ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

mii

диалектная

язык: вепсский

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: что
  • английский: what
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 58

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Mänimei dumaspei, ištuimei loučha: «Nu mid’a tütar, sinä sano, mii nimid’a em tekoi».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  2. – Ka mii mili, niičukeine sanub, – pidab tehta?
    (Niičukeine i kozeine)
  3. Uden ostab dei necen lentaižen hänen kaglaha lükäidab i voikab: "Sötai lübimi podružnikaižem, otaške sä minun vouged voudaine da krasuižeita i likuižeta, kut mii ühtes sinunke krasuižeitlimei i likuižeitlimei vos’kal’hiden da praznikeižiden-ni".
    (Kut svad’ban spravitas)
  4. Möhemba konz min’a openzimoi kudendes – siičmendes klassas, vediba lapsid’ Rebagjaspei, mii kucuimei hiid’ reboilaižed.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  5. – Mii školas pagižimei kaik vepsaks, opendajad miid’ vuu laiba, mišo augat pagiškoi, ika etei tedaškoi ven’akel’t’.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  6. Mii ongele käelimei, konz min’a jo vanhemb olin’, eduu tatanke, jäl’ges tovarišoideke, käelimei necile järvele, konz jougei, konz velosipedoil’.
    (Ladvan külä siižub Ojatil’)
  7. Mii hänenke elimei ihtes.
    (Minun kanz)
  8. Külä oli jo soubatud, a nit'ud jäiba, mii sigä tegimei hiin’ad.
    (Hiin’antego)
  9. Pol’ virstad kuumandes Ihakjärvespei, kus mii hiin’an tegimei, oli Mat’t’ar’v, hänespei jo toižhe polhe ojad jostas, ven’aks ka vodorazdel.
    (Hiin’antego)
  10. Vellenke ühten kerdan mänimei mectamaha mii kahten kes’ken.
    (Kut kävelimei jänišoihe)
  11. Mii necen oravan ambuimei i kogoneižen pejan nimidä sadud em.
    (Kut kävelimei jänišoihe)
  12. «Kackat, om naku soudat, mii händast opendamei».
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  13. «A sinä miid’ ninga opendeižid’ vänmaha da mii sindei emei kostteiš».
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  14. N’ugd’e, saab, mii opendamei sindei.
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  15. Tuli ka sigä vagzaluu kaks’ mužikad loiheze i händast tabaziba, saaba: «Mii sindei, deda, amu jo varastimei tänna».
    (Kut uk generalan služi)
  16. Siižutade i usid’ väheižuu lad’le, mii sanomei: ”Nece?”.
    (Kut uk generalan služi)
  17. – «Sin’a, ded, miile služban služid’, nu ka mii sindei tulimei roššitaimhaze».
    (Kut uk generalan služi)
  18. Mušta penes pertiižes,

    kut mii seboitelimoiš.
    (Pajod)
  19. – «Ka mii naku kacuimei, sanotas, da em tea, ken om».
    (Priha osti bazarou zerklon)
  20. Ku ištusei ka siižutasei, saaba: «Mii reduloučem, em ištkeiš muite».
    (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков