Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

oma

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: свой, собственный
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 6739

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. – Oi¦jo sinä, oma muamoi,
    Ota minuw venoižeh!
    ("Ištuw n’eidoi meren rannas")
  2. Da vai el’etäh, da zirkalos omua iččiä kačotah.
    ("El’etäh-ollah molodoit")
  3. Tulin omale pihale, kačon, puwloil’ ištutah buat’koi, Vas’a Anisimov da vie kahtei.
    ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
  4. Pruazniekkupivos myö ilmoitimmo oman rannan histourien Veškelyksen tiedäjät-kilvan tulokset da javoimmo lahjat voittajile – karjalankielizet kniigat.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  5. Festivualih yhtynyöt suadih Oma tulehmo -järjestön kunnivokirjazet da mustolahjat.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  6. Sydämellizesti kiitämmö kaikkii, ket autettih valmistua da pidiä moine hyvä pruazniekku – meijän artistoi, Omamualazet-kluuban rahvastu, Veškelyksen kylän haldivon piälikkyö Irina Pogrebovskajua, Suojärven kirjastuo, Veškelyksen kylän nevvostuo, Oma tulehmo -järjestyö da Tatjana Afanasjevua, Kanzallizen poliitiekan ministerstvua da Jelena Migunovua, pruazniekan sponsorua Svetlana Loginovua da Marina Čaikinua.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  7. Vuvvennu 2017 Karjalan tazavaldu pidäy omassah 97-¦vuozipäiviä.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  8. Matkah yhtyi¦gi Periodika-painamo, festivualil sai ostua kniigua, lehtie da žurnualua kanzallizil kielil, sai¦gi tilata Oma Mua -lehti.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  9. Sikse olen ajatelluh: ei¦go suas arvelta, ku järvi konzulienne on suannuh oman nimen tämän linnan mugah?
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  10. “Joga pieni jogut mereh andau oman vuitin”, kirjutti erähiči karjalaine runoilii Vladimir Brendojev.
    (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
  11. – Se¦häi oli se aigu, konzu karjalazil annettih valdu jiävie omua muamankieldy.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  12. Vie pidi luadie kaikenmostu heil oman kielen kel, anna hyö sanottas kai toizet iänet.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  13. A konzu kaikkien lapsien kel zavodit, oman joukon kel, vot sidä minä ellendin, se on kaikis paras.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  14. I gu tuatto, Paata, tuli¦häi lapsii ottamah, minä sanoin: “Minä toizii lapsii opastan karjalan kieleh, a teijän lapset gu tietäh oma kieli, gruuzien kieli, kois paistah omal kielel, da nygöi päivykodih tuldih, ruvettih ven’an kieleh pagizemah, ei¦häi pie heile karjalua opastua?”
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  15. Pidäy suvaija omua kieldy, omua kul’tuurua da omua rahvastu.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
    Pidäy suvaija omua kieldy, omua kul’tuurua da omua rahvastu.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
    Pidäy suvaija omua kieldy, omua kul’tuurua da omua rahvastu.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  16. Hyö ollah mollembat karjalazet, hyvin tietäh oma karjalan kieli.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  17. Lena kävyy Oma Pajo-horah.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  18. – Miksebo pidäy hävittiä oma kieli?
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  19. Oma kieli on ainos oma kieli.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
    Oma kieli on ainos oma kieli.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  20. Oma kul’tuuru on ainos oma kul’tuuru.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
    Oma kul’tuuru on ainos oma kul’tuuru.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков