Леммы
Найдено предложений:
105
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
A
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
tapt
tapt
tapt1
существительное
молотьба
mugoi: om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sur’
sur
sur’1
прилагательное
1) большой
mugoine oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pit’k
pitk
pit’k1
прилагательное
1) длинный
номинатив, ед. ч.
(pit’k)
аккузатив, ед. ч.
(pit’k)
kalu
kalu
kalu1
существительное
1) палка
, pit’kale
pitkale
pit’k1
прилагательное
1) длинный
kalule
kalule
kalu1
существительное
1) палка
alahan vuu lühüdemb kaluine sidodut
sidodut
sidoda1
глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
kut-se norou
norou
nor1
существительное
веревка
, nu necil mašt’as
maštas
mašt’a1
глагол
1) махать, взмахивать, размахивать
i tapoiba
tapoiba
tapta1
глагол
1) молотить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ninga
ninga
ninga1
наречие
так, таким образом
.
-
Nägui
nägui
näguda1
глагол
1) виднеться, быть видимым, заметным
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
tuldes
tuldes
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
kodihe
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
kut-se ani
ani
ani1
наречие
1) весьма, довольно, крайне, очень, практически
magedašti saneli
saneli
sanelta1
глагол
1) сказать; говорить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
laps’aigan kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
sanoid
sanoid
sana1
существительное
слово
, pidi niid kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
, kuti
kuti
kuti1
наречие
как; как будто
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
tahtoind
tahtoind
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
pästta-ki niid suspäi
suspäi
su1
существительное
1) рот
.
-
Mam
mam
mam1
существительное
мать
номинатив, ед. ч.
(mam)
аккузатив, ед. ч.
(mam)
tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
kut-se tagaze
tagaze
tagaze1
наречие
назад, обратно
Mäg’gärvhe, sigä hiimod
hiimod
hiim1
существительное
1) родня, родственники
hiim2
существительное
2) племя
партитив, ед. ч.
(hiimod)
номинатив, мн. ч.
(hiimod)
аккузатив, мн. ч.
(hiimod)
äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
, pol’
pol
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
номинатив, ед. ч.
(pol’)
аккузатив, ед. ч.
(pol’)
küläd
küläd
külä1
существительное
деревня, пункт, село
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
hiimos
hiimos
hiim1
существительное
1) родня, родственники
hiim2
существительное
2) племя
oma
oma
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
, ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
hiimoihe
hiimoihe
hiim1
существительное
1) родня, родственники
hiim2
существительное
2) племя
иллатив, мн. ч.
(hiimoihe)
mäni
mäni
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
партитив, ед. ч.
(mäni)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mäni)
актив, 1-е причастие
(mäni)
.
-
Jäl’ges
jälges
jäl’g1
существительное
1) след
jäl’g2
существительное
2) отпечаток
jäl’g3
существительное
3) впечатление
инессив, ед. ч.
(jäl’ges)
kut-se kirjutaškanzin’ paremba
paremba
номинатив, ед. ч.
(paremba)
аккузатив, ед. ч.
(paremba)
, mujan
mujan
mujada1
глагол
1) пробовать на вкус
mujada2
глагол
2) чувствовать, ощущать, чуять
mujada3
глагол
3) трогать на ощупь, щупать
mujada4
глагол
4) предчувствовать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(mujan)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) собственный, персональный
mišto
mišto
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
paremba
paremba
номинатив, ед. ч.
(paremba)
аккузатив, ед. ч.
(paremba)
.
-
Min’a
mina
mina1
существительное
мина
номинатив, ед. ч.
(min’a)
аккузатив, ед. ч.
(min’a)
kut-se enambou kalaha
kalaha
kala1
существительное
рыба
иллатив, ед. ч.
(kalaha)
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kal’aha)
императив, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kal’aha)
kävelin’
kävelin
kävelta2
глагол
2) гулять, прогуливаться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kävelin)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
živatoid’
živatoid
živat1
существительное
1) животное
živat2
существительное
2) скот
партитив, мн. ч.
(živatoid)
navedin’
navedin
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(navedin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(navedin)
.
-
Jäl’ges
jälges
jäl’g1
существительное
1) след
jäl’g2
существительное
2) отпечаток
jäl’g3
существительное
3) впечатление
инессив, ед. ч.
(jäl’ges)
kut-se päzui
päzui
päzuda1
глагол
1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться
päzuda2
глагол
2) выбираться, освободиться
päzuda3
глагол
3) просачиваться
päzuda4
глагол
4) вскочить, выдержать, поступать
päzuda5
глагол
5) исходить, выходить
päzuda6
глагол
6) проходить, проникать
päzuda7
глагол
7) опускаться, опуститься
päzuda8
глагол
8) поступить, быть зачисленным
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(päzui)
актив, 1-е причастие
(päzui)
mecadme
mecadme
пролатив, ед. ч.
(mecadme)
Ojatile
ojatile
Ojat’1
имя собственное
Оять
аллатив, ед. ч.
(Ojatile)
i jogedme
jogedme
jogi1
существительное
река
пролатив, ед. ч.
(jogedme)
tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
.
-
Ende
ende
ende1
наречие
прежде, раньше, в старину
vet’
vet
vezi1
существительное
вода
veda1
глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
veda2
глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda4
глагол
4) перевозить, развезти
veda5
глагол
5) экспортировать
партитив, ед. ч.
(vet)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(vet)
ii
ii
ii1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ii)
kal’hes
kalhes
kalliž1
прилагательное
1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий
kalliž2
прилагательное
2) милый, дорогой
, viž rubl’ad
rublad
rubl’1
существительное
рубль
партитив, ед. ч.
(rubl’ad)
номинатив, мн. ч.
(rubl’ad)
аккузатив, мн. ч.
(rubl’ad)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
kut-se maksetihe.
-
Možet
možet
možet1
наречие
может (возможно)
i malt’tihe
malttihe
maltta1
глагол
уметь, разбираться
имперфект, пассив
(malttihe)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
kut-se el’nu mugomat svįčkad.
-
Voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
olda
olda
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
MAFUN kut-se voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
abutada
abutada
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
siš küzundas
küzundas
küzund1
существительное
вопрос
инессив, ед. ч.
(küzundas)
.
-
Voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
olda
olda
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
, se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
abutab
abutab
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(abutab)
kut-se karjalaižile
karjalaižile
аллатив, мн. ч.
(karjalaižile)
i vepsläižile
vepsläižile
аллатив, мн. ч.
(vepsläižile)
.
-
Nügüd’
nügüd
nügüd’1
наречие
сейчас, теперь
”Randaine
randaine
randaine1
существительное
берег (диминутив)
номинатив, ед. ч.
(randaine)
аккузатив, ед. ч.
(randaine)
” om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
todesine
todesine
todesine1
прилагательное
1) настоящий; качественный
todesine3
прилагательное
3) действительный; подлинный
номинатив, ед. ч.
(todesine)
аккузатив, ед. ч.
(todesine)
sebr
sebr
sebr1
существительное
1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция
sebr2
существительное
2) круг; кружок
номинатив, ед. ч.
(sebr)
аккузатив, ед. ч.
(sebr)
, i minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
meletan
meletan
meletada1
глагол
1) думать, подумать; полагать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(meletan)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
norikaine mez’
mez
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
номинатив, ед. ч.
(mez’)
аккузатив, ед. ч.
(mez’)
kut-se ozutab
ozutab
ozutada1
глагол
1) показывать, показать
ozutada3
глагол
3) выставлять, выставить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutab)
meid
meid
номинатив, ед. ч.
(meid)
аккузатив, ед. ч.
(meid)
партитив, мн. ч.
(meid)
kus-ni.
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
tulim
tulim
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tulim)
mugoižehe
mugoižehe
иллатив, ед. ч.
(mugoižehe)
mel’he
melhe
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
mel’2
существительное
2) мнение
mel’3
существительное
3) настроение, расположение духа
mel’4
существительное
4) намерение
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
meile kaikile
kaikile
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
аллатив, мн. ч.
(kaikile)
pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidab1
прилагательное
нужный
номинатив, ед. ч.
(pidab)
аккузатив, ед. ч.
(pidab)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidab)
nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
sait
sait
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sada4
глагол
4) зарабатывать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(sait)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
mö
mö
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mö)
номинатив, мн. ч.
(mö)
аккузатив, мн. ч.
(mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mö)
императив, ед. ч., коннегатив
(mö)
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
tahtoim
tahtoim
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tahtoim)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tahtoim)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
sait
sait
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sada4
глагол
4) зарабатывать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(sait)
eläiži
eläiži
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
eläda2
глагол
2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
i radaiži
radaiži
rata1
глагол
1) работать, трудиться
rata2
глагол
2) возделывать, обработать
rata3
глагол
3) действовать
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(radaiži)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
(radaiži)
кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив
(radaiži)
edemba-ki, meile pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidab1
прилагательное
нужный
номинатив, ед. ч.
(pidab)
аккузатив, ед. ч.
(pidab)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidab)
kut-se ühtenzoittas
ühtenzoittas
презенс, пассив
(ühtenzoittas)
i olda
olda
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
kaikile
kaikile
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
аллатив, мн. ч.
(kaikile)
aktivižemb.
-
Hot’ vastusel
vastusel
vastuz1
существительное
1) ответ
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
адессив, ед. ч.
(vastusel)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olend
olend
olend1
существительное
1) бытие
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
olend2
существительное
2) нахождение, пребывание
olend3
существительное
3) существование
номинатив, ед. ч.
(olend)
аккузатив, ед. ч.
(olend)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olend)
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
ristituid
ristituid
ristit1
существительное
человек
партитив, мн. ч.
(ristituid)
, no
no
no1
союз сочинительный
но
kaiken-se
kaiken-se
kaiken-se1
наречие
всякий, крайний, равно, случай
nägui
nägui
näguda1
глагол
1) виднеться, быть видимым, заметным
näguda2
глагол
2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется
nägui1
прилагательное
броский
номинатив, ед. ч.
(nägui)
аккузатив, ед. ч.
(nägui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägui)
актив, 1-е причастие
(nägui)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
vepsläine
vepsläine
номинатив, ед. ч.
(vepsläine)
аккузатив, ед. ч.
(vepsläine)
norišt
norišt
norišt1
существительное
юношество; молодёжь
номинатив, ед. ч.
(norišt)
аккузатив, ед. ч.
(norišt)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tahtoi
tahtoi
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tahtoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
императив, ед. ч., коннегатив
(tahtoi)
актив, 1-е причастие
(tahtoi)
olda
olda
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
passivižen
passivižen
аккузатив, ед. ч.
(passivižen)
генитив, ед. ч.
(passivižen)
эссив, ед. ч.
(passivižen)
, se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
tahtoib
tahtoib
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoib)
kut-se abutada
abutada
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
toine
toine
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
toižele
toižele
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
аллатив, ед. ч.
(toižele)
.
-
I kut-se kuulišt’, ühtsa kuud oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
dö proidnu, mise
mise
mise1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
rodi siga
siga
siga1
существительное
свинья
номинатив, ед. ч.
(siga)
аккузатив, ед. ч.
(siga)
poigan
poigan
poig1
существительное
1) сын
poig2
существительное
2) детёныш
аккузатив, ед. ч.
(poigan)
генитив, ед. ч.
(poigan)
эссив, ед. ч.
(poigan)
, niižne-se.
-
Mänoba i kut-se ainastihe muurhaižide mäthale
mäthale
mätaz1
существительное
1) кочка
mätaz2
существительное
2) холм; горка
mätaz3
существительное
3) куст
аллатив, ед. ч.
(mäthale)
.
-
Naku
naku
naku1
наречие
1) здесь; тут, в этом месте
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kut-se olin
olin
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olin’)
meletusiš
meletusiš
meletuz1
существительное
1) мысль, дума
meletuz2
существительное
2) мнение, суждение, соображение
инессив, мн. ч.
(meletusiš)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mijak mindai iloks
iloks
ilo1
существительное
веселье, смех
iloks1
наречие
в насмешку
транслатив, ед. ч.
(iloks)
kuctas
kuctas
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
kucta2
глагол
2) приглашать
kucta3
глагол
3) звать, называть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuctas)
I инфинитив
(kuctas)
презенс, пассив
(kuctas)
se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Moiraks, se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Ust’aks, se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Annoikš, se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Mot’oikš, se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Varvoikš, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
i Pešakš?
-
Kut-se vastsi
vastsi
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastsi)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
kalanikad
kalanikad
партитив, ед. ч.
(kalanikad)
номинатив, мн. ч.
(kalanikad)
аккузатив, мн. ч.
(kalanikad)
, seištas
seištas
презенс, пассив
(seištas)
, parpatadas.
-
– Kaaa, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kut-se ostin
ostin
ostta1
глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
ostta2
глагол
2) выкупить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ostin)
čunid Piteriš
piteriš
Piter1
имя собственное
Ленинград; Санкт-Петербург
инессив, ед. ч.
(Piteriš)
.
-
Kut-se mäniba
mäniba
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mäniba)
molodejad anopehe
anopehe
anop’1
существительное
1) теща
anop’2
существительное
2) свекровь
иллатив, ед. ч.
(anopehe)
adivoihe
adivoihe
adiv1
существительное
1) гость
adiv2
существительное
2) девушка на выданье
иллатив, мн. ч.
(adivoihe)
.
-
Kut-se laukas
laukas
lauk1
существительное
магазин
kerazihe
kerazihe
keratas1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerazihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerazihe)
äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
rahvast
rahvast
партитив, ед. ч.
(rahvast)
, varastiba
varastiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(varastiba)
mašinan
mašinan
mašin1
существительное
машина; автомобиль
аккузатив, ед. ч.
(mašinan)
генитив, ед. ч.
(mašinan)
эссив, ед. ч.
(mašinan)
tavaranke
tavaranke
tavar1
существительное
вещь, товар
комитатив, ед. ч.
(tavaranke)
.