Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ištund

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: сидение
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 83

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Rodimįi roditel’, kal’l’iž kazvatei, nece ii libed linduine ištund, a ištui minun vouged da voudeine, ii lehedad lehtuižed sigä, a lehežiba minun kal’hes-se kasaižes čomad da lenteižed».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  2. Kolhozas olim ka siloi ed ištund.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
  3. – Oli ühtuu aigou mugoi az’j, mišto Ladv edahaline külä ka oigendeliba sin’n’a, ken türmas oli ištund ka Piteriš ii anttud eläda, a oigetadas sada ez’mäižel kilometral.
    (Kut külä eläb nügude)
  4. Kerdalaz ku tulet sinna, ka nägištat oslanvarzan, kudamb om sidotud i kudamban sel’gäs völ niken ei ištund.
    (Evangelii Markan mödhe (11:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
  5. Konz tulet sinna, tö nägištat oslanvarzan, kudamb om sidotud i kudambal sel’gäs völ niken ei ištund.
    (Evangelii Lukan mödhe (19:28-40). Iisus raccastab Jerusalimha)
  6. Om pättud mugažo, miše vodel 2011 X MAFUNan kongress linneb Saranskas, Mordovian pälidnas, a uden valdmehišton ezmäine ištund linneb kül’mkus Joškal-Ola –lidnas.
    (MAFUN meiden mal)
  7. Ištundal sanutihe, miše tarbiž tehta uzid sanoid edemba-ki, sikš ku pidab kehitoitta kel’t i teta ut vaihištod pagištes nügüd’aigaižiš problemoiš.
    (Miččen pidäb olda ”Kipinäle”)
  8. Konferencijan täht oli tehtud programm, kudamban mödhe kaik rad oli organizuitud kümnen sekcijan, kahten kehkeran stolan i noriden tedomehiden ”Bubrihan lugemištod” ištundoihe.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  9. Niken ei ištund – seižuiba ümbri mindai kuti ümbri mittušt-se läžujad, vai kadonut.
    (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
  10. Konferencijan täht oli tehtud programm, kudamban mödhe kaik rad oli organizuitud kümnen sekcijan, kahten kehkeran stolan i noriden tedomehiden ”Bubrihan lugemištod” ištundoihe.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  11. Ištundan tem oli – ”Kaita vepsläižiden kul’turan da kelen jäl’gestust – radon mahtišt da tulijan aigan nägemusid.”
    (Meile tarbiž kaita vepsän kel’t)
  12. Enamb kaikid vastusel oli Karjalan man ezitajid: Karjalan Rahvahaližen politikan ministr Andrei Manin, varaministr Jelizaveta Haritonova, Vepsän kul’tursebran pämez’ Zinaida Strogal’ščikova, Karjalan rahvahan ištundan pämez’ Tatjana Klejerova, Jousnen järvedgruppan pajanik Zoja Malikova, lehtmez’ Maria Košeleva da neniden sanoiden kirjutai.
    (Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid)
  13. Ezmäižel päiväl oli plenarine ištund, miččel hö starinoičiba suomalaiž-ugrilaižen Wikipedian oloiš.
    (Völ üks’ maht kehitoitta kel’t)
  14. Azjaližehe palaha mülüiba erazvuiččed seminarad, ištundad da diskussijad, miččiden pätemad oli sidotud rahvazkeskeižehe ühthižradoho, kul’turan da turizman kehitoitusehe.
    (Rahvahan kul’tur vajehtajas mirus)
  15. Mugažo joga päiväl oliba ištundad, miččil ühtnikad jagoihe ičeze mahtištol da diskutiruiba aktualižid küzundoid.
    (Meid ühtenzoitab üks’ tärged azj!)
  16. Pidab sanuda, miše niken ei tahtoind eskai lebaitas, ved’ kaik openduz, kaik lekcijad da ištundad oliba mugoižed melentartuižed da tarbhaižed.
    (Meid ühtenzoitab üks’ tärged azj!)
  17. Suiman ištundaha ühtni enamb 300 mest.
    (Karjalaižed holduba kodikelen tulijas aigas)
  18. Eskai hänen prazniklongin menülistale, mitte oli jäl’ghe ištundad, oli sömiden nimid vepsän-ki kelel.
    (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
  19. Jäl’ghe oli plenarine ištund, miččel pagištihe päküzundoiš, rahvahiden kehitoitandan rados da tulijoiš planoiš.
    (Varastam hüvid vajehtusid)
  20. Ezmäine radpäiv zavodihe plenarižel ištundal, miččel eziniba konferencijan pätegii da sekcijoiden moderatorad.
    (Karjalan tedomehed Estonias)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков