ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ylä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: верхний
  • английский: upper; top
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 39

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Nu vot, Užmanalla myö naverno Ylä¦piäššä d’oka kylyššä olimma.
    (Kylyt)
  2. Joka talvi, konša Ylä- ta Ala-Kuitilla ta Kontokin järvellä jiä oli riittävän pakšu, avautu paikallini lentoyhteyš.
    (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
  3. N’ämä t’ähkäz’et ül’äh s’eizatat s’en’äin, t’ähkäz’et t’ämä i katat.
    (L’eikkavo)
  4. Heil’ä aštova toppie s’en’ie, ül’äh noštaw, juurda ker’iäw kaikkie.
    (Kaški)
  5. D’es’at’ štuk l’iew gruuda, kümmen’en, ül’äh kümmen’es’ l’iew, ši̮apka, ši̮apka da i.
    (Puiččima briwžoilla)
  6. A keviäl’l’ä ka ei noššettu ül’äh ahavoiččiečemah?
    (Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä)
  7. Štobi hän’dä luad’ie kruugloiks’i, n’in molotkoilla hiän kl’eučalla pergau, pergau, možet bit’ mon’i kuuda, i luad’iu kruugloi, keššellä luad’iu loukkozen, i alah i yläh luad’iu ženže muozet kivet, podgon’iu plotno, kuin i pidäy.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
  8. Koissa kivet, ložiešta čurkašta, pil’it kakši čurkua, san’t’imetrua kakšikymmen’dä ložehutta, alah i yläh varoin.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
  9. Muajilman alaoša – mua – šyntyy munan alapuolešta, a ylin oša – taivaš – munan yläpuolešta.
    (Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala”)
  10. Pellolla hänen kurret tavotettih i otettih i yl’äh i noššettih.
    (Mužikka l’äks’i meččäh...)
  11. Ukko i šanow akalla: ”Istuo šie miwla šel’gäh da el’ä kačaha yl’äh da alah”.
    (El’et’t’ih...)
  12. Luottuačiin randah pagozeh, a il’vewš kuin skokn’iw jäl’l’es’t’i, a čieppi že riwhtai n’iin, što il’vewkšen yl’äh noššaldi, a ed’emmä ei lašken.
    (Hukan n’eičči il’vewš)
  13. Pohjan rannat aršinua myöt’ veičen n’okalla piirrät i l’ymmyt’t’el’et yl’äh.
    (Vakkazet)
  14. A šorratella pid’äw šiks’i, štobi turvešta ei järel’l’äh kumata, štobi šängi jäis’ muah päit’, a ei kumawduis’ piäl’l’ä päit’ yl’äh kokottamah.
    (Pelvašruavot)
  15. Toizeh n’okkah on kolot’ittu yl’äh šorkan’e, madalan’e, a ših kolot’ittu toin’e lawdan’e.
    (Pelvašruavot)
  16. Ei ylen yläh, ei i alah –
    Omua randua nägömäh.
    (Tverin karielaziin luona)
  17. Ukko i šanow akalla: ”Istuo šie miwla šel’gäh da el’ä kačaha yl’äh da alah”.
    (El’et’t’ih ukko da akka)
  18. Työllä viritetäh, alahada virittäh, höän yläh päin palaw.
    (Tullah kozimmiehet)
  19. A alah panet punottuna, pl’et’ittün’ä alah, a šidä kuvottuna ül’äh.
    (Loapot’it pagloinkela)
  20. A künnükšel’l’ä värttinöil’ä pis’täw, šel’ga ül’äh, a vačoin künnükšel’l’ä.
    (Ut’uuma tartu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков