Леммы
Найдено предложений:
28
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mö
mö
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mö)
номинатив, мн. ч.
(mö)
аккузатив, мн. ч.
(mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mö)
императив, ед. ч., коннегатив
(mö)
em
em
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 1 л., мн. ч.
(em)
tekoi
tekoi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tekoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(tekoi)
nügüd’
nügüd
nügüd’1
наречие
сейчас, теперь
jo
jo
joda1
глагол
выпивать, напиться, пить, выпить, принимать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jo)
императив, ед. ч., коннегатив
(jo)
, midä
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
tarbiž
tarbiž
tarbiž1
глагол
нужно; надо; необходимо, следует
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
tehta
tehta
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
necil
necil
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nedalil
nedalil
nedal’1
существительное
неделя
адессив, ед. ч.
(nedalil)
адессив, мн. ч.
(nedalil)
, sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
nügüd’
nügüd
nügüd’1
наречие
сейчас, теперь
meiden elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
sidotud
sidotud
sidoda1
глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
sidoda3
глагол
3) вязать, связать, сплести
sidoda5
глагол
5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания
sidoda6
глагол
6) врать, сочинять
пассив, 2-е причастие
(sidotud)
miččed¦-ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
tegod
tegod
tego1
существительное
1) дело, деяние, поступок
партитив, ед. ч.
(tegod)
номинатив, мн. ч.
(tegod)
аккузатив, мн. ч.
(tegod)
miččihe-se
miččihe-se
mitte-se1
местоимение
какой-то, кое-какой, некий
иллатив, мн. ч.
(miččihe-se)
konkretižihe päivihe
päivihe
päiv1
существительное
день
иллатив, мн. ч.
(päivihe)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
aigoihe
aigoihe
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
иллатив, мн. ч.
(aigoihe)
.
-
«Ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
očered’, Samoi
samoi
sadas1
глагол
добираться, добраться; забираться, забраться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(samoi)
, sanub
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
, radad
radad
rata1
глагол
1) работать, трудиться
rata2
глагол
2) возделывать, обработать
rata3
глагол
3) действовать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(radad)
».
-
Nu ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
miskad ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
söd'he, söd'he, söd'he, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
potom
potom
potom1
наречие
потом; затем
pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidab1
прилагательное
нужный
номинатив, ед. ч.
(pidab)
аккузатив, ед. ч.
(pidab)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidab)
liha
liha
liha1
существительное
мясо
номинатив, ед. ч.
(liha)
аккузатив, ед. ч.
(liha)
kruušta ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
.
-
– Ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
träsis’ mat’-sįra zeml'a, na
na
na1
междометие
на, возьми, бери
tebe podarki.
-
– Fu, fu, tritsat tri goda žila, russkogo duha ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
videla, russkii duh
duh
duh1
существительное
запах
номинатив, ед. ч.
(duh)
аккузатив, ед. ч.
(duh)
javilsa.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
murzei stolan
stolan
stol1
существительное
стол
аккузатив, ед. ч.
(stolan)
генитив, ед. ч.
(stolan)
эссив, ед. ч.
(stolan)
taga, nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
jagi-baban
jagi-baban
аккузатив, ед. ч.
(jagi-baban)
генитив, ед. ч.
(jagi-baban)
эссив, ед. ч.
(jagi-baban)
tütar-se, ištub
ištub
ištta2
глагол
2) находиться, лежать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ištub)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
:
- Ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
nogestaiž platjod-se, andeižid minei murzeimen kactes
kactes
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
kacta2
глагол
2) наблюдать
kacta3
глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacta4
глагол
4) намереваться, хотеть
II инфинитив, инессив
(kactes)
platjid-ne šuukuižid
šuukuižid
партитив, мн. ч.
(šuukuižid)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
nogekahid
nogekahid
nogekaz1
прилагательное
запачканный сажей, закопчённый
партитив, мн. ч.
(nogekahid)
padoid
padoid
pada1
существительное
горшок; чаша
pado1
существительное
запруда
партитив, мн. ч.
(padoid)
kandaiž suukuižil platjoil- ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
.
-
Magadab
magadab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(magadab)
g'agi-baba g'umaukodas pä
pä
pä1
существительное
1) голова
pä2
существительное
2) головка; шляпка
pä3
существительное
3) вершина; верхушка
pä4
существительное
4) колос
номинатив, ед. ч.
(pä)
аккузатив, ед. ч.
(pä)
, kožuhan päu g'augad i pagižeb
pagižeb
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pagižeb)
g'agi-baba:
– Fu, fu, ruskoi duh
duh
duh1
существительное
запах
номинатив, ед. ч.
(duh)
аккузатив, ед. ч.
(duh)
vidom
vidom
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(vidom)
ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
vidat’, slįhom ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
slįhat’.
Magadab
magadab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(magadab)
g'agi-baba g'umaukodas pä
pä
pä1
существительное
1) голова
pä2
существительное
2) головка; шляпка
pä3
существительное
3) вершина; верхушка
pä4
существительное
4) колос
номинатив, ед. ч.
(pä)
аккузатив, ед. ч.
(pä)
, kožuhan päu g'augad i pagižeb
pagižeb
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pagižeb)
g'agi-baba:
– Fu, fu, ruskoi duh
duh
duh1
существительное
запах
номинатив, ед. ч.
(duh)
аккузатив, ед. ч.
(duh)
vidom
vidom
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(vidom)
ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
vidat’, slįhom ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
slįhat’.
-
Nu, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
vellile
vellile
аллатив, мн. ч.
(vellile)
ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
tariž oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
naida.
-
Pühävoin'-se kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
bučin'
bučin
buč1
существительное
бочка
аккузатив, ед. ч.
(bučin)
генитив, ед. ч.
(bučin)
эссив, ед. ч.
(bučin)
эссив, мн. ч.
(bučin)
valoi-ki pazoihe
pazoihe
paza1
существительное
паз
иллатив, мн. ч.
(pazoihe)
- ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
neche
neche
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
gärvhe.
-
Konz tehtihe
tehtihe
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tehtihe)
имперфект, пассив
(tehtihe)
, lugetihe: ”Mutovka, ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
mutovka...”Tari, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hambhiden
hambhiden
hambaz1
существительное
1) зуб
hambaz2
существительное
2) зазубрина
генитив, мн. ч.
(hambhiden)
lugu
lugu
lugu1
существительное
цифра, число
номинатив, ед. ч.
(lugu)
аккузатив, ед. ч.
(lugu)
härkmüu oliži
oliži
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oliži)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
(oliži)
кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив
(oliži)
paratoi
paratoi
paratoi1
прилагательное
непарный; нечётный
номинатив, ед. ч.
(paratoi)
аккузатив, ед. ч.
(paratoi)
.
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
prišlos’ ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
sanad
sanad
sana1
существительное
слово
партитив, ед. ч.
(sanad)
номинатив, мн. ч.
(sanad)
аккузатив, мн. ч.
(sanad)
vipolnit’.
-
Necil-žo vodel
vodel
voz’1
существительное
год
Suomalaiž–ugrilaižiden rahvahiden
rahvahiden
генитив, мн. ч.
(rahvahiden)
kul’turan
kulturan
аккузатив, ед. ч.
(kul’turan)
генитив, ед. ч.
(kul’turan)
эссив, ед. ч.
(kul’turan)
festivalile
festivalile
аллатив, ед. ч.
(festivalile)
tuliba
tuliba
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuliba)
udmurtilaižed sebrad
sebrad
sebr1
существительное
1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция
sebr2
существительное
2) круг; кружок
партитив, ед. ч.
(sebrad)
номинатив, мн. ч.
(sebrad)
аккузатив, мн. ч.
(sebrad)
: ned oma
oma
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
fol’klorišt–etnografi ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
Čipčirgansebr Iževskaspäi da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
Kantilena–pajosebr
pajosebr
pajosebr1
существительное
музыкальный (песенный) коллектив
номинатив, ед. ч.
(pajosebr)
аккузатив, ед. ч.
(pajosebr)
Glazovaspäi.
-
päiväl
päiväl
päiv1
существительное
день
Petroskoiš
petroskoiš
инессив, ед. ч.
(Petroskoiš)
инессив, мн. ч.
(Petroskoiš)
mäni
mäni
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mäni)
lujas
lujas
luja1
прилагательное
1) крепкий, сильный; прочный
lujas1
наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
luja2
прилагательное
2) бурный
lujas2
наречие
2) чрезмерно
lujas4
наречие
4) изрядно, порядочно, довольно
tärged
tärged
номинатив, ед. ч.
(tärged)
аккузатив, ед. ч.
(tärged)
Karjalan
karjalan
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
эссив, ед. ч.
(Karjalan)
täht
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
tego
tego
tego1
существительное
1) дело, деяние, поступок
tego2
существительное
2) задание
tego3
существительное
3) жест
tego4
существительное
4) произведение
tego5
существительное
5) протез
tego6
существительное
6) происшествие
tego7
существительное
7) акт, действие, событие, единичное проявление деятельности
tego8
существительное
8) изготовление
tego9
существительное
9) изобретение
номинатив, ед. ч.
(tego)
аккузатив, ед. ч.
(tego)
– tetab
tetab
tetab1
прилагательное
1) известный
tetab2
прилагательное
2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный
tetab3
прилагательное
3) общепризнанный
номинатив, ед. ч.
(tetab)
аккузатив, ед. ч.
(tetab)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
Karjalas
karjalas
инессив, ед. ч.
(Karjalas)
, no
no
no1
союз сочинительный
но
i meiden man
man
ma1
существительное
1) земля (планета)
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
ma2
существительное
2) поверхность земли
ma3
существительное
3) держава, свет, страна
ma4
существительное
4) почва
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
ma5
существительное
5) край, местность
ma6
существительное
6) расцветка, цвет (ткани)
аккузатив, ед. ч.
(man)
генитив, ед. ч.
(man)
эссив, ед. ч.
(man)
irdpolel-ki fol’klor-etnografi ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
Karjala-ansambl’ praznuiči
praznuiči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(praznuiči)
актив, 1-е причастие
(praznuiči)
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
55-vottušt jubilejad
jubilejad
партитив, ед. ч.
(jubilejad)
номинатив, мн. ч.
(jubilejad)
аккузатив, мн. ч.
(jubilejad)
.
-
Mugoi
mugoi
номинатив, ед. ч.
(mugoi)
аккузатив, ед. ч.
(mugoi)
ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
pätegend
pätegend
номинатив, ед. ч.
(pätegend)
аккузатив, ед. ч.
(pätegend)
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
lagerin tegijoil
tegijoil
tegii1
существительное
1) автор
tegii2
существительное
2) мастер
tegii3
существительное
3) организатор
адессив, мн. ч.
(tegijoil)
.
-
Nene
nene
nene2
местоимение
2) такие
номинатив, ед. ч.
(nene)
аккузатив, ед. ч.
(nene)
kartad
kartad
kart1
существительное
корыто
партитив, ед. ч.
(kartad)
abutaba
abutaba
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(abutaba)
märitada paginoiden
paginoiden
pagin1
существительное
1) речь; разговор
pagin2
существительное
2) говор, диалект
генитив, мн. ч.
(paginoiden)
alovehiden
alovehiden
aloveh1
существительное
1) область, раздел
aloveh2
существительное
2) ареал
генитив, мн. ч.
(alovehiden)
baltianmeren-suomalaižiden jäl’ged
jälged
jäl’g1
существительное
1) след
jäl’g2
существительное
2) отпечаток
jäl’g3
существительное
3) впечатление
партитив, ед. ч.
(jäl’ged)
номинатив, мн. ч.
(jäl’ged)
аккузатив, мн. ч.
(jäl’ged)
, löuta
löuta
löuta1
глагол
1) находить, найти
löuta2
глагол
2) обнаружить
löuta3
глагол
3) раскрывать
niiden
niiden
nit’1
существительное
нитка
аккузатив, мн. ч.
(niiden)
генитив, мн. ч.
(niiden)
kosketused
kosketused
kosketuz2
существительное
2) прикосновение
kosketuz3
существительное
3) связь между людьми, общение
номинатив, мн. ч.
(kosketused)
аккузатив, мн. ч.
(kosketused)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kosketusiden
kosketusiden
kosketuz2
существительное
2) прикосновение
kosketuz3
существительное
3) связь между людьми, общение
генитив, мн. ч.
(kosketusiden)
sidod
sidod
sidoda1
глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
sidoda3
глагол
3) вязать, связать, сплести
sidoda5
глагол
5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания
sido1
существительное
связь
sidoda6
глагол
6) врать, сочинять
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sidod)
партитив, ед. ч.
(sidod)
номинатив, мн. ч.
(sidod)
аккузатив, мн. ч.
(sidod)
heim
heim
heim2
существительное
2) племя
heim1
существительное
1) родня, родственники
номинатив, ед. ч.
(heim)
аккузатив, ед. ч.
(heim)
- da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
verazkelidenke, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mugažo ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
abutaba
abutaba
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(abutaba)
ezitada
ezitada
ezitada1
глагол
1) изображать, изобразить
ezitada2
глагол
2) представлять, представить
edelpäidejoid vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
аккузатив, ед. ч.
(kelen)
генитив, ед. ч.
(kelen)
эссив, ед. ч.
(kelen)
paginoiden
paginoiden
pagin1
существительное
1) речь; разговор
pagin2
существительное
2) говор, диалект
генитив, мн. ч.
(paginoiden)
alovehiden
alovehiden
aloveh1
существительное
1) область, раздел
aloveh2
существительное
2) ареал
генитив, мн. ч.
(alovehiden)
kehitoitandas
kehitoitandas
инессив, ед. ч.
(kehitoitandas)
.
-
Konferencijal
konferencijal
адессив, ед. ч.
(konferencijal)
Järviš
järviš
järv1
существительное
озеро
pagištihe
pagištihe
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
имперфект, пассив
(pagištihe)
siš, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
vepsläižidtarbiž mülütada
mülütada
mülütada1
глагол
вмещать, помещать, поместить
Pohjoižen
pohjoižen
аккузатив, ед. ч.
(pohjoižen)
генитив, ед. ч.
(pohjoižen)
эссив, ед. ч.
(pohjoižen)
vähäluguižiden
vähäluguižiden
генитив, мн. ч.
(vähäluguižiden)
rahvahiden
rahvahiden
генитив, мн. ч.
(rahvahiden)
lugetišhe, tehta
tehta
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
vepsläižiden
vepsläižiden
генитив, мн. ч.
(vepsläižiden)
täht
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
ühthine
ühthine
ühthine1
прилагательное
1) одинаковый; единый
ühthine2
прилагательное
2) общий, совместный
номинатив, ед. ч.
(ühthine)
аккузатив, ед. ч.
(ühthine)
administrativine
administrativine
номинатив, ед. ч.
(administrativine)
аккузатив, ед. ч.
(administrativine)
taho
taho
taho1
существительное
местность, место, пункт
номинатив, ед. ч.
(taho)
аккузатив, ед. ч.
(taho)
(ozutesikš
ozutesikš
ozutez1
существительное
пример; образец
транслатив, мн. ч.
(ozutesikš)
, avtonomine
avtonomine
номинатив, ед. ч.
(avtonomine)
аккузатив, ед. ч.
(avtonomine)
okrug vai
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
rahvahaline
rahvahaline
rahvahaline3
прилагательное
3) национальный, гражданский
номинатив, ед. ч.
(rahvahaline)
аккузатив, ед. ч.
(rahvahaline)
rajon
rajon
rajon1
существительное
район
номинатив, ед. ч.
(rajon)
аккузатив, ед. ч.
(rajon)
), udessündutada
udessündutada
I инфинитив
(udessündutada)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kirjutuzkel’t
kirjutuzkelt
kirjutuzkel’2
существительное
2) письмо, письменное обозначение устной речи
партитив, ед. ч.
(kirjutuzkel’t)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
аккузатив, ед. ч.
(kelen)
генитив, ед. ч.
(kelen)
эссив, ед. ч.
(kelen)
opendamišt
opendamišt
партитив, ед. ч.
(opendamišt)
školiš
školiš
škol1
существительное
школа
, avaita
avaita
avaita1
глагол
1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять
avaita2
глагол
2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать
avaita3
глагол
3) включать, включить, завести
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kul’turan
kulturan
аккузатив, ед. ч.
(kul’turan)
генитив, ед. ч.
(kul’turan)
эссив, ед. ч.
(kul’turan)
eričusid
eričusid
eričuz1
существительное
свойство
партитив, мн. ч.
(eričusid)
eläjiden
eläjiden
eläi1
существительное
1) житель
eläi2
существительное
2) жилец
генитив, мн. ч.
(eläjiden)
keskes
keskes
kesk1
существительное
середина; центр
keskes1
наречие
1) посреди, среди
keskes1
послелог
посреди, среди
, sauda
sauda
sauda1
глагол
1) строить, построить, рубить
sauda2
глагол
2) образовать, создать, произвести способом словообразования
sauda3
глагол
3) делать сруб (строения)
ühthine
ühthine
ühthine1
прилагательное
1) одинаковый; единый
ühthine2
прилагательное
2) общий, совместный
номинатив, ед. ч.
(ühthine)
аккузатив, ед. ч.
(ühthine)
vepsläine
vepsläine
номинатив, ед. ч.
(vepsläine)
аккузатив, ед. ч.
(vepsläine)
etnografi ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
muzei
muzei
muzei1
существительное
музей
номинатив, ед. ч.
(muzei)
аккузатив, ед. ч.
(muzei)
, säta
säta
säta1
глагол
1) делать, сделать; изготовлять
sä1
существительное
погода
säta2
глагол
2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать
säta1
глагол
1) надевать; одевать
säta3
глагол
3) выделывать кожу
абессив, ед. ч.
(säta)
I инфинитив
(säta)
lehtesid
lehtesid
lehtez1
существительное
1) газета, лист
lehtez2
существительное
2) лист дерева
партитив, мн. ч.
(lehtesid)
, miččiš starinoita
starinoita
starin1
существительное
1) быль; история
starin2
существительное
2) повесть
starin3
существительное
3) сказка
абессив, мн. ч.
(starinoita)
I инфинитив
(starinoita)
vepsläižiden
vepsläižiden
генитив, мн. ч.
(vepsläižiden)
kul’turas
kulturas
инессив, ед. ч.
(kul’turas)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
istorijas
istorijas
инессив, ед. ч.
(istorijas)
, painda
painda
painda1
глагол
1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать
painda2
глагол
2) влиять, действовать
painda3
глагол
3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать
kirjoid
kirjoid
kirj1
существительное
1) книга
kirj2
существительное
2) грамота, умение читать и писать
kirj3
существительное
3) узор, вышивка
kirj4
существительное
4) письмо
партитив, мн. ч.
(kirjoid)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
venän
venän
venän1
существительное
русский
Venä1
имя собственное
Русь; Россия
номинатив, ед. ч.
(venän)
аккузатив, ед. ч.
(Venän)
аккузатив, ед. ч.
(venän)
генитив, ед. ч.
(Venän)
эссив, ед. ч.
(Venän)
kelil
kelil
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
, kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
существительное
2) луна
pagišta
pagišta
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
neniš
neniš
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nene2
местоимение
2) такие
problemoiš
problemoiš
инессив, мн. ч.
(problemoiš)
, opeta
opeta
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
opeta2
глагол
2) внушать, внушить
opeta3
глагол
3) овладеть
opeta4
глагол
4) прививать, привить
opeta5
глагол
5) наказать, проучить
norištole
norištole
norišt1
существительное
юношество; молодёжь
аллатив, ед. ч.
(norištole)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kel’t
kelt
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
Petroskoin
petroskoin
аккузатив, ед. ч.
(Petroskoin)
генитив, ед. ч.
(Petroskoin)
эссив, ед. ч.
(Petroskoin)
эссив, мн. ч.
(Petroskoin)
valdkundaližes
valdkundaližes
valdkundaline1
прилагательное
1) государственный; общегосударственный
инессив, ед. ч.
(valdkundaližes)
universitetas
universitetas
инессив, ед. ч.
(universitetas)
”.
-
Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
sur’
sur
sur’1
прилагательное
1) большой
sur’2
прилагательное
2) великий
sur’3
прилагательное
3) генеральный, крупный, существенный
sur’4
прилагательное
4) высокий
sur’5
прилагательное
5) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(sur’)
аккузатив, ед. ч.
(sur’)
i jüged
jüged
jüged1
прилагательное
1) сложный, трудный
jüged1
предикатив
тяжело; трудно
jüged2
прилагательное
2) тяжёлый (о весе)
jüged3
прилагательное
3) беременный (о животных)
номинатив, ед. ч.
(jüged)
аккузатив, ед. ч.
(jüged)
fi losofi ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
küzund
küzund
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzund1
существительное
вопрос
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
номинатив, ед. ч.
(küzund)
аккузатив, ед. ч.
(küzund)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(küzund)
.
-
Kactes
kactes
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
kacta2
глагол
2) наблюдать
kacta3
глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacta4
глагол
4) намереваться, хотеть
II инфинитив, инессив
(kactes)
nimehe
nimehe
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
rusttaha
rusttaha
rusked1
прилагательное
1) красный; багряный
rusked1
существительное
красный
rusked2
прилагательное
2) румяный
иллатив, ед. ч.
(rusttaha)
šl’apha päs
päs
pä1
существительное
1) голова
pä2
существительное
2) головка; шляпка
pä3
существительное
3) вершина; верхушка
pä4
существительное
4) колос
voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
tehta
tehta
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
ühthevedon
ühthevedon
аккузатив, ед. ч.
(ühthevedon)
генитив, ед. ч.
(ühthevedon)
эссив, ед. ч.
(ühthevedon)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
heng
heng
heng1
существительное
1) дух, душа
heng2
существительное
2) душа, человек (при обозначении количества
heng3
существительное
3) герой, персонаж
heng4
существительное
4) персона; личность
heng5
существительное
5) сердце
heng’1
существительное
1) сердце
heng’2
существительное
2) душа
Heng1
имя собственное
Дух (Святой Дух)
номинатив, ед. ч.
(heng)
номинатив, ед. ч.
(hen’g’)
номинатив, ед. ч.
(heng’)
аккузатив, ед. ч.
(heng)
аккузатив, ед. ч.
(hen’g’)
аккузатив, ед. ч.
(heng’)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
antropomorfi ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
(ristitun
ristitun
ristit1
существительное
человек
аккузатив, ед. ч.
(ristitun)
генитив, ед. ч.
(ristitun)
эссив, ед. ч.
(ristitun)
irdnägö).
-
Ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
hüvin
hüvin
hüvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
rahatugetas.
-
Muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
ne
ne
-ne1
частица
-то (мн. число)
pidihe
pidihe
pidädas2
глагол
2) поспеть, угнаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pidihe)
, i čunz’ud
čunzud
čunz’1
существительное
дождевой червь
партитив, ед. ч.
(čunz’ud)
номинатив, мн. ч.
(čunz’ud)
аккузатив, мн. ч.
(čunz’ud)
jäiba
jäiba
jäda1
глагол
1) оставаться, останавливаться, отстать
jäda2
глагол
2) выбывать, выбыть
jäda4
глагол
4) опаздывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jäiba)
henghe
henghe
Heng1
имя собственное
Дух (Святой Дух)
, sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
voiliba henkta tohesižes
tohesižes
инессив, ед. ч.
(tohesižes)
puzuižes.