Lemmas

Back to entry | Return to list

kannattua

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: поддерживать, поддержать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 200

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Karjalan Sivistysseuru polgou endisty taibalehtu – säilyttäy, kannattau da kehittäy karjalan kieldy da kul’tuurua mollembil puolil rajua.
    Общество карельской культуры идёт прежним путём - сохраняет, поддерживает и развивает карельский язык и культуру по обе стороны границы.
    (Virret yhtes vieldiä)
  2. Neidizet-vizažistat valmistettih meidy kuvuamizeh, šuutittih, kannatettih meijän uskuo lykkyh.
    Девушки-визажистки готовили нас к съёмке, шутили, поддерживали нашу веру в удачу.
    (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
  3. Häi kaikelleh kannatti lugemistu omas lapsekkahas perehes, sendäh kois ainos oli äijy kniigua Biblies Karl Marksan da Žan-Žak Russon tevoksissah.
    Он всячески поощрял чтение в своей многодетной семье, благодаря ему в доме всегда было много книг от Библии до Карла Маркса и Жан-Жака Руссо.
    (Unelma Konkka)
  4. Juuri 12. talvikuudu vuvvennu 1993 piettih kogo rahvahan iänestys, kudaman aigah kannatettih muan piäzakonua.
    Именно 12 декабря 1993 года прошло всенародное голосование, поддержавшее принятие основного закона страны.
    (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
  5. Karjalan tazavaldu kannattau kanzallizen Arktiekku da Pohjaine meritaival -projektan luadimistu.
    Карелия поддерживает формирование отдельного национального проекта "Арктика и Северный морской путь".
    (”Arktiekan” kanzalline projektu voibi lujendua Karjalan transportupotensiualua)
  6. Konsepсien mugah pidäy auttua teatroi da kanzallizii pajo- da tansijoukkoloi, kuduat käytetäh kandurahvahien kielii, sego kannattua tiedotutkimuksii, kuduat koskietah kandurahvahii.
    Согласно концепции, необходимо поддерживать театры и национальные вокально-танцевальные коллективы, использующие языки коренных малочисленных народов, а также поддерживать научные исследования, которые касаются коренных народов.
    (Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie)
  7. Seuru alalleh piästäy ilmoih literatuurua, kudai koskou karjalan kieldy, karjalazien kul’tuurua da histouriedu, kannattau perindöllisty kyykkä-kižua.
    (Virret yhtes vieldiä)
  8. Festivualin järjestäjänny on Anuksen karjalazet-¦liitto, projektua jengal kannattau Kandurahvahien välialovehine kannatuskeskus.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  9. Yhtelläh Natalja Jakovlevna nämmii tiedoloi vastusti da sanoi, ku ukko ainos kannatti hänen ozanotandua joukos.
    (Natalja Pugačova)
  10. Händy kannatti 29 deputuattua.
    (Elissan Šandalovič)
  11. Ečittävänny ollah lapsienkazvattajat, kudamii pidäy opastua da kannattua.
    (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
  12. – Moizii kaunehii paikkoi ei kannata hävittiä iäre, sendäh ku jälles tuaste tarvitah uuttu čomua da kummua täh muailmah, vakustau Noora-Sofia Vikman.
    (Kezä keskel talvie)
  13. A vezikorvoi, vettü, vettü, vettü kannatetah ezmäizikse, äijiä ei, a korvoi se tuvva pidäw, se on moine primiättü: maltammogo kandua, vai ei.
    (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
  14. Ku eliä sobuh, kui vardoija da kannattua oman rahvahan kul’tuurua da perindölöi da samal aigua tutkie toiziengi kanzoin kul’tuurua da histouriedu.
    (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
  15. Ruoččilazet sodapiäliköt sanottih sih näh täh luaduh: “Keksgol’malazet samazes tilas sanottih, ku kannatettih omua suarii da suurdu kniäzii Vasilii Ivanovičua, kudai on meijän hyvä dovariššu da susiedu, ga se kai oli kielastus.
    (Ristilahten tora)
  16. Sežo on hyvä, ku kielien säilyttämizen toimindua kannatetah Moskovan yhteiskundu, kirjaston ruadajatgi, kuduat järjestettih tämä pido.
    (Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse)
  17. Priäžän administratsii on suannuh aiga hyvän projektan Vierahii lapsii ei ole olemas -hyvyönluajindufondaspäi da meinuau kannattua Vieljärven kielipeziä jengahusti erähäl sual tuhandel.
    (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
  18. Seuru alalleh auttau Karjalan Rahvahan Liittuo da Oma Mua -lehtie, se kannatti Karjalan opastundan kehityksen instituutan da “Nuoren Karjalan” projektoi.
    (Virret yhtes vieldiä)
  19. Myö, kaččojat, aiven kannatammo kižuajii, kiirrummo oigieloi kirjaimii da sanoi kižuajile divanal istujes, rounoku hyö meidy kuultah.
    (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
  20. Sen kannatti jengahusti KT:n Kanzallizen poliitiekan ministerstvu Nuori Karjala -organizatsien kauti.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages