Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
dengad
язык: вепсский
часть речи: существительное (только множественное число)
1 значение
- русский: деньги
- английский: money
Найдено предложений: 273
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Muite muite
muite1 наречие
1) так; просто так; иначе; а то
nece om kuti kuti
kuti1 наречие
как; как будто
dengoiden rajadand ,a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
kul’turaha ni ni
ni1 частица
ни
üks’ mugoine openus specialistei tule .tule
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
-
Ka ka
ka2 частица
2) да
miil miil
mö1 местоимение
мы
ii olnu olnu
olda1 глагол
1) быть
dengiid-se dengiid-se
dengad1 существительное
деньги
mända mända
mända1 глагол
1) идти, пойти, пройти
mise sup-semise
mise1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hot’ hot
hot’1 наречие
хоть
söda ,söda
söda1 глагол
есть; кушать
hot’ hot
hot’1 наречие
хоть
mitte-ni supmitte-ni
mitte-ni1 местоимение
какой-нибудь
kuluine kuluine
kuluine2 прилагательное
2) бедненький
söda .söda
söda1 глагол
есть; кушать
-
Openzimoi hüvin,hot’ oli-kihot
hot’1 наречие
хоть
jüged rahan täht ,täht
täht1 послелог
1) для, под
ved’ ved
ved’1 междометие
ведь
minei mamoi ei voind abutada ,kolhozas kolhozas
kolhoz1 существительное
колхоз
dengoid ei olend ,harvoin harvoin
harvoin1 наречие
редко
siloi siloi
siloi1 наречие
тогда, в то время
makstihe niid . -
Opendai tezi ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
minä navedin navedin
navedida1 глагол
1) любить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (navedin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (navedin)
kundelta muzikad ,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
dengoid biletoile ei olend . -
I i
i1 союз сочинительный
и
nene nene
nene1 местоимение
1) эти
hired ,kudamod lopud jätihe ,keraisihesei kaik ühthe sijaha i i
i1 союз сочинительный
и
ussovetitehe ,mi mi
mi1 местоимение
1) что
necile kažile tehta ,i i
i1 союз сочинительный
и
kaikis tobjin hiir se se
se1 союз сочинительный
то
dumai i i
i1 союз сочинительный
и
pagisob : "kerakkamai mö kaikin kaikin
kaikin1 наречие
все вместе
dengoit ,ostkamai ostkamai
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kellon i i
i1 союз сочинительный
и
sidokamai sidokamai
sidoda1 глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.
necile kažile kaglaha ;kun kun
kun1 союз сочинительный
когда
hän tuleskandob tuleskandob
tuleškata1 глагол
начать прибывать (приходить, приезжать и т.д.)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kellon ked ,ked
ked1 послелог
c (кем-то, чем-то)
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
mö kulistamai i i
i1 союз сочинительный
и
kaik pagenemai ."pagenemai
pageta1 глагол
1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
Dengad hö keratihe i i
i1 союз сочинительный
и
kellon ostetihe ,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
ken heis necän sidoskandob kažile kellon kaglaha :üksin üksin
üksin1 наречие
поодиночке; по одному
eba eba
eba1 глагол
не
rohtkoi ,i i
i1 союз сочинительный
и
hot hot
hot’1 наречие
хоть
kaigin mäntas ,hän necä kaži heit sööb . -
Hiril dengad mäntihe uhtei ,uhtei
uhtei1 наречие
1) зря; напрасно
kel kel
kel1 существительное
колокол
muitei muitei
muitei1 наречие
и так, просто так
jäi ,jäi
jäda1 глагол
1) оставаться, останавливаться, отстать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kun kun
kun1 союз сочинительный
когда
edelpäi edelpäi
edelpäi2 наречие
2) наперёд, прежде, заранее, предварительно, впредь
ei dumaitud ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
heis sidojit sidojit
sidoda1 глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
актив, 1-е причастие
ei le . -
Hän necä necä
necä1 местоимение
это (эта, этот)
briha noust noust
nousta1 глагол
1) пробуждаться, встать, подниматься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
labidoisen seišmaha i i
i1 союз сочинительный
и
sanui : "sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
necän kortan kogon dengoit ." -
Vonuk mäni mäni
mända1 глагол
1) идти, пойти, пройти
necän palican ¦ked ked
ked1 послелог
c (кем-то, чем-то)
i i
i1 союз сочинительный
и
sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
mužikale : "tät käsk sintäi necän necän
necä1 местоимение
это (эта, этот)
palican lükaita ;kun kun
kun1 союз подчинительный
если
sinä ülömha ülömha
ülömha1 наречие
выше
lükaidat ,kut kut
kut1 наречие
как
minä ,ka ka
ka1 частица
1) то; так
i i
i1 союз сочинительный
и
dengad andamai ."andamai
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
Mäni mäni
mända1 глагол
1) идти, пойти, пройти
vonuk vonuk
vunuk1 существительное
внук
i i
i1 союз сочинительный
и
sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
mužikale : "tätain käsk sintäi hebot ümbri ümbri
ümbri1 предлог
1) вокруг (чего-л.)
järves kandmaha ,kudam kudam
kudam1 местоимение
который
se se
se1 союз сочинительный
то
paremba paremba
paremba1 наречие
лучше
kandab ;kun kun
kun1 союз подчинительный
если
sinä kandat ,ka ka
ka1 частица
1) то; так
i i
i1 союз сочинительный
и
dengad andamai ."andamai
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
Läks necä Vedehisen vonuk ,tuli tuli
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
i i
i1 союз сочинительный
и
sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
mužikale :tät käsk sintäi jätthokucta ,kucta
kucta1 глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
kudam kudam
kudam1 местоимение
который
meiš jätab toisen ,kun kun
kun1 союз подчинительный
если
sinä jätat ,ka ka
ka1 частица
1) то; так
i i
i1 союз сочинительный
и
dengad andamai ."andamai
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
Hän i i
i1 союз сочинительный
и
mäni mäni
mända1 глагол
1) идти, пойти, пройти
i i
i1 союз сочинительный
и
sanui : "sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
tätain käsk borcale kucta ,kucta
kucta1 глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
kudam kudam
kudam1 местоимение
который
sordab toisen ;toisen
toine1 прилагательное
следующий
kun kun
kun1 союз подчинительный
если
sinä sordat ,ka ka
ka1 частица
1) то; так
i i
i1 союз сочинительный
и
dengad andamai ."andamai
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
A kuspäi-žoa
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
otta den’goid lahjoile ,dedoi ? -
Lukt’as dengad ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
bohatemb bohatemb
bohat1 прилагательное
богатый
oliž oliž
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliž)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliž)
кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliž)
ka ,mändas ,ümbri horomoiš kellonke proit’t’as ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
živatad kävuteiž kodihe .kodihe
kodi1 существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1 существительное
1) кабина
koda2 существительное
2) киоск, конура, будка
koda3 существительное
3) курятник
koda4 существительное
4) скворечник
kodi2 существительное
2) родной дом
kodi3 существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч. (kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)
иллатив, мн. ч. (kodihe)
имперфект, пассив (kodihe)
-
A jäl’ghe Pokrovad vedimei Šuštaspeiliibeižen ,liibeižen
leibäine1 существительное
хлебушек
saimei d’engad ižandoil’peipodr’adas , Šušthapodradas
podräd1 существительное
подряд; подрядная работа
ajoimei ,ajoimei
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
regen liibädtomei da sen i i
i1 союз сочинительный
и
sömei .sömei
söda1 глагол
есть; кушать
-
Nnu
i i
i1 союз сочинительный
и
tuli tuli
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2 глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3 глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4 глагол
4) появляться
tulda5 глагол
5) выйти, выходить
tulda6 глагол
6) войти, входить,
tulda7 глагол
7) вступить
tulda8 глагол
8) дойти
tulda9 глагол
9) идти
tulda10 глагол
10) подойти
tulda11 глагол
11) получаться
tulda12 глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие (tuli)
i i
i1 союз сочинительный
и
akale pagižeb : «Ak tämbei tämbei
tämbei1 наречие
сегодня
olin' olin
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)
mecas i i
i1 союз сочинительный
и
nägin' karas dengoid’ diki diki
diki1 наречие
очень
äjan ».