ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kylä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: деревня, село
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 3694

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Minä olen kezän aigua kyläs.
    Я лето провожу в деревне.
    (Minun died’ois da minus)
  2. Udmurtielazen kirjuttajan ozutelmu kerdou kylän elokses...
    Пьеса удмуртского писателя рассказывает о жизни в деревне.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  3. Gostii vastattih Tuuksen kyläs, Koveris da Kotkatjärvel.
    Гостей встречали в Туксе, Ковере и Коткозере.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  4. – Ühtel – Kutti,
    Toižel – Katti,
    Kolmandel – Kogoi pualikku,
    N’el’l’ändel – N’edorosku,
    Viijendel – Viikkukäbäl’äine,
    Kuvvendel – Kut’oi-lut’oi,
    Seiččemendel – Semoi,
    Kaheksandel – Kaidukünzi,
    Üheksändel – Ülli-mülli,
    Kümmenendel – Kül’än vanhin.
    ("Reboi riihtü rikšuttaw")
  5. – Ühtel on Üt’t’i,
    Toižel on Tot’t’i,
    Kolmas – Kanoin Borissu,
    Nel’l’äs on n’eidoi Leilä,
    Viijes – Vikki-koiraine,
    Kuvves – Kut’t’i-kud’žuine,
    Seiččemes – Semoi poigu,
    Kaheksas – Kaidupardu,
    Üheksäs – Ullin-kieloi,
    Kümmenes – kül’än van’hin.
    ("Kis-kas, kažoini")
  6. Meijän kylän rahvahas myö lahjoitimmo vieljärveläzile "joučenpuaran", kuduan luadi meigäläine neroniekku Pavel Azmatov.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  7. Sydämellizesti kiitämmö kaikkii, ket autettih valmistua da pidiä moine hyvä pruazniekku – meijän artistoi, Omamualazet-kluuban rahvastu, Veškelyksen kylän haldivon piälikkyö Irina Pogrebovskajua, Suojärven kirjastuo, Veškelyksen kylän nevvostuo, Oma tulehmo -järjestyö da Tatjana Afanasjevua, Kanzallizen poliitiekan ministerstvua da Jelena Migunovua, pruazniekan sponsorua Svetlana Loginovua da Marina Čaikinua.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
    Sydämellizesti kiitämmö kaikkii, ket autettih valmistua da pidiä moine hyvä pruazniekku – meijän artistoi, Omamualazet-kluuban rahvastu, Veškelyksen kylän haldivon piälikkyö Irina Pogrebovskajua, Suojärven kirjastuo, Veškelyksen kylän nevvostuo, Oma tulehmo -järjestyö da Tatjana Afanasjevua, Kanzallizen poliitiekan ministerstvua da Jelena Migunovua, pruazniekan sponsorua Svetlana Loginovua da Marina Čaikinua.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  8. Tämän festivualin hantuzis järjestetäh kaksi matkua Petroskoispäi Anuksen piirih: nuorien pajo- da tansijoukot lähtietäh ezittämäh Anuksen piirin kylih.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  9. Mägriän kyläh lähtöy Petroskoin valdivonyliopiston Toive-ansambli, Kuittizes ezittyy "Kajahuš", Kuujärves ozuttau spektaklii Čičiliušku¦-¦tyttiteatru.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  10. Voibi olla, järvel on olluh vahnu nimi, sit järven rannale rodih eländykohtu, sanommo, kylä libo linnu, da sit aijan mendyy tädä järvie ruvettih nimittämäh eländykohtan mugah.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  11. Luadoganjärven rannoil on moni linnua da kyliä, niis kuulužin da vahnin on Vahnu Luadogu -linnu, kudai on sijoitunnuhes Luadoganjärven suvirannale, sie, kus Olhavanjogi (Volhov) virduau järveh.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  12. Mennyön vuozisuan loittozinnu 1970-vuozinnu hyö yhtes lapsienke käydih äijih Karjalan kylih da tuodih siepäi äijän kallistu vehkehty.
    ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
  13. Muzein keräilemän “perustajannu da alguhpanijannu” rodih kataipualikku Kinnermän kyläspäi.
    ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
  14. Silloi Kinnermy vie ei olluh kogo mierole kuulužu kylä.
    ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
  15. Harvah kus lövvät kylän, kudua on loittuo veispäi.
    (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
  16. Kyläs oli meile kaikkiedah seiččei kodii i kolme nuottua oli.
    (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)
  17. Täs kyläs mami kai lapset sai, seiččeitostu lastu.
    (Olimmo evakuacies)
  18. Kyläs ainoz kyzuttih Oleša.
    (Tuatan nimi)
  19. Suomen voinua vaste kerättih meijän rajonas kaikkii mužikkoi, joga kyläs.
    (Suomen voinua vaste )
  20. Se oli muaman kylä.
    (Vahroin rodu Kaugoijärvelpäi)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков