Леммы

Найдено предложений: 22

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tradicijan

   tradicijan

   tradicii¹ существительное

   традиция

   генитив, ед. ч.

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   adivod

   adivod

   adiv¹ существительное

   1) гость

   номинатив, мн. ч.

   sidoiba

   sidoiba

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   lentaižid

   lentaižid

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   партитив, мн. ч.

   Elonpuhu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   šuhaižiba

   šuhaižiba

   šuhaita¹ глагол

   шептать; шушукаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sille ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   unid

   unid

   uni¹ существительное

   сон

   партитив, мн. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
2. Rodimįi roditel’

   roditel

   roditel’¹ существительное

   родитель

   номинатив, ед. ч. (roditel’)

   аккузатив, ед. ч. (roditel’)

   , kal’l’iž

   kalliž

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kalliž)

   аккузатив, ед. ч. (kalliž)

   kazvatei

   kazvatei

   kazvatai¹ существительное

   1) воспитатель

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   kazvatai² существительное

   2) (мн. число: kazvatajad) родители

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatei)

   , nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   libed

   libed

   libed¹ прилагательное

   милый, любимый

   libed¹ прилагательное

   скользкий

   libed¹ предикатив

   скользко

   номинатив, ед. ч. (libed)

   аккузатив, ед. ч. (libed)

   linduine

   linduine

   linduine¹ существительное

   птичка

   номинатив, ед. ч. (linduine)

   аккузатив, ед. ч. (linduine)

   ištund

   ištund

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   ištund¹ существительное

   1) сидение

   ištund² существительное

   2) заседание

   номинатив, ед. ч. (ištund)

   аккузатив, ед. ч. (ištund)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ištund)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ištui

   ištui

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

   актив, 1-е причастие (ištui)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouged

   vouged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   номинатив, ед. ч. (vouged)

   аккузатив, ед. ч. (vouged)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeine

   voudeine

   vaudaine¹ существительное

   воля

   , ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   lehedad

   lehedad

   lehed¹ прилагательное

   сочный, свежий

   партитив, ед. ч. (lehedad)

   номинатив, мн. ч. (lehedad)

   аккузатив, мн. ч. (lehedad)

   lehtuižed

   lehtuižed

   lehteine¹ существительное

   лист

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   lehežiba minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kal’hes-se kasaižes čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, ед. ч. (čomad)

   номинатив, мн. ч. (čomad)

   аккузатив, мн. ч. (čomad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lenteižed

   lenteižed

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   ».

   (Kut eduu mehele mändihe)
3. Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sizar’

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   , noremb-ka, sizarele

   sizarele

   sizar¹ существительное

   сестра

   аллатив, ед. ч. (sizarele)

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iile ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   podruškale

   podruškale

   podrušk¹ существительное

   подруга

   аллатив, ед. ч. (podruškale)

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   lentaižen

   lentaižen

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

   генитив, ед. ч. (lentaižen)

   эссив, ед. ч. (lentaižen)

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
4. Uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   ostab

   ostab

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ostab)

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   lentaižen

   lentaižen

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

   генитив, ед. ч. (lentaižen)

   эссив, ед. ч. (lentaižen)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kaglaha

   kaglaha

   kagl¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч. (kaglaha)

   lükäidab

   lükäidab

   lükäita¹ глагол

   1) бросить, кидать, кинуть

   lükäita² глагол

   2) метать

   lükäita³ глагол

   3) столкнуть, вытолкнуть

   lükäita⁴ глагол

   4) отложить (не закончив)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lükäidab)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voikab

   voikab

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

   : "Sötai

   sötai

   sötai¹ прилагательное

   милый

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötai¹ существительное

   кормилец

   sötta² глагол

   2) содержать

   номинатив, ед. ч. (sötai)

   аккузатив, ед. ч. (sötai)

   актив, 1-е причастие (sötai)

   lübimi podružnikaižem

   podružnikaižem

   podrušk¹ существительное

   подруга

   , otaške

   otaške

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   sä

   sä

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sä¹ существительное

   погода

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sä¹ местоимение

   ты

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sä)

   аккузатив, ед. ч. (sä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouged

   vouged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vouged¹ прилагательное

   бледный (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (vouged)

   аккузатив, ед. ч. (vouged)

   voudaine

   voudaine

   vaudaine¹ существительное

   воля

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   krasuižeita

   krasuižeita

   krasuizoitta¹ глагол

   покрасовать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   likuižeta, kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mii

   mii

   mii¹ местоимение

   мы

   mii¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mii)

   аккузатив, ед. ч. (mii)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   sinunke

   sinunke

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   krasuižeitlimei

   krasuižeitlimei

   krasuizoitta¹ глагол

   покрасовать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   likuižeitlimei vos’kal’hiden da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   praznikeižiden-ni

   praznikeižiden-ni

   praznikaine¹ существительное

   праздник (диминутив)

   ".

   (Kut svad’ban spravitas)
5. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   mänom gögelo da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   lentaižile

   lentaižile

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   аллатив, мн. ч. (lentaižile)

   ningimile hoik’aižile

   hoikaižile

   hoikaine¹ прилагательное

   тоненький

   аллатив, мн. ч. (hoikaižile)

   , hoik’aižile

   hoikaižile

   hoikaine¹ прилагательное

   тоненький

   аллатив, мн. ч. (hoikaižile)

   rebit’olom kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   , puhtastam

   puhtastam

   puhtastada¹ глагол

   1) очищать, очистить

   puhtastada² глагол

   2) чистить, вычистить

   puhtastada³ глагол

   3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (puhtastam)

   ninen

   ninen

   nin’¹ существительное

   1) лыко; луб

   nin’² существительное

   2) липа

   аккузатив, ед. ч. (ninen)

   генитив, ед. ч. (ninen)

   эссив, ед. ч. (ninen)

   gögüu, ičemoi

   ičemoi

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, мн. ч. (ičemoi)

   аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

   генитив, мн. ч. (ičemoi)

   beregau nakkau.

   (Kut ottas tohen i ninen)
6. Carin

   carin

   car’¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (carin)

   генитив, ед. ч. (carin)

   партитив, ед. ч. (carin)

   эссив, ед. ч. (carin)

   tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   terveht’

   terveht

   terveh¹ прилагательное

   здоровый

   партитив, ед. ч. (terveht)

   , andįi hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kuudeižen kolcaižen

   kolcaižen

   kol’caine¹ существительное

   колечко

   аккузатив, ед. ч. (kol’caižen)

   генитив, ед. ч. (kol’caižen)

   эссив, ед. ч. (kol’caižen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nosovijan paikan

   paikan

   paik¹ существительное

   платок

   paik¹ существительное

   заплата

   аккузатив, ед. ч. (paikan)

   генитив, ед. ч. (paikan)

   эссив, ед. ч. (paikan)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   zverile sidei šuukįžed lenteižed

   lenteižed

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   kaglad

   kaglad

   kagl¹ существительное

   шея

   партитив, ед. ч. (kaglad)

   номинатив, мн. ч. (kaglad)

   аккузатив, мн. ч. (kaglad)

   möto

   möto

   möto¹ послелог

   по

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
7. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   , kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   däniš

   däniš

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (d’äniš)

   номинатив, ед. ч. (däniš)

   аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

   аккузатив, ед. ч. (däniš)

   , hiile

   hiile

   hö¹ местоимение

   они

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   sidotud

   sidotud

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   пассив, 2-е причастие (sidotud)

   kaglale

   kaglale

   kagl¹ существительное

   шея

   аллатив, ед. ч. (kaglale)

   šuukįžed lenteižed

   lenteižed

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   , sidįi tiide tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   drakonan mäthal

   mäthal

   mätaz¹ существительное

   1) кочка

   mätaz² существительное

   2) холм; горка

   mätaz³ существительное

   3) куст

   адессив, ед. ч. (mäthal)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
8. Kaikuttušt

   kaikuttušt

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   партитив, ед. ч. (kaikuttušt)

   sugib, eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   lentaižid

   lentaižid

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   партитив, мн. ч. (lentaižid)

   pletib

   pletib

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pletib)

   pal’mikoihe

   palmikoihe

   pal’mik¹ существительное

   1) коса (волосы)

   pal’mik² существительное

   2) гирлянда

   иллатив, мн. ч. (pal’mikoihe)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   puhtastab

   puhtastab

   puhtastada¹ глагол

   1) очищать, очистить

   puhtastada² глагол

   2) чистить, вычистить

   puhtastada³ глагол

   3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puhtastab)

   heboid

   heboid

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   партитив, мн. ч. (heboid)

   партитив, мн. ч. (heboid’)

   , eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   karv

   karv

   karv¹ существительное

   1) шерсть

   karv² существительное

   2) волос, волосок (на теле)

   karv³ существительное

   3) цвет, масть

   номинатив, ед. ч. (karv)

   аккузатив, ед. ч. (karv)

   hoštab

   hoštab

   hoštta¹ глагол

   1) блестеть, сверкать, сиять

   hoštta² глагол

   2) светить (о луне)

   hoštta³ глагол

   3) просвечивать (от ветхости)

   hoštta⁴ глагол

   4) виднеться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hoštab)

   .

   (Kolumba)
9. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   lahjoičiba

   lahjoičiba

   lahjoita¹ глагол

   1) дарить, подарить (что-л.)

   lahjoita² глагол

   2) награждать, наградить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoičiba)

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   pämehele

   pämehele

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   аллатив, ед. ч. (pämehele)

   znamasižen

   znamasižen

   znamasine¹ прилагательное

   значимый

   аккузатив, ед. ч. (znamasižen)

   генитив, ед. ч. (znamasižen)

   эссив, ед. ч. (znamasižen)

   avadimen

   avadimen

   avadim¹ существительное

   ключ

   аккузатив, ед. ч. (avadimen)

   генитив, ед. ч. (avadimen)

   эссив, ед. ч. (avadimen)

   školaspäi

   školaspäi

   škol¹ существительное

   школа

   элатив, ед. ч. (školaspäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   čapoiba

   čapoiba

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čapoiba)

   lentaižen

   lentaižen

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

   генитив, ед. ч. (lentaižen)

   эссив, ед. ч. (lentaižen)

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   pordhil

   pordhil

   pordaz¹ существительное

   ступень, ступенька

   pordhad¹ существительное

   1) крыльцо, лестница

   pordhad² существительное

   2) лестница

   адессив, мн. ч. (pordhil)

   .

   (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
10. - Tukad

    tukad

    tukad¹ существительное

    волосы

    номинатив, мн. ч. (tukad)

    аккузатив, мн. ч. (tukad)

    pästtaze, vol’a pästtaze, lenteižed

    lenteižed

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, ед. ч. (nene)

    аккузатив, ед. ч. (nene)

    .

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
11. Mecan

    mecan

    mec¹ существительное

    лес

    аккузатив, ед. ч. (mecan)

    генитив, ед. ч. (mecan)

    эссив, ед. ч. (mecan)

    tehudel

    tehudel

    tehut¹ существительное

    тропа

    адессив, ед. ч. (tehudel)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    vei

    vei

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    vei¹ союз сочинительный

    или

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vei¹ союз сочинительный

    или, либо

    номинатив, ед. ч. (vei)

    актив, 1-е причастие (vei)

    külähasai, oravaine löuzi

    löuzi

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löuzi)

    vanhan

    vanhan

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    аккузатив, ед. ч. (vanhan)

    генитив, ед. ч. (vanhan)

    эссив, ед. ч. (vanhan)

    rusttan

    rusttan

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    аккузатив, ед. ч. (rusttan)

    генитив, ед. ч. (rusttan)

    эссив, ед. ч. (rusttan)

    lentaižen

    lentaižen

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

    генитив, ед. ч. (lentaižen)

    эссив, ед. ч. (lentaižen)

    .

    (Rohked oravaine)
12. Oravaine hüppähti

    hüppähti

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähti)

    sijal

    sijal

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    адессив, ед. ч. (sijal)

    : ”Mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    lentaine

    lentaine

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    номинатив, ед. ч. (lentaine)

    аккузатив, ед. ч. (lentaine)

    !

    (Rohked oravaine)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kuzeižes ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    riputi

    riputi

    riputada¹ глагол

    вешать, развешивать, повесить, развесить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (riputi)

    lentaižen

    lentaižen

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

    генитив, ед. ч. (lentaižen)

    эссив, ед. ч. (lentaižen)

    .

    (Rohked oravaine)
14. Heboiden

    heboiden

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    генитив, мн. ч. (heboiden)

    harjoihe

    harjoihe

    harj¹ существительное

    1) щетка, гребень

    harj² существительное

    2) чесалка (для шерсти)

    harj³ существительное

    3) гребень петуха

    иллатив, мн. ч. (harjoihe)

    pal’mikoitihe

    palmikoitihe

    pal’mikoita¹ глагол

    заплетать, заплести

    имперфект, пассив (pal’mikoitihe)

    erimujuižid

    erimujuižid

    erimujuine¹ прилагательное

    разноцветный

    партитив, мн. ч. (erimujuižid)

    lentaižid

    lentaižid

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    партитив, мн. ч. (lentaižid)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
15. Tradicijan

    tradicijan

    tradicii¹ существительное

    традиция

    аккузатив, ед. ч. (tradicijan)

    генитив, ед. ч. (tradicijan)

    эссив, ед. ч. (tradicijan)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    kaikutte

    kaikutte

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (kaikutte)

    аккузатив, ед. ч. (kaikutte)

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnu)

    mez’

    mez

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, ед. ч. (mez’)

    аккузатив, ед. ч. (mez’)

    sidoi

    sidoi

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)

    актив, 1-е причастие (sidoi)

    pun

    pun

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    аккузатив, ед. ч. (pun)

    генитив, ед. ч. (pun)

    эссив, ед. ч. (pun)

    oksaižehe lentaižen

    lentaižen

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

    генитив, ед. ч. (lentaižen)

    эссив, ед. ч. (lentaižen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    šuhaiži

    šuhaiži

    šuhaita¹ глагол

    шептать; шушукаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šuhaiži)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    toivod

    toivod

    toivoda¹ глагол

    1) надеяться

    toivoda² глагол

    2) пожелать

    toiv¹ существительное

    надежда

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toivod)

    партитив, ед. ч. (toivod)

    номинатив, мн. ч. (toivod)

    аккузатив, мн. ч. (toivod)

    .

    (Elon pu änikoičeb jo 30 vot)
16. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    saiba

    saiba

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    lahjaks

    lahjaks

    lahj¹ существительное

    1) подарок

    lahj² существительное

    2) награда

    транслатив, ед. ч. (lahjaks)

    änikoid

    änikoid

    änik¹ существительное

    цвет, цветок

    партитив, мн. ч. (änikoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    georgijevskijan lentaižišpäi

    lentaižišpäi

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    элатив, мн. ч. (lentaižišpäi)

    rindripkid

    rindripkid

    rindripke¹ существительное

    нагрудные знаки, брошь; кулон

    партитив, мн. ч.

    , miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    käzil

    käzil

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    адессив, мн. ч. (käzil)

    адессив, мн. ч. (käzil’)

    .

    (”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun)
17. Mujukahad

    mujukahad

    mujukaz¹ прилагательное

    1) цветной

    mujukaz² прилагательное

    2) красочный

    номинатив, мн. ч. (mujukahad)

    аккузатив, мн. ч. (mujukahad)

    skomorohoiden kost’umad, il’mšarud, lentaižed

    lentaižed

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    номинатив, мн. ч. (lentaižed)

    аккузатив, мн. ч. (lentaižed)

    , čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    ol’gesine

    olgesine

    ol’gesine¹ прилагательное

    соломенный

    номинатив, ед. ч. (ol’gesine)

    аккузатив, ед. ч. (ol’gesine)

    neižne

    neižne

    neižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, ед. ч. (neižne)

    аккузатив, ед. ч. (neižne)

    toiba

    toiba

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    .

    (Toižeges mahttas gul’aida)
18. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    besedale

    besedale

    besed¹ существительное

    1) разговор, беседа

    besed² существительное

    2) посиделки, гулянка

    аллатив, ед. ч. (besedale)

    pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    vaumištadas

    vaumištadas

    vaumištada¹ глагол

    готовить

    презенс, пассив (vaumištadas)

    : sobdas

    sobdas

    sobdas¹ глагол

    одеваться, одеться

    I инфинитив (sobdas)

    čomihe

    čomihe

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    иллатив, мн. ч. (čomihe)

    sädoihe

    sädoihe

    sädo¹ существительное

    одежда; туалет (совокупность одежды)

    sädod¹ существительное

    верхняя одежда; одеяние; наряды

    иллатив, мн. ч. (sädoihe)

    , pletta

    pletta

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    plet’t’a¹ глагол

    лгать, обманывать

    I инфинитив (plet’t’a)

    I инфинитив (pletta)

    kasoihe

    kasoihe

    kas¹ существительное

    коса

    иллатив, мн. ч. (kasoihe)

    čomid

    čomid

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, мн. ч. (čomid)

    партитив, мн. ч. (čomid’)

    lentaižid

    lentaižid

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    партитив, мн. ч. (lentaižid)

    , ombelta

    ombelta

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    kruževad

    kruževad

    kružev¹ существительное

    кружево

    räcnihe

    räcnihe

    räcin¹ существительное

    сорочка (нижняя женская рубашка)

    иллатив, мн. ч. (räcnihe)

    .

    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
19. Tegim

    tegim

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tegim)

    mugomad

    mugomad

    mugoi¹ местоимение

    такой

    mugom¹ местоимение

    такой

    партитив, ед. ч. (mugomad)

    номинатив, мн. ч. (mugomad)

    аккузатив, мн. ч. (mugomad)

    lentaižed

    lentaižed

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    номинатив, мн. ч. (lentaižed)

    аккузатив, мн. ч. (lentaižed)

    , krasiskelim, klejim

    klejim

    kleida¹ глагол

    оклеивать, приклеивать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (klejim)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (klejim)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    panem

    panem

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panem)

    petleižehe, tegim

    tegim

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tegim)

    cepeižen i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ripputelim kuuzele.

    (Kal’huded laps’aigaspäi)
20. Nastoi kasaha

    kasaha

    kas¹ существительное

    коса

    иллатив, ед. ч. (kasaha)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    lentašt

    lentašt

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    партитив, ед. ч. (lentašt)

    pleti

    pleti

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

    .

    (Openzi)

• «
• 1
• 2
• »