ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

valmistuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: готовиться, собираться, приготовиться, подготовиться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 21

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Tänä vuodena pelvaš viikon trestakši ei valmistun ka i jäi noštamatta moni gektarua trestua täh šua.
    (Vähäne mamah näh)
  2. Kiukua lämpiey ta huttu valmistuu,
    Lisäh potakkua vielä kärissän.
    (Ämmön kylä)
  3. No regi valmistuu kuin?
    (Kuin luajittih regilöi)
  4. LYYHTEHET KUHILAHIH TA HUAS’S’OIH
    Vuuvven piäštä ruis valmistu ta alotettih vil’l’ankorjuu.
    (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
  5. Kirjapainošša valmistuu vienankarjalaini aapini Harakka hačattau.
    (Karjalan kielen tila)
  6. Kellä valmistu aikasempah, kellä myöhempäh ne.
    (Elettih ennein Tollon kyläššä)
  7. A kellä oli varjopuolešša, ni niillä myöhempäh valmistu še vil’l’a.
    (Elettih ennein Tollon kyläššä)
  8. Täh aigah valmistuu šanakniigan internettaversija, kumbazeh luadijat lizätäh Aleksandra Punžinan kohennukšet da täyvennykšet.
    (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
  9. – Vieno Petrovna, täh pakautteluh valmistuos’s’a mie luvin internetistä Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin tutkijan L’udmila Ivanovan venäjänkielisen materialin, missä hiän kertou šiun työurašta ylen tarkkah.
    (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)
  10. Šiitä kačotah peltojah, joko alkau valmistuo, joko alkau valmistuo, ymbäri peltoja kävetäh.
    (Pruasn’iekoista)
    Šiitä kačotah peltojah, joko alkau valmistuo, joko alkau valmistuo, ymbäri peltoja kävetäh.
    (Pruasn’iekoista)
  11. Kačotah, joko valmistu tämä kohta el’i eiko valmistun.
    (Pruasn’iekoista)
    Kačotah, joko valmistu tämä kohta el’i eiko valmistun.
    (Pruasn’iekoista)
  12. Koulušta valmistu kaikkieštah 4 000 merimieštä, kumpaset palveltih merivoimissa.
    (Pahuon šuari)
  13. Noo t.., no a osrua ei pität l’iikuttua, aa osra kun valmistu, hiän.
    (Ent’iseštä elämäštä)
  14. Šiemen, valkos’i šiitä, konša še valmistu.
    (Kuin tupakkie kašvatettih)
  15. Nu konž on se kartoohkaiga se valmištuu jo, sie spoošumpyhässä.
    (Mid’ä pyhässä söimä)
  16. Šiinä i l’iina valmistuu jo.
    (Liinua kažvatettih)
  17. Opaštumini jatku Luoteis-Venäjän teknilliseššä korkiekoulušša ta Pavel Romanovič valmistu inšeneriksi.
    (Paavo Leontjevin Kotimua)
  18. Jel’a pani samvuaran, pal’čalda šai šalkuzen, kumbazešša oli jälgimäne pala suaharuo, šuurella veičellä, hamaralla, halgai kämmenen piällä palazen, šidä žen palazen suaharo¦ščipčazilla halgo vielä pienemmiksi, i konža samvuara valmistu, kaikin istuočettih juomah čuajuo.
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
  19. Enžimäne vilu tulou ei i kyžy
    Oletgo šie valmis’ ali valmissut?
    (Enžimäne lumi)
  20. Valmistuos’s’a tämän päivän esitykšeh šain tietyä, jotta on paitoja äšen heposie varoin.
    (Ei ole viimeni räččinä)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков