Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
taloi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: дом, двор
Найдено предложений: 1241
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Zaharovien
vahnas taloispäi tuovut vehkehet hätken hätken
hätken1 наречие
долго
seizottih seizottih
seizuo3 глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
pualičoil ,kuni kuni
kuni1 союз подчинительный
пока
niidy ei pandu pandu
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
ozutettavakse .ozutettavakse
ozutettavakse1 наречие
напоказ
Предметы, принесённые из старого дома Захаровых, долго стояли на полках, пока их не выставили на обозрение. -
Nenga nenga
nenga1 наречие
1) так, таким образом
rodivui rodivui
rodivuo1 глагол
родиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodivui)
актив, 1-е причастие (rodivui)
meijän muzein enzimäine enzimäine
enzimäine1 прилагательное
1) первый; передний
номинатив, ед. ч. (enzimäine)
аккузатив, ед. ч. (enzimäine)
ekskursii ,kudai on omistettu karjalazen taloin syväinpuolele .Так родилась первая экскурсия нашего музея, которая была посвящена интерьеру карельского дома. -
Se on nygöi nygöi
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
hävinnyh ,hävinnyh
hävitä1 глагол
1) пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть
актив, 2-е причастие
sie sie
sie1 наречие
там
eule nimidä ,vai vai
vai1 наречие
только, лишь
yksi möllöttäi möllöttäi
möllöttäi1 прилагательное
развалившийся
ikkunatoi ikkunatoi
ikkunatoi1 прилагательное
безоконный
da da
da1 союз сочинительный
1) да, и
uksetoi uksetoi
uksetoi1 прилагательное
не имеющий двери
taloi ,a a
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
muudu nimidä .Теперь деревня перестала существовать, там нет ничего, только единственный развалившийся дом без окон и дверей, а больше ничего нет. -
Minä rubein rubein
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
sanelemah : "Pidäw pidäy
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
nengai nengai
nenga1 наречие
1) так, таким образом
nenga mennä,nenga
nenga1 наречие
1) так, таким образом
häi häi
häi1 местоимение
он, она, оно
eläw nečis talois ". -
Joga talois oli lehmy . -
Sitte,
sinne mäntii, siel kökötettii,sinne
sinne1 наречие
туда, в ту сторону
otettii jo männes pitijo
jo1 наречие
уже
ottua sittekenen ihmisensanat kugaotti ,otti
ottua1 глагол
1) брать, взять
ku ku
ku1 союз подчинительный
1) как, как будто, словно
oli talos monta imeistä.talos
taloi1 существительное
1) дом, двор
-
Piiruadu pidi pidi
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pastua ylen ylen
ylen1 наречие
1) очень, весьма
äijy ,sendäh sendäh
sendäh1 наречие
поэтому
gu gu
gu1 союз подчинительный
1) как, как будто, словно
Dugan dugan
Dugan1 имя собственное
Дюганов
taloih kävyi ylen ylen
ylen1 наречие
1) очень, весьма
äijy äijy
äijy1 прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
номинатив, ед. ч. (äijy)
аккузатив, ед. ч. (äijy)
rahvastu . -
Joga talois oli viizi-kuuzi viizi-kuuzi
viizi-kuuzi1 числительное
пять-шесть
lastu . -
Liennou liennou
lietä1 глагол
1) собираться, собраться
svuad'bu ollut ollut
olla1 глагол
1) быть; существовать
daže daže
daže1 частица
даже
omas omas
oma1 местоимение
1) свой, собственный
hierus ,hierus
hieru1 существительное
деревня
yksisama yksisama
yksisama1 наречие
всё равно
piettih piettih
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
svuad'bua svuadbua
svuad’bu1 существительное
свадьба
kahtes kahtes
kaksi1 числительное
1) два
talois .talois
taloi1 существительное
1) дом, двор
-
Huondespuolen murginassah yhtes talois ,a a
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
sit sit
sit5 наречие
5) после
hierus ,ga ga
ga1 союз сочинительный
1) но, однако
sit sit
sit5 наречие
5) после
astuttih astuttih
astuo1 глагол
1) идти, шагать
kai gost'at i i
i1 союз сочинительный
и
andilas i i
i1 союз сочинительный
и
ženihy astuttih astuttih
astuo1 глагол
1) идти, шагать
ihan ihan
ihan1 наречие
1) совсем, совершенно
iespäi .iespäi
iespäi1 наречие
спереди
-
Jo tossargenoli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
pluanu ozuttua kummakkahien buaboloin elaigua Priäžäs Nuorižon talois . -
Täs talois meil ollah ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
suuret vastukset –vastukset
vastus1 существительное
1) затруднение
номинатив, мн. ч. (vastukset)
аккузатив, мн. ч. (vastukset)
pidäy pidäy
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
maksua kaikis remontois ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tules ,lämmitykses .lämmitykses
lämmitys2 существительное
2) отопление, топка (бани, печки)
инессив, ед. ч. (lämmitykses)
элатив, ед. ч. (lämmitykses)
-
Vuogrusobimus vuogrusobimus
vuogrusobimus1 существительное
1) арендный договор
vuogrusobimus2 существительное
2) договор о найме
номинатив, ед. ч. (vuogrusobimus)
аккузатив, ед. ч. (vuogrusobimus)
Suomen yliopistokiinteistöt OY:nkel ,kuduan omažuos taloi on ,on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
voimas vuvven 2018vuvven
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
аккузатив, ед. ч. (vuvven)
генитив, ед. ч. (vuvven)
heinykuussah . -
Täs meil on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kummalline kummalline
kummalline1 прилагательное
1) смешной, забавный
kummalline2 прилагательное
2) странный, удивительный
номинатив, ед. ч. (kummalline)
аккузатив, ед. ч. (kummalline)
taloi . -
Jesli kudịahjesli
jesli1 союз подчинительный
если
taloih tuliit,ga : "Kävväh , –sanow , – kahviijuomah ,on kahvi pöüdäs.on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
-
Talois muatah , toižesmuatah ,täs talois jallas ollah ,ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
hukan lihua keitetäh ,lapsil’e süätetäh,minä lapset süän!"Talois muatah , toižesmuatah ,täs talois jallas ollah ,ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
hukan lihua keitetäh ,lapsil’e süätetäh,minä lapset süän!"