Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pagižend

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)

1 значение

  • русский: говорение
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 32

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. 34Ozoitezstarinoita hän ei pagižend heile, no ičeze openikoile hän nevoi kaiken kesknezoi.
    (Evangelii Markan mödhe (4:30-34). Gorčicansemen)
  2. Ozoitezstarinoita hän ei pagižend heile,
    (Evangelii Matvejan mödhe (13:31-35). Gorčicansemen i muigotez)
  3. 46Mehed sanuiba: «Igäs völ niken ei pagižend muga kut hän.»
    (Evangelii Joannan mödhe (7:25-53). Om-ik Iisus Messia?)
  4. Nece anop ihastui ka surmhassei: nevesk pagižiškanz ka, a kuume vot eli, ii pagižend nikut.
    (Аk pagižiškanz)
  5. A nece murzein-se sanub:
    - Aha, äjou sina loukii, mina tulin' mehele, kuume vot vareižin' anoped, en pagižend, da kuume vot vareižin' apen, en pagižend, da kuume vot vareižin' mužikad, en pagižend.
    (Аk pagižiškanz)
    A nece murzein-se sanub:
    - Aha, äjou sina loukii, mina tulin' mehele, kuume vot vareižin' anoped, en pagižend, da kuume vot vareižin' apen, en pagižend, da kuume vot vareižin' mužikad, en pagižend.
    (Аk pagižiškanz)
    A nece murzein-se sanub:
    - Aha, äjou sina loukii, mina tulin' mehele, kuume vot vareižin' anoped, en pagižend, da kuume vot vareižin' apen, en pagižend, da kuume vot vareižin' mužikad, en pagižend.
    (Аk pagižiškanz)
  6. No siloi hüvin en pagižend vepsäks.
    (Radota em ištnugoi nikonz…)
  7. kodiš, radol, irdal, laukas;

    - mittušt mel’t om vastusid andai vepsän i venän kelel pagižendas erasiden mehidenke i neniden keliden segoitamižes, mittušt mel’t om toižiš keliš;

    - midä vastusid andai meletab vepsän kelen kävutandas ühthižkundan elos;

    - kut vastusid andai kävutab lehtesid, radiod, TV, internetad, kirjoid, fil’moid i m.e., kirjutab-ik hän tekstoid (kirjeižid, päivkirjoid, SMS-vestid i m.e.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  8. Mugažo suremb pala 89% oli sanu tuged, abud venäkelel pagižendas.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  9. Anttud nevondad ozutaba sidä, midä pidab tehta vepsän kelen pagižendan tugemižes i hargnemižes nügüd’aigaližes elos.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  10. Vepsän kelel mänijad tegod abutaba paremba pagišta kelel niile, ken hondomba pagižeb, sada heiden passivized tedoid aktivižehe pagižendaha.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  11. Vepsän kelel kommunikacijan (pagižendan) kazvandan täht tarbiž tehta internet-lehtpolid i pagižendforumid.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  12. Üksjaižen vepsläižen Kodima-lugendlehtesen kirjutesed andaba hüvän pohjan pagižendale i diskutiruindale Internetas.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  13. Hän hökkähti, hot’ ei pagižend vepsäks i vähä midä tezi vepsän rahvahas da kul’turas.
    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
  14. – Minun perehes niken ei pagižend vepsän kelel.
    (Radole muhaten)
  15. Sikš ku minun toine mam ei pagižend vepsähk.
    (Jumal andoi minei ozan)
  16. A baboi ei pagižend venäks.
    (Min polhe pajatab minun heng?)
  17. A baboi ei pagižend venäks.
    (Min polhe pajatab minun heng?)
  18. ***
    Baboi sanub, miše dedoi nikonz ei pagižend koval änel hänenke.
    (Minun dedoi)
  19. Baboi sanub, miše sen jäl’ghe hänele oli muga huiged, ved’ nece tozi oli, dedoi nikonz ei pagižend hänenke koval änel.
    (Minun dedoi)
  20. Ku mamale ei olend mel’he, kut mö vedäm ičtamoi, ka hän ei pagižend meidenke i nece oli hüvä ustavzoitand meiden täht.
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков