidab vüu.
    (Kut paimetihe živatoid’)
  9. Nece mužik ot’ pedajin’ uugalo i pidab.
    (Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно)))
  10. Jäl’ghe siga astub kristiman, lepked pid’ab.
    (Kut mä mehele manin’)
  11. Kudamb prihä šapkan pidab süumil’ ka nece gul’aiškab verhidme, a kudamb pidab tagarajou, ka se linneb pjanica (Pоndal).
    (Primetad)
    Kudamb prihä šapkan pidab süumil’ ka nece gul’aiškab verhidme, a kudamb pidab tagarajou, ka se linneb pjanica (Pоndal).
    (Primetad)
  12. Völ pid’ab mez’ löuta, mitte laps’, mugįi i koldun löuta, üks’ veri štobį oliž, mustverine ka štobį i koldun mustverine.
    (Primetad)
  13. No Pühile Kirjutusile pidab todenzuda.»
    (Evangelii Markan mödhe (14:43-52). Iisus tabatas)
  14. 4Hän kucui ičezennoks kaikid ülembaižid papid i käskištonopendajid i tahtoi tedištada heil, kuna pidab sünduda Messiale.
    (Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed)
  15. 37Konz pidab vahvištoitta sanad, sanugat vaiše: «Ka» vai «Ei».
    (Evangelii Matvejan mödhe (5:33-37). Pidägat ičetoi sana vahvas)
  16. 3küzumaha: «Oled-ik sinä se, kudambale pidab tulda, vai tarbiž-ik meile varastada tošt?»
    (Evangelii Matvejan mödhe (11:1-6). Joan Valatajan küzund Iisusale)
  17. 1Sil aigal andoi Avgust-kesar’ käskön, miše kaikes valdkundas pidab tehta rahvahan kirjutamine.
    (Evangelii Lukan mödhe (2:1-20). Iisusan sündund)
  18. 19i oigenzi heid küzumaha Iisusal: «Oled-ik sinä se, kudambale pidab tulda, vai tarbiž-ik meile keda-ni tošt varastada?»
    (Evangelii Lukan mödhe (7:18-23). Joan Valatajan küzund Iisusale)
  19. 20Mehed tuliba Iisusannoks i sanuiba: «Joan Valatai oigenzi meid küzumaha sinai: Oled-ik sinä se, kudambale pidab tulda, vai tarbiž-ik meile keda-ni tošt varastada?»
    (Evangelii Lukan mödhe (7:18-23). Joan Valatajan küzund Iisusale)
  20. 50No minei pidab völ valatadas valatusel – i kut äi minä tirpan ahtištust, kuni kaik se tegese!
    (Evangelii Lukan mödhe (12:49-53). Ei kožmuz, vaiše rid)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков