VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

linma

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: огород, приусадебный участок
  • English: garden; vegetable garden
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 48

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Erašti jänišad voiba tulda linmale sömha heinäd vai kapustan jurid.
    (Kut živatad tal'vduba?)
  2. Kevädel hired pördihe tagaze – pöudoile, saduihe da linmale.
    (Kut živatad tal'vduba?)
  3. Lapsed radoiba linmal da mezjaižtarhal.
    (Vepsläižed školiden jubilejaks. 2)
  4. 32no sen taimen libub maspäi i kazvab surembaks kaikid toižid, midä linmal kazvab.
    (Evangelii Markan mödhe (4:30-34). Gorčicansemen)
  5. 32Se om penemb kaikid semnid, no kazvab surembaks kaiked, midä linmal om.
    (Evangelii Matvejan mödhe (13:31-35). Gorčicansemen i muigotez)
  6. 19Se om kuti gorčicansemen, kudamban mez’ semenzi linmaha.
    (Evangelii Lukan mödhe (13:18-21). Gorčicansemen i muigotez)
  7. A Ust’a zavodi viškoida tuhkan linmale.
    (Urad Ust’a)
  8. Muhahti Annoi i mäni radole, a sügüzel toi kuzuden i ištuti čogaha linmale, pohjasižele polele, miše kuvahaine semendusile ei lankteiž, a pohjasine paha tullei oksihe putuiž.
    (Pustpä Annoi)
  9. ”Sadus vai linmal joksenzi koir...”
    (Pedrvaza)
  10. Tegi pert’radoid, radoi linmal, tal’vel vedi haugoid regil…
    (Kolumba)
  11. Melekaz oli koza – se vedi ičeze kogon verhile linmaile i ičeleze ei pästand – kaiči sidä.
    (Külän holitai)
  12. Läz školad oli linma, kus mö kazvatim erazvuiččid jur’kazvmusid da änikoid.
    (Radota em ištnugoi nikonz…)
  13. Pidi ezmäks vaumita linmad, ištutada kazvmusid, kütktä, vagota, valada, kaida, kerata.
    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
  14. Kevädel pidab vaumita linmad, kezal kazvatada jur’kazvmusid, sügüzel tehtä varhapanendoid, a tal’vel Ol’ga navedib lujas kudoda ehtoidme, lebupäivil huzaita suksil.
    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
  15. Kacmata igähä, hän iče tegeb kaik sijad kodiš, pidab linmad da nel’l’ kozad.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  16. Kezal küläs ristituil om äi radoid pertiš, linmal, pöudoil.
    (Lugem da kirjutam vepsäks!)
  17. ”Sadus vai linmal joksenzi koir...”
    (Pedrvaza)
  18. Heil om surid fruktoiden da olivkoiden saduid, jur’kazvmusiden lin’maid.
    (Tundištoitte – Kipr!)
  19. Ende ristitule keväz’ da keza toi äi radod: ištutand linmal, lehmiden vastustand, heinäntego.
    (Lapsiden kezaradod)
  20. Päazjan ned oma holiš linmal kazvatadud.
    (Uziden vägidenke udhe openduzvodhe)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages