ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

nakrua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: смеяться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 170

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. [Nakrau].
    (Karjalan kieleštä)
  2. – Miušta on viime vuosina tullun kunnon finansisti, nakrau Vieno Grigorjevna.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  3. Eryähie kuunnellešša kyynälet nouštih šilmih, toiset pantih nakramah, a kolmannet – ajattelomah elämyä.
    (Elävä klassikki)
  4. – Toičči tämä ammattilaini koulutuš on šuurena haittana ruavošša, nakrau Igor’, – teorija ta konkrettiset kuvaukšet ollah aivan eri hommat.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  5. Aššutah märät ta likaset naiset portahien luo ta nakretah.
    (Katiska)
  6. N’iin kun jotta ei piä toisella šanuo, kun tullah ne aijat, miula netäl’in šiitä, kun netäl’in olen kipie, ihan kun näih šivuloih tulou, n’i nuotalla käyn, nuotalla kun käyn, n’iin kun nakran ta puajin.
    (Lašta šuatih)
  7. En n’ikellä šano, en n’ikellä šano ta en n’ikellä šano muuta, kun nakran ta puajin ta n’iinkuin ainaški elän, a kun näistä kun sahvat’t’iu, n’in en ruohi vielä näin n’i tarttuo, jotta arvattih, šilloin še oli še.
    (Lašta šuatih)
  8. – Miušta on viime vuosina tullun kunnon finansisti, nakrau Vieno Grigorjevna.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  9. Čäijykuppi kiäššä Aleksandra Stepanovna nakro, jotta konša hänen tytär šoittau ta kyšyy kuin hiän eläy, niin hiän vaštuau: ”Viijennen luokan jo lopetin, nyt olen kuuvvennella luokalla!”.
    (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
  10. – Ka, hiät kun piemmä, niin šuat šieki kopeloija, miehet hörähettih nakramah.
    (Viinareissulla)
  11. – Myö šitä nakroma, še oli niin mukava, Valentina Ivanovna kerto, – yksi pahoin pakajau, toini vielä pahempi häntä korjuau.
    (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
  12. – Ämmön luokši käytih Virtarannašta šuahen kirjuttamah häntä, jatkau Valentina Ivanovna, – a myö vielä nakroma, jotta ”voi, noita šuomelaisie, ei ole mitä muuta työtä, kun näitä höpötykšie kirjuttua.”
    (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
  13. – Olen tarttun karjalan kieleh ta täššä i matkuan, nakrau Valentina Ivanovna.
    (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
  14. Ta papu alko nakrua kurpiččua.
    (Kapina kašvimualla)
  15. Ken ei liene nakran šiinä pokuajinnan aikana ta totisena oli, še oli anheli.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  16. Ken liene nakran, še oli šiitä pirun puolta.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  17. Mieš rupesi nakramah: “Kunne nuo lennetäh, kun ollah kuin pallot.”
    (Mukavua šoršista)
  18. Miehet röheyvyttih nakramah.
    (Muissattako Šimanua?)
  19. Poika innolla hakkuau vaššuštajua, nakrau, lailattau ta näyttäy aivan varmalta.
    (Karjalaini starina)
  20. Timon mieleštä muamo šuatto matkie veronkeryäjyä niin onnistunuošti, jotta poika nakro katketakšeh.
    (Kirjolla heinie)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков