ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

lammaš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

2 значение

  • русский: овца (самка)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 298

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hiän aina vielä toi kerppuo lampahilla.
    (Vaššakšešša)
  2. Šanoja : lammaš, pokko, kontie, repo, lehmä, kišša, koira, härkä, etona, poro, lintu, petra, oinaš, vasikka, šorša, hukka
    (Šarvi)
  3. Vuosišatojen mittah Karjalan eläjät luajittih vuatteita lampahan villašta.
    (Pehmie ta kaunis villani lampö)
  4. Matka lampahan keriččömiseštä valmeheh luajokšeh on pitkä ta täyši kummallisie muutokšie.
    (Pehmie ta kaunis villani lampö)
  5. Opaštujien praktiikkakuršši alko kirkkahašta ta mukavašta muasteri-opista, kumpasešša studentit kerittih lammašta Kurkijoven pos’olkašša.
    (Pehmie ta kaunis villani lampö)
  6. Lampahan villašta?
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  7. Lampahan villašta, kesrätäh kaikki ne, no loimet ta kutiet šanottih, s’iitä no, konehet, mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah, s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma, saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut, ta luaitah.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  8. Hiäm mänöy sinne, ta mie jiän aivan yksinän’i, no aivan yksinän’i olen s’iinä ta, en tiijä, juokšou sus’s’ieta, šanou, jotta: ”Kačo sie,” – šanou, – ”Muar’ie, siula ollah šuovašša lampahat!”
    (Lašta šuatih)
  9. Lammašta on šuovašša, oi, voi, voi!
    (Lašta šuatih)
  10. Mie juokšen sinne, m’i om miula še hotu, ta n’iin juokšen, a lampahat ne kun loukošt tultih ta teräväh i šuatih jäl’elläh, no mie lampahat ajoin, lavošš šielä vähäsen ol’in, tulen kotih, s’iitä tullah, tulou toisešt talošta tytär ta s’iitä, oma še, oma jo, i tytär jo kävi sielä kokoukšem paikoilla ta jo i tultih, mie šanon: ”Elä lähe,” – mie šanon, – ”Nyt Kat’a”.
    (Lašta šuatih)
    Mie juokšen sinne, m’i om miula še hotu, ta n’iin juokšen, a lampahat ne kun loukošt tultih ta teräväh i šuatih jäl’elläh, no mie lampahat ajoin, lavošš šielä vähäsen ol’in, tulen kotih, s’iitä tullah, tulou toisešt talošta tytär ta s’iitä, oma še, oma jo, i tytär jo kävi sielä kokoukšem paikoilla ta jo i tultih, mie šanon: ”Elä lähe,” – mie šanon, – ”Nyt Kat’a”.
    (Lašta šuatih)
  11. A lambahie, vuwvešše kolm kerdu šilloin str’igl’i, kolme.
    (Pid’imä lammašta)
  12. A mit’üt’t’ä hein’iä paremmiin lambahat šuattih?
    (Pannah heiniä mostinah)
  13. A lammašta, lambahan l’iha?
    (Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä)
    A lammašta, lambahan l’iha?
    (Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä)
  14. Tuow l’ehmän moržien pr’iduan’ieks’i, lambahan, mašinkan i eluo äijän tuow, torvie äijän ves’ma.
    (Suad’iba)
  15. Talvella oldih šuor’ivot: viluloilla turkiloida piet’t’ih, a lämbymemmillä oldih luajittu kaftanat koissakuvottu kodivillašta lambahan i stan’iloida n’iin že.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  16. Hein’iä vejiin, i korovan’e ol’i, lammašta ol’i.
    (Mie naduumaičiin naija)
  17. Meilä ol’i yks’i l’ehmä, važa, počči, ol’i i lammašta, čibua ol’i.
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
  18. Mie ol’iin vielä pikkaran’e pacankan’e, a šidä jäl’geh ewllun, a näidä, lammašta ol’i.
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
  19. Lammašta meilä ol’i, hyvie lammašta, nel’l’in-kolmen tuow pikkaras’t’a, nu skoko nän’kyijä pid’i, i šen’e tože kuin lapšet.
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
    Lammašta meilä ol’i, hyvie lammašta, nel’l’in-kolmen tuow pikkaras’t’a, nu skoko nän’kyijä pid’i, i šen’e tože kuin lapšet.
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
  20. - Šaitta alaz’ie da noskuo lambahan villašta?
    (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков