Леммы
Найдено предложений:
51
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
saa
saa
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, эта, это
ottaa.
-
Konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
meččää
meččää
meččy1
существительное
1) лес
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
marjaa, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
vse heiniä
heiniä
heiny2
существительное
2) сено
pidi
pidi
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
lehmäle
lehmäle
lehmy1
существительное
корова
ottaa i marjaa
marjaa
marju1
существительное
ягода
kerata.
-
Müö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
oppinuh
oppinuh
oppie1
глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2
глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3
глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4
глагол
4) примерять, примерить
oppie5
глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
актив, 2-е причастие
(oppinuh)
emmo
emmo
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 1 л., мн. ч.
(emmo)
ottaa, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
ümbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
koivuloiz nenga
nenga
nenga1
наречие
1) так, таким образом
nenga2
наречие
2) приблизительно
otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
tuohtu
tuohtu
tuohi1
существительное
берёста, берестá
партитив, ед. ч.
(tuohtu)
.
-
Siid meččü
meččy
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
ottaa nenne
nenne
nenne2
местоимение
2) эти
varrastetah
varrastetah
varrastua1
глагол
1) воровать, красть, украсть
tainat
tainat
tainu1
существительное
веретено, полное пряжи
.
-
Sid vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
ottaa kenengi
kenengi
kengi1
существительное
кто-нибудь
аккузатив, ед. ч.
(kenengi)
генитив, ед. ч.
(kenengi)
, vanhois, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
viei nuorie ottoo...
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
taattah vägeh
vägeh
vägeh1
наречие
1) насилу, насильно
vägi1
существительное
1) сила
vägi2
существительное
2) крепость (степень насыщенности чем-л.)
vägeh2
наречие
2) неохотно
ottaa kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
tytärdy
tytärdy
tytär1
существительное
дочь
.
-
Yksi
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч.
(yksi)
номинатив, ед. ч.
(üksi)
номинатив, ед. ч.
(Üksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(üksi)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
Vuoko naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
, häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
tahtoi
tahtoi
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
tahtoi1
существительное
желающий, претендент
номинатив, ед. ч.
(tahtoi)
аккузатив, ед. ч.
(tahtoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
актив, 1-е причастие
(tahtoi)
minuu Suomeh
suomeh
Suomi1
имя собственное
Финляндия
suomi1
существительное
(o названии языка)
иллатив, ед. ч.
(Suomeh)
иллатив, ед. ч.
(suomeh)
ottaa.
-
Ottaa viččazen, išköö kolme
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
kerdaa.^ Hyppää siä
siä
siä1
существительное
1) погода
siä2
существительное
2) непогода, ненастье
номинатив, ед. ч.
(siä)
аккузатив, ед. ч.
(siä)
:
– Midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько
midä1
союз подчинительный
чем
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
lyöt
lyöt
lyvvä1
глагол
1) бить, избивать, избить
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(lyöt)
?
-
Hänelleh žääli vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
, i ottaa dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
ozuttaa sorzan
sorzan
sorzu1
существительное
утка
аккузатив, ед. ч.
(sorzan)
генитив, ед. ч.
(sorzan)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ottaa i kolme
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
kopeikkaa andaa mollembil
mollembil
адессив, мн. ч.
(mollembil)
аблатив, мн. ч.
(mollembil)
.
-
Mučoi
mučoi
mučoi1
существительное
молодуха, молодая жена
lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
saa, häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
saaduu sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
unohtaa, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tiijä
tiijä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
iččeedä, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kazakku
kazakku
kazakku1
существительное
батрак, наёмный работник
lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
ottaa da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
viebi leskeh
leskeh
leski1
существительное
вдова, вдовец
akkah
akkah
akku1
существительное
1) женщина
akku2
существительное
2) жена
akku3
существительное
3) старуха
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
mučoil
mučoil
mučoi1
существительное
молодуха, молодая жена
hieroo vereh
vereh
veri1
существительное
кровь
igenet
igenet
igen1
существительное
десна
.
-
Kazakku
kazakku
kazakku1
существительное
батрак, наёмный работник
lähtöö taloiz äärez i ottaa sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
leskez akaz.
-
Joučendu
joučendu
joučen1
существительное
лебедь
parvi
parvi
parvi1
существительное
1) стая
parvi2
существительное
2) косяк
номинатив, ед. ч.
(parvi)
аккузатив, ед. ч.
(parvi)
nouzoo i heitäh alaz, i yksi
yksi
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
muuttuu
muuttuu
muuttuo1
глагол
1) меняться, поменяться, изменяться, измениться
muuttuo2
глагол
2) превращаться, превратиться
muuttuo3
глагол
3) переезжать, переехать
ristikanzakse
ristikanzakse
транслатив, ед. ч.
(ristikanzakse)
, i ottaa mužikku
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
mučoikse
mučoikse
mučoi1
существительное
молодуха, молодая жена
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
.
-
Lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
maamah kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
ottaa, pääzöö molimassah ääre, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kazakan
kazakan
kazakku1
существительное
батрак, наёмный работник
blahoslovii koirakse
koirakse
koiru1
существительное
собака
kogo
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
ijäkse
ijäkse
igä1
существительное
1) возраст, летА
igä2
существительное
2) век, жизнь
ijäkse1
наречие
навсегда, навечно
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ottaa da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
аккузатив, ед. ч.
(lapsen)
генитив, ед. ч.
(lapsen)
lykkää pihah
pihah
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kaččoo – neidine
neidine
neidine1
существительное
девица, девушка
номинатив, ед. ч.
(neidine)
аккузатив, ед. ч.
(neidine)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
čoma
čoma
čoma1
прилагательное
1) красивый, привлекательный; приятный
čoma2
прилагательное
2) хороший, погожий
номинатив, ед. ч.
(čoma)
аккузатив, ед. ч.
(čoma)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ottaa da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ääre komanduičoo, ajaa
ajaa
ajaa1
глагол
1) гнать, выгонять
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
.
-
Maamalleh rubiaa hieromah
hieromah
hieruo1
глагол
1) тереть, потереть, растирать, растереть
hieruo2
глагол
2) делать (сделать) массаж, массажировать, помассажировать
hieruo3
глагол
3) пачкать, испачкать
III инфинитив, иллатив
(hieromah)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ošipkas ottaa maamahi̮but lkazen dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
maamah kuoloo.
-
Ottaa koiraizen, sidoo vyöh
vyöh
vyö1
существительное
1) пояс
vyö2
существительное
2) талия
vyö3
существительное
3) ремень
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
lähtöö viettämäh
viettämäh
viettiä2
глагол
2) вести, проводить, провести
III инфинитив, иллатив
(viettämäh)
.
-
Briha
briha
briha1
существительное
юноша, парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
ottaa avaimet
avaimet
avain1
существительное
ключ
номинатив, мн. ч.
(avaimet)
аккузатив, мн. ч.
(avaimet)
i sanoo
sanoo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
Lesničeil:
– Läkkä
läkkä
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(l’äkkä)
, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
annan
annan
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(annan)
koirazes
koirazes
инессив, ед. ч.
(koirazes)
элатив, ед. ч.
(koirazes)
d’engat
dengat
dengat1
существительное
деньги, капитал
dengu1
существительное
деньги; монета; купюра
номинатив, мн. ч.
(dengat)
аккузатив, мн. ч.
(dengat)
.
-
Lähtöö starikku
starikku
номинатив, ед. ч.
(starikku)
аккузатив, ед. ч.
(starikku)
sinne
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
brihal
brihal
briha1
существительное
юноша, парень
адессив, ед. ч.
(brihal)
аблатив, ед. ч.
(brihal)
sanoo
sanoo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
:
– Äijängo minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
voin
voin
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
аккузатив, ед. ч.
(voin)
генитив, ед. ч.
(voin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
ottaa, da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
niin
niin
niin’1
существительное
липа
номинатив, ед. ч.
(niin’)
аккузатив, ед. ч.
(niin’)
vanhal ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
piä
piä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piä6
существительное
6) ум
mikse
mikse
mi2
местоимение
2) сколько
mikse1
наречие
1) почему, по какой причине
mikse2
наречие
2) зачем, для чего, с какой целью
.