Lemmas

Back to entry | Return to list

yhtevyö

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: интегрироваться, объединяться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 62

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Äijän vuottu rahvahanrunohuon tutkijat da runonpajattai piettih yhtevytty.
    (Tutkijan sanat)
  2. Enne matkua otimmo yhtevytty paikallizien karjalazienke da kerras saimmo tieduo, kunne vois mennä da kenenke vois pasta.
    (Ristikanzu kohtan čomendau)
  3. Minun syväin pajatti heijän ruaduo da yhtevytty.
    (Toko vai hukku!)
  4. Mieleh tullah 45 vuottu tagaperin olluot tapahtumat, konzu kosmosas yhtevyttih amerikkalaine "Apollon" da nevvostolaine "Sojuz".
    (Pitkyjärven sillan mustokse. 1)
  5. Ga samah aigah oli moine tundo, rounoku milienne riibahuttelou syväindy da mieleh tulou kačkerahko ajatus: katkei kahten rannan yhtevys da hätkekse rebii pitkyaigaine yhtistäi – uvven sillan luadimizeh häi menöy äijy aigua da eluo.
    (Pitkyjärven sillan mustokse. 1)
  6. Opin eččie, eigo ole nenien ainehien da tuloksien yhtevytty.
    (Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?)
  7. Vahnembat ei tietty sidä, ku Vas’a pidi yhtevytty partizuanoih.
    (Pajo kylän elaijas)
  8. Se istuihes ihan yläh, kus pedäjän da kuuzen oksat yhtevyttih sildazekse kahten puun keskel.
    (Päiväzen aittu. 4)
  9. Petroskoin vällillizien brihaččuloin kaheksandel školal silloi oli yhtevys Sippolan školakoin kel.
    (Kieli ei ole turkikse)
  10. 3 Pangua kai väit, gu suas pidiä Hengen annettu yhtevys rauhuon vuoh.
    (Kirjaine Efesalazile (4: 1-16). Hristosan kirikön yhtehys)
  11. Sanakse, karjalazet da suomelazet sežo uskottih, gu kažil on yhtevys tuonilmaizenke.
    (Kaži suarnua sanou-murizou)
  12. Kirjuttajan oma eloskerdu da kiingei yhtevys tavallizen rahvahan tozielokseh ongi Sem’onovan romuanan "n’abanuoraine".
    (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
  13. Yhtevys kaimavui.
    (Mustelut)
  14. Karjalazet da vepsäläzet myös oldih sidä mieldy, ku kažil oli yhtevytty tuonilmazih voimih.
    (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)
  15. Rahvahan uskomuksien mugah mustal kažil oli yhtevytty erilazih läžindöih.
    (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)
  16. Kažii piettih koinižändänny
    Kažii arvostettih, uskottih, ku sil on yhtevytty koin libo liävän ižändöih.
    (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)
  17. Sergei-tuatto ainos pidäy yhtevytty paikallizen školanke, kävyy paikallizeh väliagazen eländän kodih, avvuttau sen eläjile dai kaikile jessoilčoile, kel pidänöy hänen abuu.
    (Jessoilan prihodale – 120 vuottu)
  18. Se oli yhtevys frontan da tagavon välis.
    (Poštukartočku – paras lahju!)
  19. Deputuatoin joukkoloin välis ainos oli yhtevys.
    (Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu)
  20. Hyö suajah yhtevytty Petroskois pidoh kerävynnyzih "telesillan" vuoh Marin kanzallizes kirjastospäi.
    (Marilazien rahmannožuon perindöt: tulgua käymäh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages