Lemmas

Back to entry | Return to list

ero

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: отличие, различие, разница
  • English: difference
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 52

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Muga voib kulištada da rindatada erazvuiččid eroid paginoiš.
    (Lämäd vastused Paginklubas)
  2. Erašti ero om vaiše ühtes kirjames.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  3. Ero 50–64-voččiden gruppiš nägub ani hüvin.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  4. Oppindoblastiden keskes om eroid: parembad lugud barometras oma taht’- oblastiš, miččed ozutaba vepsläižiden tahtod kävutada ičeze kel’t, mugažo kacundad i tundmusid necen polhe.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  5. Oli melentartušt tedištada-ki, mitte ero om lač da buč-sanoiš.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  6. – Ka mitte ero om!
    (Raštvoiden tähtaz)
  7. Nina Zaiceva starinoiči vepsän kelen paginoiš, niiden eroiš da ühthižiš azjoiš, miččed sanad oli ottud vepsän kirjkelehe da mikš.
    (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
  8. – Ka mitte ero om!
    (Raštvoiden tähtaz (Sarn))
  9. Kacuin, miččed erod oma erazvuiččiš agjoiš, kus pagištas vepsäks.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  10. Vepsläižed ei varaidanuded äi lapsid, vaiše kaiken-se teziba eron lapsiden keskes: kaikid parahim om kanz, miččes om üks’ vai kaks’ neičukašt, toižed – prihaižed, vai kaik oma prihalapsed.
    (Veroiden Tedolang)
  11. Ezmäižes elopäiväspäi oli ero lapsiden keskes: sündutadud neičukašt käretadihe maman hibjsobaha, a prihašt – tatan hibjsobaha.
    (Veroiden Tedolang)
  12. Voib jonoštada, miše hot’ pronominad om üks’ pala nimiden morfologijaspäi, niiš om äi eričusid i eroid toižiš nimišpäi – substantivišpäi, adjektivišpäi, numerališpäi.
    (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
  13. Om völ ero – snimdä voib kuverz’ taht kerdoid.
    (Otam kameran da lähtem tijale!)
  14. Meletan, miše ei ole erod, kus lapsed saba opendust – popul’rižes lidnan licejas vai külähižes školas.
    (Uziden vägidenke udhe openduzvodhe)
  15. Harvoin vasttad ristitun, kudambanke rižad ičtaiž, kuti tö olet jo amu läheližed sebranikad, kudambanke ed meleta igän eros, kudambal adivoiš oled kuti kodiš.
    (Vauktan vesin starinad)
  16. Oli melentartušt kundelta kut petroskoilaižid Venäman Tedoakademijan Kelen, literaturan da istorijan institutan tedomehid, muga toižiden-ki lidnoiden da maiden ezitajid, ecta da löuta ühthižazjoid da eroid, kundelta küzundoid da vastusid niihe.
    (Karjalan tedomehed Estonias)
  17. Üks’ programman hüviš da tärktoiš azjoišpäi om se, miše meil oli voimuz tundištadas äjiden rahvahiden kul’turanke da istorijanke, ezitada meiden rahvahid da löuta kut ühtejiččid azjoid, muga sured-ki erod.
    (Oppim ristitun oiktusiden sistemad)
  18. Toižel päiväl Petroskoin universitetan opendai Ol’ga Žukova starinoiči vepsläižiš: heiden elontahoiš, vepsän kelen erigoičusiš da paginoiden eroiš.
    (Vepsän kel’ Švecian universitetas)
  19. Hän eziti, miččid fonetižid da grammatižid eroid om niiš estin kelen rindatades.
    (Vepsän kel’ Švecian universitetas)
  20. Ozutesikš, marin da karjalan keliden keskes om sur’ ero.
    (Konz kodikeles hengen kibištab…)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages