Lemmas

Back to entry | Return to list

vahnata

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: стареть, постареть, стариться, состариться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 34

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Avoi-voi, sinägi olet vahnannuh mil’l’eh!
    (Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
  2. Minun vahnin poigu täz nügöi ruadaw, äljäl sežo vahnani.
    (Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
  3. Minäi sanon heile: "Kaikin vahnanetto, minun pordahih oletto nowzemas".
    (Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
  4. Vahnaten libo nuoreten pidee luu purta.
    (Sananparret)
  5. A nügöi ku vahnanin, ga ewlo moine musto.
    (Kui minä pajoloi luajin)
  6. On muuttunuh aigu, vahnannuh hieru, kui minä ičegi, ga se yksikai pyzyy minun syväimes nuorennu.
    (Oma randu)
  7. On muuttunuh aigu, vahnannuh hieru, kui minä ičegi, ga se yksikai pyzyy minun syväimes nuorennu.
    (Oma randu)
  8. Toven sanoi ozutelman piälimäine akt’ouru veškel’čy Lev Vorobjov: “A zori zdes’ tihije – se on fil’mu da kniigu hos mittumah aigah, se ei vahnane”.
    (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
  9. Myö, voinan lapset, luageris aij oi vahnanimmo da viizastuimmo.
    (VÄLLY)
  10. Minä täh näivistyn da vahnanen.
    (Rakkahus suviyös)
  11. Kylä minun kyläine
    ryyppiämmö ozua kerdaizen,
    vai elä sinä ainos, älä vahnane.
    (Kylä minun kyläine…)
  12. Jo Kirilän poiga sidä lyöw, vahnani.
    (Surmu-suarnu)
  13. Kolmekymmen vuottu oliin järven pohjas, vie se nuottuniekat suadih, eiga pideli ilmain igä sie istuo i rahvas gor’ua nähtih, mi vahnattih yhten hänen durakan täh.
    (Surmu-suarnu)
  14. Hyö vahnattih.
    (Kondii poigu)
  15. Nu siid häi d’ongoi, buabušku sе, vahnani äijäl, kuoli, muamah.
    (Kaksi vellesty)
  16. А meijän muga sit vahnanou.
    (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2)
  17. Tänäpäi häi ozuttih gu vahnannuh nämmien vuottamattomien paginoin jälles, što laukku lopeh.
    (Läskelän hierun oza)
  18. Kuarpan Miša jatkoi ičekseh:
    "Pidigo minul vie ehtie vahnata täh päivässäh da nähtä tämä atkal aigu.
    (Läskelän hierun oza)
  19. 16 Juuri sendäh myö emmo lannistu.^ Anna ulgoči myö vahnanemmo, no sydämeči myö uvvistummo päivy päiviä.
    (Toine kirjaine Korinfalazile (4: 16-18 - 5: 1-10). Ristikanzan elaigu uskos)
  20. 13 Uvves sovus paistes Jumal ozutti, gu enzimäine sobu jo vahnani.
    ( Kirjaine Jevreilöile (8: 1-13). Uvven sovun ylimäine pappi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages