ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

šeizattua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

4 значение

  • русский: размещать, определять (на постой, откорм)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 54

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kizaimma telegäššä, ka zaulkah toko telegät šeizatetah heinä¦aijan jälgeh ka.
    (Kizat)
  2. Mon’iingo l’iwht’ehil’öin ruista šeizattija?
    (Puiččima briwžoilla)
  3. Pardeiz’illa šeizatettih?
    (Puiččima briwžoilla)
  4. Äijiingo toko šeizatettih?
    (Puiččima briwžoilla)
  5. A kapussal’issalla ei šeizatettu?
    (L’eibi hüvi pais’s’etti)
  6. Kerätäh šl’iäppöidä, šidä mur’jotah da butilkoih pannah i pannah lämbymäzeh hän’en, propkikoijah štobi ei vozduha piäz’iis’ i lämbymäzeh i šeizatetah.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  7. Meilä ewlun, a näin, šeizatat paččahan kakšišuarahizen, šidä r’iwvut, šid’ä r’iwguh r’engin i ka, näin i šuadih, da, r’engi aivin šielä i on, r’engi.
    (Kaivo kaivuačow...)
  8. Buabo i šanow d’iedolla: “Davai s’eizatamma t’uwguah padan huttuo”.
    (El’et’t’ih d’iedo da buabo...)
  9. Buabo s’eizatti padan i šiel’ä t’uwguašta rubei mögiz’emäh: “Buabo, avua zaslonka, mywla ägie!”.
    (El’et’t’ih d’iedo da buabo...)
  10. Čiron’e-čoron’e,
    tule miän pihalla,
    šyöt’än, juotan,
    skammizella issutan,
    šillan korvašša l’ebäwt’än,
    goran alla šuatan,
    ruwčan tagah ehät’än,
    kandozella šeizatan,
    ver’ejän šagaralda kačahan,
    jal’l’es’t’i muhahan.
    (Lapšin viržyz’ie)
  11. Šie t’iijä kir’juttua, a mie hot’ šen’iin i vil’ikuwr’ien, a kondien luoh šiwn tuon, ed’eh šeizatan.
    (Kuin mie kondieda n’äin)
  12. Žen truban n’okan piäl’l’ä on puwhin’e truba šeizatettu pis’t’yöl’l’eh, rawdazen truban n’okašša, nu, kumban’e puizešta l’äbi tulow, höwry ših nowžow.
    (Jöt’kin issunda)
  13. Kuhl’ahazet šeizatat kuivamah.
    (Pelvašruavot)
  14. Ka šeizatat kozlan lattiella, kozlah nuaglalla kiin’it’ät riivinlawvan.
    (Pelvašruavot)
  15. 5 Šilloin otti hänen dʼjuavoli svʼatoih linnah, i šeizatti kirikön katokšella,
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)
  16. 14 Työ oletta ilman valgie.^ Ei voi peittiäčie linna goralla šeizatettu.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä)
  17. 24 Jogohine, ken kuulou näidä miun paginoja, i niin eläy, panen mie hänen yhenmuozekši mielövän miehen kera, kumbane šeizatti oman huonehen kivilöin piällä;
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeš piä)
  18. 25 I läksi vihma, i tuldih jovet, i nouštih tuulet, i ših huoneheže vaštauvuttih; i ei levin, šeizatettu oli kivilöilä.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeš piä)
  19. 26 I jogohine, ken kuulou näidä miun paginoja, i ei niin elä, yhenmuozekši panuočou hajuttoman miehen kera, kumbane šeizatti oman huonehen peskulla;
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeš piä)
  20. 18 I mie šiula šanon: Šie olet Pedri, i tällä kivellä šeizatan mie oman kirikön, i uavun ovet ei voiteta händä.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveštoistakymmeneš piä (Kuuveštoista piä))
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков