Леммы
Найдено предложений:
2446
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
openzi
openzi
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
kut se
se
se1
местоимение
та, то, тот
, kenel
kenel
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vald
vald
vald1
существительное
1) власть
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
ei kut käskištonopendajad
käskištonopendajad
партитив, ед. ч.
(käskištonopendajad)
номинатив, мн. ч.
(käskištonopendajad)
аккузатив, мн. ч.
(käskištonopendajad)
.
-
Minä tedan
tedan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
sinä oled
oled
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
– Jumalan
jumalan
Jumal1
имя собственное
Бог
Pühä
pühä
pühä1
существительное
святой
!"
-
32Ehtkoižel, konz päiväine
päiväine
päiväine1
существительное
солнце, солнышко
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
lasknus
lasknus
lasktas2
глагол
2) садиться (о солнце и луне)
, Iisusannoks
iisusannoks
Iisus1
имя собственное
Иисус
todihe
todihe
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
имперфект, пассив
(todihe)
kaikid
kaikid
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
läžujid
läžujid
läžui1
прилагательное
больной, пациент
i mugomid, kenes
kenes
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
eliba
eliba
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
pahad
pahad
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
henged
henged
heng1
существительное
1) дух, душа
.
-
Mugošt rahvast oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
äi neniden keskes
keskes
keskes1
послелог
посреди, среди
, ked
ked
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
käveliba
käveliba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Iisusanke
iisusanke
Iisus1
имя собственное
Иисус
.
-
26Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
mäni
mäni
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mäni)
Jumalan
jumalan
Jumal1
имя собственное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
эссив, ед. ч.
(Jumalan)
pühäkodihe
pühäkodihe
иллатив, ед. ч.
(pühäkodihe)
иллатив, мн. ч.
(pühäkodihe)
, konz Aviafar
aviafar
номинатив, ед. ч.
(Aviafar)
аккузатив, ед. ч.
(Aviafar)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ülembaižen papin
papin
pap’1
существительное
поп, священник
эссив, ед. ч.
(papin)
эссив, мн. ч.
(papin)
, oti
oti
otta1
глагол
1) брать, взять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oti)
leibid
leibid
leib1
существительное
хлеб (испечённый продукт)
партитив, мн. ч.
(leibid)
, kudambid
kudambid
kudamb1
местоимение
1) который
партитив, мн. ч.
(kudambid)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pandud
pandud
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(pandud)
пассив, 2-е причастие
(pandud)
altarile
altarile
altar’1
существительное
алтарь
аллатив, ед. ч.
(altarile)
аллатив, мн. ч.
(altarile)
i kudambid
kudambid
kudamb1
местоимение
1) который
партитив, мн. ч.
(kudambid)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sand
sand
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(sand)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(sand)
актив, 2-е причастие
(sand)
мн. ч., актив, 2-е причастие
(sand)
söda
söda
söda1
глагол
есть; кушать
nikenele
nikenele
аллатив, ед. ч.
(nikenele)
toižele
toižele
toine2
местоимение
другой, иной
аллатив, ед. ч.
(toižele)
, vaiše papile
papile
pap’1
существительное
поп, священник
аллатив, ед. ч.
(papile)
аллатив, мн. ч.
(papile)
, – a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
David
david
David1
имя собственное
Давид
номинатив, ед. ч.
(David)
аккузатив, ед. ч.
(David)
söi
söi
söda1
глагол
есть; кушать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(söi)
актив, 1-е причастие
(söi)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
i andoi
andoi
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
nenile¦-ki, ked
ked
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
oliba
oliba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oliba)
hänenke
hänenke
hän1
местоимение
он; она; оно
.»
-
10Ved’ hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tehnu
tehnu
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tervhikš
tervhikš
terveh1
прилагательное
здоровый
jo äjid
äjid
äjad1
прилагательное
многие
, i kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
, kenel
kenel
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
oliba
oliba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kibud
kibud
kibu2
существительное
2) недуг; болезнь, хворь
, tungihe
tungihe
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
hänennoks
hänennoks
hän1
местоимение
он; она; оно
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
kosketada
kosketada
kosketada1
глагол
1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться
händast
händast
hän1
местоимение
он; она; оно
.
-
12No
no
no1
союз сочинительный
но
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
kovas
kovas
kovas1
наречие
сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;
käski
käski
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heile, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hö ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
sanuiži
sanuiži
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
, ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
kucui
kucui
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ičezennoks
ičezennoks
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
nenid, keda
keda
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
tahtoi
tahtoi
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, i hö tuliba
tuliba
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
hänennoks
hänennoks
hän1
местоимение
он; она; оно
.
-
29No
no
no1
союз сочинительный
но
ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
sanub
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
pahad
pahad
paha1
прилагательное
1) плохой, недобрый
Pühän
pühän
pühä1
прилагательное
святой
Hengen
hengen
Heng1
имя собственное
Дух (Святой Дух)
polhe
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
, hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
igän
igän
igän1
наречие
вечно, всегда
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
linne
linne
lindä1
глагол
1) стать; быть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
prostindad.
-
35Ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
tegeb
tegeb
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegeb)
Jumalan
jumalan
Jumal1
имя собственное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
эссив, ед. ч.
(Jumalan)
tahton
tahton
taht1
существительное
желание
аккузатив, ед. ч.
(tahton)
генитив, ед. ч.
(tahton)
эссив, ед. ч.
(tahton)
mödhe
mödhe
mödhe1
послелог
по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)
, se
se
se1
местоимение
та, то, тот
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
¦-ki minun vel’l’
vell
номинатив, ед. ч.
(vel’l’)
аккузатив, ед. ч.
(vel’l’)
, minun sizar
sizar
sizar1
существительное
сестра
номинатив, ед. ч.
(sizar)
аккузатив, ед. ч.
(sizar)
i minun mam
mam
mam1
существительное
мать
номинатив, ед. ч.
(mam)
аккузатив, ед. ч.
(mam)
.»
-
9I hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
: «Kenel
kenel
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
oma
oma
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
korvad
korvad
korv1
существительное
1) ухо
kulda
kulda
kulda1
глагол
слышать, слушать
, ka
ka
ka1
союз подчинительный
но, то
se
se
se1
местоимение
та, то, тот
kulgaha
kulgaha
kulda1
глагол
слышать, слушать
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
!»
-
16Ked
ked
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
oliba
oliba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
nähnuded
nähnuded
мн. ч., актив, 2-е причастие
kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
, starinoičiba
starinoičiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
toižile
toižile
toine2
местоимение
другой, иной
, midä oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tehnus
tehnus
tehtas1
глагол
делаться, становиться
pahoil
pahoil
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
hengil
hengil
heng1
существительное
1) дух, душа
mokitud
mokitud
mokita1
глагол
1) мучить, терзать
mehele
mehele
mez’1
существительное
1) человек
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
midä sigoile
sigoile
siga1
существительное
свинья
.
-
«Ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
tacib
tacib
tacta1
глагол
1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть
tacta2
глагол
2) закончить, прекратить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tacib)
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
akan
akan
ak2
существительное
2) жена
i naib
naib
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(naib)
toižel
toižel
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
, ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
magadab
magadab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(magadab)
verhan
verhan
veraz1
прилагательное
1) чужой
veraz2
прилагательное
2) иностранный
аккузатив, ед. ч.
(verhan)
генитив, ед. ч.
(verhan)
эссив, ед. ч.
(verhan)
akanke
akanke
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
комитатив, ед. ч.
(akanke)
.
-
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
abupaginkirj
abupaginkirj
abupaginkirj1
существительное
разговорник, вспомогальный материал для умения вести разговор
номинатив, ед. ч.
(abupaginkirj)
аккузатив, ед. ч.
(abupaginkirj)
om
om
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
hüvä
hüvä
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
номинатив, ед. ч.
(hüvä)
аккузатив, ед. ч.
(hüvä)
lahj
lahj
lahj1
существительное
1) подарок
lahj2
существительное
2) награда
номинатив, ед. ч.
(lahj)
аккузатив, ед. ч.
(lahj)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
abukirj
abukirj
abukirj1
существительное
учебное пособие
номинатив, ед. ч.
(abukirj)
аккузатив, ед. ч.
(abukirj)
ezmäi
ezmäi
ezmäi1
наречие
сперва, сначала
kaiked
kaiked
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
партитив, ед. ч.
(kaiked)
номинатив, мн. ч.
(kaiked)
аккузатив, мн. ч.
(kaiked)
openikoile
openikoile
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
аллатив, мн. ч.
(openikoile)
i üläopenikoile
üläopenikoile
аллатив, мн. ч.
(üläopenikoile)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
mugažo niile
niile
nit’1
существительное
нитка
аллатив, ед. ч.
(niile)
аллатив, мн. ч.
(niile)
kaikile
kaikile
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
аллатив, мн. ч.
(kaikile)
, ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
tahtoib
tahtoib
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoib)
opeta
opeta
opeta3
глагол
3) овладеть
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kel’t
kelt
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
i kenele
kenele
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
se
se
se1
местоимение
та, то, тот
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
om
om
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
melentartušt
melentartušt
партитив, ед. ч.
(melentartušt)
.
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
abupaginkirj
abupaginkirj
abupaginkirj1
существительное
разговорник, вспомогальный материал для умения вести разговор
номинатив, ед. ч.
(abupaginkirj)
аккузатив, ед. ч.
(abupaginkirj)
om
om
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
hüvä
hüvä
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
номинатив, ед. ч.
(hüvä)
аккузатив, ед. ч.
(hüvä)
lahj
lahj
lahj1
существительное
1) подарок
lahj2
существительное
2) награда
номинатив, ед. ч.
(lahj)
аккузатив, ед. ч.
(lahj)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
abukirj
abukirj
abukirj1
существительное
учебное пособие
номинатив, ед. ч.
(abukirj)
аккузатив, ед. ч.
(abukirj)
ezmäi
ezmäi
ezmäi1
наречие
сперва, сначала
kaiked
kaiked
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
партитив, ед. ч.
(kaiked)
номинатив, мн. ч.
(kaiked)
аккузатив, мн. ч.
(kaiked)
openikoile
openikoile
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
аллатив, мн. ч.
(openikoile)
i üläopenikoile
üläopenikoile
аллатив, мн. ч.
(üläopenikoile)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
mugažo niile
niile
nit’1
существительное
нитка
аллатив, ед. ч.
(niile)
аллатив, мн. ч.
(niile)
kaikile
kaikile
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
аллатив, мн. ч.
(kaikile)
, ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
tahtoib
tahtoib
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoib)
opeta
opeta
opeta3
глагол
3) овладеть
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kel’t
kelt
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
i kenele
kenele
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
se
se
se1
местоимение
та, то, тот
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
om
om
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
melentartušt
melentartušt
партитив, ед. ч.
(melentartušt)
.
-
Oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
völ¦-ki rindal
rindal
rindal1
наречие
рядом, подле (где?)
äi ristituid
ristituid
ristit1
существительное
человек
партитив, мн. ч.
(ristituid)
, kenel
kenel
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
südäin
südäin
südäin1
существительное
1) сердце
kibišti
kibišti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
rahvahan kadondas
kadondas
kadond1
существительное
утрата, исчезновение
: Viktor Jašov Pondlalpäi, Rürik Lonin i Aleksandr Maksimov Šoutjärvespäi, Nikolai Jefimov Šimjärvespäi i äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
toižid
toižid
toine2
местоимение
другой, иной
.
-
Tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
mugoižid opendajid
opendajid
opendai1
существительное
наставник, педагог, преподаватель, учитель
, ked
ked
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
olnugoi
olnugoi
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
¦-ki filologad, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
, voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
olda, matematikad, fizikad, likundurokoiden vedäjad
vedäjad
vedäi2
существительное
2) ведущий, проводящий (что-л.)
партитив, ед. ч.
(vedäjad)
номинатив, мн. ч.
(vedäjad)
аккузатив, мн. ч.
(vedäjad)
, eskai muzejan
muzejan
muzei1
существительное
музей
radnikad
radnikad
radnik1
существительное
1) работник
...
-
Pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ei vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
opeta
opeta
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
äjak-se, no
no
no1
союз сочинительный
но
kazvatada¦-ki mugošt intelligencijad, kenele
kenele
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
mel’he
melhe
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ičemoi
ičemoi
ičemoi1
местоимение
свой (наш)
rahvahan kel’
kel
kel’1
существительное
1) язык
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
kul’tur, ked
ked
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
eciba
eciba
ecta1
глагол
искать, обыскать, отыскивать, разыскивать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
voimust
voimust
voimuz1
существительное
возможность
radmaha sen
sen
se1
местоимение
та, то, тот
kul’turan da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
oblastiš.
Pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ei vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
opeta
opeta
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
äjak-se, no
no
no1
союз сочинительный
но
kazvatada¦-ki mugošt intelligencijad, kenele
kenele
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
mel’he
melhe
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ičemoi
ičemoi
ičemoi1
местоимение
свой (наш)
rahvahan kel’
kel
kel’1
существительное
1) язык
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
kul’tur, ked
ked
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
eciba
eciba
ecta1
глагол
искать, обыскать, отыскивать, разыскивать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
voimust
voimust
voimuz1
существительное
возможность
radmaha sen
sen
se1
местоимение
та, то, тот
kul’turan da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
oblastiš.
-
Meil sündui
sündui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i kazvoi
kazvoi
kazda1
глагол
возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
čoman
čoman
čoma1
прилагательное
1) красивый
literaturan klassik – Nikolai Abramov, Ladvan
ladvan
Ladv1
имя собственное
Ладва
külän
külän
külä1
существительное
деревня, пункт, село
enzne
enzne
enzne1
прилагательное
прошлый, прежний, давний, бывший
eläi
eläi
eläi1
существительное
1) житель
, kenen
kenen
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
znamoičendad vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
literaturan, vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
rahvahan täht
täht
täht1
послелог
1) для, под
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
jüged
jüged
jüged1
предикатив
тяжело; трудно
märita
märita
märita1
глагол
1) мерить, измерять, измерить, отмерить
¦-ki.
-
Galina Okuneva, praznikan adiv
adiv
adiv1
существительное
1) гость
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
: ”Homaičimei ičein
ičein
ičein1
местоимение
свой (мой)
narodad
narodad
narod1
существительное
народ
– kenenke
kenenke
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
openzimoiš
openzimoiš
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, kenenke
kenenke
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
konz-se vastsimoiš”.
Galina Okuneva, praznikan adiv
adiv
adiv1
существительное
1) гость
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
: ”Homaičimei ičein
ičein
ičein1
местоимение
свой (мой)
narodad
narodad
narod1
существительное
народ
– kenenke
kenenke
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
openzimoiš
openzimoiš
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, kenenke
kenenke
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
konz-se vastsimoiš”.
-
Nadežda Anatoljevna Petrova om üks’
üks
üks’1
числительное
1) один
ezmäižiš opendajišpäi
opendajišpäi
opendai1
существительное
наставник, педагог, преподаватель, учитель
, ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
tuli radmaha
radmaha
rata1
глагол
1) работать, трудиться
Suomalaiž-ugrilaižehe školha
školha
škol1
существительное
школа
.