Леммы

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   партитив, мн. ч. (midä)

   meččäh

   meččäh

   meččy¹ существительное

   1) лес

   иллатив, ед. ч. (meččäh)

   huikkuat

   huikkuat

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huikkuat)

   , sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   kajahtah

   kajahtah

   kajahtuakseh¹ глагол

   1) отозваться эхом

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kajahtah)

   .

   Что в лес крикнешь, то и дома отзовётся.

   (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
2. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   piässyh

   piässyh

   piästä¹ глагол

   1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² глагол

   2) выходить, получаться

   piästä³ глагол

   3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ глагол

   4) попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ глагол

   5) выздороветь

   piästä⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   актив, 2-е причастие (piässyh)

   keskel

   keskel

   keskel¹ предлог

   между кем-чем-л.

   keskel¹ наречие

   посередине, посредине

   keski¹ существительное

   середина, центр

   keskel¹ послелог

   посреди чего-либо

   адессив, ед. ч. (keskel)

   аблатив, ед. ч. (keskel)

   jogie

   jogie

   jogi¹ существительное

   река

   партитив, ед. ч. (jogie)

   , Mihail

   mihail

   Mihail¹ имя собственное

   Михаил

   номинатив, ед. ч. (Mihail)

   аккузатив, ед. ч. (Mihail)

   huikkai

   huikkai

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huikkai)

   :
   ‒ Paraskoi!

   Когда она добралась до середины реки, Михаил крикнул:
   - Прасковья!

   (Peša Ruočin paginoi. Vastukavaine akku)
3. Sinulles pideli

   pideli

   pijellä¹ глагол

   держать, подержать

   pijellä¹ глагол

   надо было, нужно было, следовало

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pideli)

   pläššie da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyviä huikata

   huikata

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (huikata)

   I инфинитив (huikata)

   .

   Тебе надо было плясать и славу кричать.

   (Oli leskiakku)
4. 29 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sil

   sil

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   адессив, ед. ч.

   kerdua

   kerdua

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   партитив, ед. ч.

   huikattih

   huikattih

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , sanojen

   sanojen

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   II инфинитив, инструктив

   : mittuine

   mittuine

   mittuine¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   sinul

   sinul

   sinä¹ местоимение

   ты

   meih

   meih

   myö¹ местоимение

   мы

   иллатив, мн. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   azii

   azii

   azii¹ существительное

   1) дело

   номинатив, ед. ч.

   , Jisus

   jisus

   Jisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   !

   (Matfian hyvä sanondu. 8.)
5. 26 Konzu

   konzu

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   opastettavat

   opastettavat

   opastettavu¹ существительное

   ученик

   номинатив, мн. ч.

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   партитив, ед. ч.

   nähtih

   nähtih

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kävelemäs

   kävelemäs

   kävellä¹ глагол

   1) ходить

   III инфинитив, инессив

   merdy

   merdy

   meri¹ существительное

   море

   партитив, ед. ч.

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   , pöllästyttih

   pöllästyttih

   pöllästyö¹ глагол

   пугаться, испугаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : neče

   neče

   neče¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   bluaznittah i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   varavuksis

   varavuksis

   varavus¹ существительное

   страх, боязливoсть

   инессив, мн. ч.

   huikattih

   huikattih

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 14.)
6. 30 Ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   nägi

   nägi

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tobjan

   tobjan

   tobju¹ прилагательное

   крупный, большой

   аккузатив, ед. ч.

   tuulen

   tuulen

   tuuli¹ существительное

   ветер

   аккузатив, ед. ч.

   , pöllästyi

   pöllästyi

   pöllästyö¹ глагол

   пугаться, испугаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   , rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uppuomah

   uppuomah

   upota¹ глагол

   1) тонуть, утонуть

   III инфинитив, иллатив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   huikkai

   huikkai

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : Hospodi!

   (Matfian hyvä sanondu. 14.)
7. 30 I

   I

   i¹ союз сочинительный

   и

   sit

   sit

   sit² наречие

   2) там, тут

   istuttih

   istuttih

   istuo¹ глагол

   1) сидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   sogiedu

   sogiedu

   sogei¹ существительное

   слепой, слепец

   партитив, ед. ч.

   dorogua

   dorogua

   dorogu¹ существительное

   дорога, путь

   партитив, ед. ч.

   vaste

   vaste

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   konzu

   konzu

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   kuultih

   kuultih

   kuulta¹ глагол

   1) слышать, услышать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ku

   ku

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   Jisus siiriči

   siiriči

   siiriči¹ наречие

   мимо

   menöy

   menöy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heis

   heis

   hyö¹ местоимение

   они

   элатив, мн. ч.

   , huikattih

   huikattih

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : armasta

   armasta

   armastua¹ глагол

   1) любить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   meidy

   meidy

   myö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   , Herru

   Herru

   herru¹ существительное

   1) господин; барин

   номинатив, ед. ч.

   , Davidan poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   !

   (Matfian hyvä sanondu. 20.)
8. 46 Yheksänden

   yheksänden

   yheksäs¹ числительное

   девятый

   генитив, ед. ч.

   čuasun

   čuasun

   čuassu¹ существительное

   час

   генитив, ед. ч.

   aigua

   aigua

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   huikkai

   huikkai

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   J.^ suureh

   suureh

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   иллатив, ед. ч.

   iäneh

   iäneh

   iäni¹ существительное

   1) голос

   иллатив, ед. ч.

   sanojen

   sanojen

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   II инфинитив, инструктив

   : Ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   или

   !

   (Matfian hyvä sanondu. 27.)
9. 50 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   J.^ vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   huikkai

   huikkai

   huikata¹ глагол

   кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   suureh

   suureh

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   иллатив, ед. ч.

   iäneh

   iäneh

   iäni¹ существительное

   1) голос

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   työndi

   työndi

   työndiä³ глагол

   3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hengen

   hengen

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 27.)
10. ligakuudu

    ligakuudu

    ligakuu¹ существительное

    октябрь

    партитив, ед. ч. (ligakuudu)

    , tahtoimmo

    tahtoimmo

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoimmo)

    luadie

    luadie

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    I инфинитив (luadie)

    Huikkua

    huikkua

    huikata¹ глагол

    кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (huikkua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huikkua)

    pajuo

    pajuo

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, ед. ч. (pajuo)

    , karjalaine

    karjalaine

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, ед. ч. (karjalaine)

    аккузатив, ед. ч. (karjalaine)

    -spektakli.

    (Priäžän pengerel)
11. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    tuldu

    tuldu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    партитив, ед. ч. (tuldu)

    ihan

    ihan

    ihan¹ наречие

    1) совсем, совершенно

    ihan² наречие

    2) точно, как раз

    kämpän lähil

    lähil

    lähil¹ наречие

    вблизи, поблизости

    lähil¹ послелог

    близ

    , Il’l’u iški

    iški

    iškie¹ глагол

    1) ударять, ударить, бить

    iškie² глагол

    2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить

    iškie³ глагол

    3) забивать, резать скот

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

    kablukat Lukerjan bokkih

    bokkih

    bokku¹ существительное

    1) бок (часть уловища)

    bokku² существительное

    2) бок, сторона (боковая поверхность чего-л.)

    bokku³ существительное

    3) сторона (в каком-л. направлении)

    иллатив, мн. ч. (bokkih)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    korgiel

    korgiel

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    korgiel¹ наречие

    высоко, ввысь

    адессив, ед. ч. (korgiel)

    аблатив, ед. ч. (korgiel)

    iänel

    iänel

    iäni¹ существительное

    1) голос

    iäni² существительное

    2) звук, тон

    iäni³ существительное

    3) шум, крик

    адессив, ед. ч. (iänel)

    аблатив, ед. ч. (iänel)

    huikkai

    huikkai

    huikata¹ глагол

    кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huikkai)

    :
    ‒ Hopoti, hopoti, hopoti hoi

    hoi

    hoi¹ междометие

    эй

    , varzu

    varzu

    varzu¹ существительное

    жеребёнок

    номинатив, ед. ч. (varzu)

    аккузатив, ед. ч. (varzu)

    hypäten hirnuu

    hirnuu

    hirnuo¹ глагол

    чихать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hirnuu)

    !

    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u voitti kihlaniškun)
12. Lettu

    lettu

    lettu¹ существительное

    блин

    номинатив, ед. ч. (lettu)

    аккузатив, ед. ч. (lettu)

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    hyppimäh

    hyppimäh

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    III инфинитив, иллатив (hyppimäh)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pajostu

    pajostu

    pajoine¹ существительное

    песенка

    партитив, ед. ч. (pajostu)

    huikkuamah

    huikkuamah

    huikata¹ глагол

    кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

    III инфинитив, иллатив (huikkuamah)

    :
    Prig-skok,
    Prig-skok,
    Olen

    olen

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    razvahine

    razvahine

    razvahine¹ прилагательное

    жирный, со следами жира

    номинатив, ед. ч. (razvahine)

    аккузатив, ед. ч. (razvahine)

    bokku

    bokku

    bokku¹ существительное

    1) бок (часть уловища)

    bokku² существительное

    2) бок, сторона (боковая поверхность чего-л.)

    bokku³ существительное

    3) сторона (в каком-л. направлении)

    номинатив, ед. ч. (bokku)

    аккузатив, ед. ч. (bokku)

    …

    (Siivekäs, pörhäkkö da razvahine)
13. Kulgou

    kulgou

    kulgie¹ глагол

    двигаться медленно, плестись

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulgou)

    sinisty

    sinisty

    sinine¹ прилагательное

    синий

    sinine¹ существительное

    синяк

    sinistyö¹ глагол

    синеть, посинеть, темнеть, потемнеть

    партитив, ед. ч. (sinisty)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sinisty)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sinisty)

    merdy

    merdy

    meri¹ существительное

    море

    партитив, ед. ч. (merdy)

    pitkin

    pitkin

    pitkin¹ наречие

    вдоль

    pitkin¹ предлог

    вдоль, по

    pitky¹ прилагательное

    1) длинный, дальний

    pitky² прилагательное

    2) высокий

    pitky³ прилагательное

    3) долгий, продолжительный

    pitkin¹ послелог

    вдоль, по

    инструктив, мн. ч. (pitkin)

    , melal

    melal

    mela¹ существительное

    кормовое весло

    адессив, ед. ч. (melal)

    аблатив, ед. ч. (melal)

    matkua

    matkua

    matkata¹ глагол

    1) идти, двигаться

    matkata² глагол

    2) быстро пройти, миновать

    matku¹ существительное

    1) путь, дорога

    matku² существительное

    2) расстояние

    matkata³ глагол

    3) быть в пути

    matku³ существительное

    3) поездка, путешествие

    партитив, ед. ч. (matkua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (matkua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (matkua)

    ohjailou

    ohjailou

    ohjailla¹ глагол

    1) регулировать, управлять

    ohjailla² глагол

    2) править, управлять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ohjailou)

    , pajuo

    pajuo

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, ед. ч. (pajuo)

    huikkuau

    huikkuau

    huikata¹ глагол

    кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huikkuau)

    .

    (Kozičendu)
14. Kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    virras

    virras

    virdu¹ существительное

    1) течение, струя, поток

    virdu² существительное

    2) ток

    virgu¹ существительное

    1) полоска

    virgu¹ существительное

    1) должность

    virgu² существительное

    2) привычка

    virgu² существительное

    2) подтёска

    virgu³ существительное

    3) служба

    инессив, ед. ч. (virras)

    элатив, ед. ч. (virras)

    olijat

    olijat

    olii¹ прилагательное

    сущий, существующий, находящийся где-л.

    номинатив, мн. ч. (olijat)

    аккузатив, мн. ч. (olijat)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    ‒ mugai rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    heidy

    heidy

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heidy)

    kunnivoiččou

    kunnivoiččou

    kunnivoija¹ глагол

    уважать, почитать, чтить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kunnivoiččou)

    , sanotahhäi: midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    meččäh

    meččäh

    meččy¹ существительное

    1) лес

    meččy² существительное

    2) срубленные деревья (строительный материал)

    иллатив, ед. ч. (meččäh)

    huikkuat

    huikkuat

    huikata¹ глагол

    кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huikkuat)

    , sidäi kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    kajahtah

    kajahtah

    kajahtuakseh¹ глагол

    1) отозваться эхом

    kajahtuakseh² глагол

    2) прозвучать, раздаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kajahtah)

    .

    (Miero hinnan panou)
15. Lopukse

    lopukse

    loppu¹ существительное

    1) конец, окончание

    loppu¹ прилагательное

    остальной, оставшийся

    lopukse¹ наречие

    1) напоследок

    loppu² существительное

    2) остаток

    lopukse² наречие

    2) в заключение

    транслатив, ед. ч. (lopukse)

    toistan

    toistan

    toistua¹ глагол

    повторять, повторить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (toistan)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    viizahuon

    viizahuon

    viizahus¹ существительное

    1) хитрость

    viizahus² существительное

    2) мудрость, ум

    viizahus³ существительное

    3) смекалка

    аккузатив, ед. ч. (viizahuon)

    генитив, ед. ч. (viizahuon)

    : iččie

    iččie

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    партитив, ед. ч. (iččie)

    kiittiä

    kiittiä

    kiittiä¹ глагол

    1) хвалить, похвалить

    kiittiä² глагол

    2) благодарить, поблагодарить

    I инфинитив (kiittiä)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sua

    sua

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sua¹ существительное

    болото

    номинатив, ед. ч. (sua)

    аккузатив, ед. ч. (sua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

    , miero

    miero

    miero¹ существительное

    1) мир, земля, свет

    miero² существительное

    2) мир, люди, жители деревни

    номинатив, ед. ч. (miero)

    аккузатив, ед. ч. (miero)

    hinnan

    hinnan

    hindu¹ существительное

    цена, стоимость

    аккузатив, ед. ч. (hinnan)

    генитив, ед. ч. (hinnan)

    panou

    panou

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    meččäh

    meččäh

    meččy¹ существительное

    1) лес

    meččy² существительное

    2) срубленные деревья (строительный материал)

    иллатив, ед. ч. (meččäh)

    huikkuat

    huikkuat

    huikata¹ глагол

    кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (huikkuat)

    ‒ sidäi kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    kajahtah

    kajahtah

    kajahtuakseh¹ глагол

    1) отозваться эхом

    kajahtuakseh² глагол

    2) прозвучать, раздаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kajahtah)

    .

    (Miero hinnan panou)