Lemmas

Back to entry | Return to list

vastavuo

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: встречаться, встретиться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 261

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vastavuo Marija Galinanke voibi 19.00 aigua Karjalan tazavallan Kanzallizes kirjastos adresil Puškinskaja-piha, 5.
    (“Biblioyö” rodieu uvvessah)
  2. Sygyzyl myö hänenke vastavuimmo – hänel kazvoi pardu da laihtui vačču.
    (Minun died’ois da minus)
  3. Kniigu kerdou, kui nuoret neidizet vastavutah Дуда Платтьöa -nimellizen mečän hengen kel, se auttau heile ellendiä elostu da roita parembakse.
    (Komis on painettu kniigu pahoi nägijöile lapsile)
  4. Luageris olles lapset yhtytäh kaikenmoizih kilboih, vastavutah tundiettuloin rahvahien kel.
    (Lapset piästäh huogavumah Mustan meren rannale)
  5. Tämän kirjan pohjal ruvettih ottamah veroloi kogo pohjazes Keksgol’man läänis, konzu eri komissuaru Erik Andersson Trana käi sinne vuvvennu 1629 da vastavui Lobanovan kel.
    (Ristilahten tora)
  6. sulakuudu myöstin piettih vastavus “Taratammo karjalakse”.
    (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
  7. Eräs minun elaijan ozakkahis kodvazis oli vastavus Jevgenii Jevtušenkon kel kezäkuus vuvvennu 2009.
    (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
  8. Myö vastavuimmo yliopiston pruazniekkuzualas, kuduas häi läs kahtu čuassuu lugi omii runoloi.
    (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
  9. Yhtes tyttärenke myö mondu kerdua vastavuimmo Jevtušenkonke, kudai lahjoitti Natašale oman kniigan da kirjutti sih muga: “Natašale ozakse”.
    (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
  10. Parahannu aijannu arbuamizeh on talven Synnynmuanaigu, konzu mennyh da tulii aigu vastavutah.
    (Arbuamatoi muailmu)
  11. päivänny täs piettih vastavus kielipezän lapsien vahnembienke.
    (Karjalan Kielen Kodi levendi tilat)
  12. oraskuudu piettih vastavus, kuduan aigua Hanneriina kerdoi omas elaijas da luomisruavos, ozutti erähän animatsiifil’man da kai pajatti.
    (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)
  13. Toiči net vastavutah yhtes samazes virkehesgi, ezimerkikse, karjalaine virkeh Äijät astutah rengilöinke meččäh kiändyy suomekse kui Monet menevät ämpärien kanssa metsään.
    (Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)
  14. Ozutteluu vaste minä vastavuin Periodika-julguamos Tamara Jufan tyttären kel.
    (Taido veres da mieles)
  15. Sit konzu 1900-vuozisuan allus vastavuin karjalazen naizen Marija Brendojevanke da kuulin, ku on olemas karjalazii, kuduat hyvin paistah livvikse, minul rodih himo opastuo putilleh karjalan kieleh.
    (Kuului liygii Kižin suarel)
  16. Omal aijal minä vastavuin Pertti Virtarannanke, häi äijän ruadoi karjalan kielen hyväkse.
    (Vladimir Brendojevan mustokse)
  17. Ga toinah vastavui.
    (Karjalaine Dvorčča)
  18. Kenenbo kois vastavummo?
    (Erähiči kyläs)
  19. Buabo musteli, kui kerran astui kyliä myö da vastavui ven’alazien naizienke, kuduat ruvettih midälienne kyzymäh hänel.
    (Outi-buabua mustellen)
  20. Ozakse, sillal vastavui moine ristikanzu da lykkäi minun vedeh.
    (Andilas-hiiri)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages