Леммы

Найдено предложений: 280

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   номинатив, ед. ч. (uz’)

   аккузатив, ед. ч. (uz’)

   fil’m

   film

   fil’m¹ существительное

   фильм

   номинатив, ед. ч. (fil’m)

   аккузатив, ед. ч. (fil’m)

   : Fil’mas

   filmas

   fil’m¹ существительное

   фильм

   инессив, ед. ч. (fil’mas)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ozutadud

   ozutadud

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   пассив, 2-е причастие (ozutadud)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   man

   man

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (man)

   генитив, ед. ч. (man)

   эссив, ед. ч. (man)

   londuz

   londuz

   londuz¹ существительное

   природа

   номинатив, ед. ч. (londuz)

   аккузатив, ед. ч. (londuz)

   , külänikoiden

   külänikoiden

   külänik¹ существительное

   житель деревни

   генитив, мн. ч.

   elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   номинатив, ед. ч. (elo)

   аккузатив, ед. ч. (elo)

   , rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   veroid

   veroid

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   партитив, мн. ч. (veroid)

   , primetoid

   primetoid

   primet¹ существительное

   примета

   , enččid

   enččid

   enzne¹ прилагательное

   прошлый, прежний, давний, бывший

   партитив, мн. ч. (enččid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nügüd’aigaližid

   nügüdaigaližid

   nügüd’aigaline¹ прилагательное

   актуальный, современный

   партитив, мн. ч.

   kalanpüdusid

   kalanpüdusid

   kalanpüduz¹ существительное

   рыболовная снасть

   kalanpüdused¹ существительное

   рыболовные снасти

   партитив, мн. ч.

   .

   (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
2. Vepsläižiden

   vepsläižiden

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   генитив, мн. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   kül’bet’

   külbet

   kül’bet’¹ существительное

   баня

   номинатив, ед. ч.

   kaiken

   kaiken

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pühän

   pühän

   pühä¹ прилагательное

   святой

   эссив, ед. ч.

   sijan

   sijan

   sija¹ существительное

   1) место

   эссив, ед. ч.

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   kävutadas

   kävutadas

   kävutada¹ глагол

   1) использовать; применять, применить

   презенс, пассив

   äjiš

   äjiš

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   инессив, мн. ч.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   veroiš

   veroiš

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   инессив, мн. ч.

   .

   (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
3. Fol’klorist Vladimir

   vladimir

   Vladimir¹ имя собственное

   Владимир

   номинатив, ед. ч.

   Propp oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч.

   mel’t

   melt

   mel’² существительное

   2) мнение

   партитив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   maidnedal’

   maidnedal

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   manradon

   manradon

   manrad¹ существительное

   земледелие

   vero

   vero

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   номинатив, ед. ч.

   hüvän

   hüvän

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   генитив, ед. ч.

   satusen

   satusen

   satuz¹ существительное

   1) урожай

   генитив, ед. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   .

   (Vessel maidnedal’)
4. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   pidäm

   pidäm

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   valdkundaližid

   valdkundaližid

   valdkundaline¹ прилагательное

   1) государственный; общегосударственный

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   rahvahaližid

   rahvahaližid

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   партитив, мн. ч.

   praznikoid

   praznikoid

   praznik¹ существительное

   праздник

   партитив, мн. ч.

   , starinoičem

   starinoičem

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   veroiš

   veroiš

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   инессив, мн. ч.

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч.

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   kanzoiš

   kanzoiš

   kanz¹ существительное

   семья

   инессив, мн. ч.

   .

   (Lämäd vastused Paginklubas)
5. Mugoi

   mugoi

   mugoi¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoi)

   аккузатив, ед. ч. (mugoi)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   vero

   vero

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   номинатив, ед. ч. (vero)

   аккузатив, ед. ч. (vero)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   papita

   papita

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   абессив, ед. ч. (papita)

   абессив, мн. ч. (papita)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   pandud

   pandud

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   пассив, 2-е причастие (pandud)

   .

   (Kut koljan maha pandas)
6. Heil

   heil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   адессив, мн. ч. (heil’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   toižid-ki käsköid

   käsköid

   käsk¹ существительное

   1) приказ

   käsk² существительное

   2) веление; повеление

   käsk³ существительное

   3) закон, заповедь

   партитив, мн. ч. (käsköid)

   , kudambiš

   kudambiš

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   инессив, мн. ч. (kudambiš)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   pidäsoiš

   pidäsoiš

   pidädas¹ глагол

   1) держаться

   pidädas² глагол

   2) поспеть, угнаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pidäsoiš)

   : jondastijoiden, savipadoiden

   savipadoiden

   savipada¹ существительное

   глиняный горшок

   генитив, мн. ч. (savipadoiden)

   , katliden i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   laučoiden

   laučoiden

   lauč¹ существительное

   скамья; лавка

   генитив, мн. ч. (laučoiden)

   pezemine

   pezemine

   pezemine¹ существительное

   смывание

   номинатив, ед. ч. (pezemine)

   аккузатив, ед. ч. (pezemine)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   veron

   veron

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   аккузатив, ед. ч. (veron)

   генитив, ед. ч. (veron)

   эссив, ед. ч. (veron)

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (7:1-13). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
7. 12Reskan

   reskan

   resk¹ прилагательное

   1) пресный

   resk² прилагательное

   2) свежий

   аккузатив, ед. ч. (reskan)

   генитив, ед. ч. (reskan)

   эссив, ед. ч. (reskan)

   leibän

   leibän

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   аккузатив, ед. ч. (leibän)

   генитив, ед. ч. (leibän)

   эссив, ед. ч. (leibän)

   praznikan

   praznikan

   praznik¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (praznikan)

   генитив, ед. ч. (praznikan)

   эссив, ед. ч. (praznikan)

   ezmäižel

   ezmäižel

   ezmäine¹ числительное

   первый

   адессив, ед. ч. (ezmäižel)

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   vero

   vero

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   номинатив, ед. ч. (vero)

   аккузатив, ед. ч. (vero)

   rikta

   rikta

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   I инфинитив (rikta)

   äipäivlambaz, openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   партитив, ед. ч. (openikad)

   номинатив, мн. ч. (openikad)

   аккузатив, мн. ч. (openikad)

   küzuiba

   küzuiba

   küzuda¹ глагол

   1) спрашивать, спросить, вопрошать

   küzuda² глагол

   2) требовать, потребовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (küzuiba)

   Iisusal

   iisusal

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   адессив, ед. ч. (Iisusal)

   : "Kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   kü¹ существительное

   гадюка, змея

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   инессив, ед. ч. (küs)

   tahtoid

   tahtoid

   taht¹ существительное

   желание

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)

   партитив, мн. ч. (tahtoid)

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   soda¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (soda)

   I инфинитив (söda)

   äipäivsömišt?

   (Evangelii Markan mödhe (14:12-21). Äipäivsömine)
8. 39Teil

   teil

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   адессив, мн. ч. (teil)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   vero

   vero

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   номинатив, ед. ч. (vero)

   аккузатив, ед. ч. (vero)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   Äipäivän praznikaks

   praznikaks

   praznik¹ существительное

   праздник

   транслатив, ед. ч. (praznikaks)

   pästaižin

   pästaižin

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästaižin)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   mehen

   mehen

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   аккузатив, ед. ч. (mehen)

   генитив, ед. ч. (mehen)

   эссив, ед. ч. (mehen)

   türmaspäi

   türmaspäi

   türm¹ существительное

   тюрьма

   элатив, ед. ч. (türmaspäi)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (18:39-40). Iisus suditas surmale)
9. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   praznikaha

   praznikaha

   praznik¹ существительное

   праздник

   иллатив, ед. ч. (praznikaha)

   mülüb

   mülüb

   mülüda¹ глагол

   1) надеваться, влезать

   mülüda² глагол

   2) вмещать, вмещаться, помещаться

   mülüda³ глагол

   3) входить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mülüb)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   veroid

   veroid

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   партитив, мн. ч. (veroid)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   ottud

   ottud

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   пассив, 2-е причастие

   venälaižil

   venälaižil

   venälaine¹ прилагательное

   русский

   venälaine¹ существительное

   русский

   адессив, мн. ч. (venälaižil)

   .

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
10. Kaikuččel

    kaikuččel

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    адессив, ед. ч. (kaikuččel)

    maidnedalin

    maidnedalin

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    аккузатив, ед. ч. (maidnedalin)

    генитив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, мн. ч. (maidnedalin)

    päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    znamoičend

    znamoičend

    znamoita¹ глагол

    1) значить

    znamoičend¹ существительное

    1) значение

    znamoičend² существительное

    2) обозначение

    znamoičend³ существительное

    3) назначение, предназначенность

    znamoita² глагол

    2) обозначать; отмечать

    znamoita³ глагол

    3) символизировать

    номинатив, ед. ч. (znamoičend)

    аккузатив, ед. ч. (znamoičend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (znamoičend)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikuččehe

    kaikuččehe

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    иллатив, ед. ч. (kaikuččehe)

    konkretižehe päivähä

    päivähä

    päiv¹ существительное

    день

    иллатив, ед. ч. (päivähä)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    sidotud

    sidotud

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    пассив, 2-е причастие (sidotud)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    пролатив, мн. ч. (erazvuiččid)

    veroid

    veroid

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, мн. ч. (veroid)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
11. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    sidotud

    sidotud

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    пассив, 2-е причастие (sidotud)

    elon

    elon

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    elon¹ существительное

    жизнь

    номинатив, ед. ч. (elon)

    аккузатив, ед. ч. (elon)

    генитив, ед. ч. (elon)

    эссив, ед. ч. (elon)

    veroihe

    veroihe

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    иллатив, мн. ч. (veroihe)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
12. Neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    muzejas

    muzejas

    muzei¹ существительное

    музей

    инессив, ед. ч. (muzejas)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ozutadud

    ozutadud

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    пассив, 2-е причастие (ozutadud)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    elod

    elod

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    партитив, ед. ч. (elod)

    номинатив, мн. ч. (elod)

    аккузатив, мн. ч. (elod)

    , midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    ratihe

    ratihe

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    имперфект, пассив (ratihe)

    ende

    ende

    ende¹ наречие

    прежде, раньше, в старину

    , miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    veroid

    veroid

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, мн. ч. (veroid)

    ,, kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kazvatadihe

    kazvatadihe

    kazvatada¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvatada² глагол

    2) отращивать, отрастить

    kazvatada³ глагол

    3) воспитывать

    kazvatada⁴ глагол

    4) выращивать, разводить

    имперфект, пассив (kazvatadihe)

    lapsid

    lapsid

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    партитив, мн. ч. (lapsid)

    .

    (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
13. Meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    mal

    mal

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    номинатив, ед. ч. (mal’)

    аккузатив, ед. ч. (mal’)

    адессив, ед. ч. (mal)

    eläba

    eläba

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläba)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    erazvuiččed

    erazvuiččed

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    номинатив, мн. ч. (erazvuiččed)

    аккузатив, мн. ч. (erazvuiččed)

    kul’turad

    kulturad

    kul’tur¹ существительное

    культура

    партитив, ед. ч. (kul’turad)

    номинатив, мн. ч. (kul’turad)

    аккузатив, мн. ч. (kul’turad)

    , keled

    keled

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    номинатив, мн. ч. (keled)

    аккузатив, мн. ч. (keled)

    , verod

    verod

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, ед. ч. (verod)

    номинатив, мн. ч. (verod)

    аккузатив, мн. ч. (verod)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
14. Fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotoid)

    ühtenzoitab

    ühtenzoitab

    ühtenzoitta¹ глагол

    1) соединять, соединить, связать

    ühtenzoitta² глагол

    2) объединять, объединить

    ühtenzoitta³ глагол

    3) присоединить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtenzoitab)

    melentartuine

    melentartuine

    melentartuine¹ прилагательное

    1) интересный, любопытный

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    melentartuine² прилагательное

    2) увлекательный

    номинатив, ед. ч. (melentartuine)

    аккузатив, ед. ч. (melentartuine)

    tem

    tem

    tem¹ существительное

    тема

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tem)

    – rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    kul’tur

    kultur

    kul’tur¹ существительное

    культура

    номинатив, ед. ч. (kul’tur)

    , kanzoiden

    kanzoiden

    kanz¹ существительное

    семья

    генитив, мн. ч. (kanzoiden)

    verod

    verod

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, ед. ч. (verod)

    номинатив, мн. ч. (verod)

    аккузатив, мн. ч. (verod)

    , rahvahaline

    rahvahaline

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    номинатив, ед. ч. (rahvahaline)

    аккузатив, ед. ч. (rahvahaline)

    kost’um

    kostum

    kostuda¹ глагол

    таять

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kostum)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
15. Ezmäks

    ezmäks

    ezmäks¹ наречие

    1) сперва

    ezmäks² наречие

    2) во-первых

    openzi

    openzi

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzi)

    mecan

    mecan

    mec¹ существительное

    лес

    аккузатив, ед. ч. (mecan)

    генитив, ед. ч. (mecan)

    эссив, ед. ч. (mecan)

    peitusid

    peitusid

    peituz¹ существительное

    секрет; тайна

    партитив, мн. ч. (peitusid)

    , primetoid

    primetoid

    primet¹ существительное

    примета

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    veroid

    veroid

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, мн. ч. (veroid)

    , jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    – mectamaha

    mectamaha

    mecata¹ глагол

    охотиться, ходить на охоту

    .

    (Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi))
16. Voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    sanuda

    sanuda

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    rahvahaližiden

    rahvahaližiden

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    генитив, мн. ч. (rahvahaližiden)

    tehmusiden

    tehmusiden

    tehmuz¹ существительное

    поделка; изделие

    генитив, мн. ч. (tehmusiden)

    vero

    vero

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    номинатив, ед. ч. (vero)

    аккузатив, ед. ч. (vero)

    eläb

    eläb

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    номинатив, ед. ч. (eläb)

    аккузатив, ед. ч. (eläb)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    muštos

    muštos

    mušt¹ существительное

    память

    инессив, ед. ч. (muštos)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    eläba

    eläba

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläba)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    tarbhaižed meile

    meile

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    nügüd’-ki.

    (Kädekahad vepsläižed mastarid)
17. Heimokundale

    heimokundale

    heimokund¹ существительное

    круг родственников, родня

    аллатив, ед. ч. (heimokundale)

    ženihon

    ženihon

    ženih¹ существительное

    жених

    аккузатив, ед. ч. (ženihon)

    генитив, ед. ч. (ženihon)

    эссив, ед. ч. (ženihon)

    polespäi

    polespäi

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    элатив, ед. ч. (polespäi)

    , kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    svatuile i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    svatjoile verodme

    verodme

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    пролатив, ед. ч. (verodme)

    pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    antta

    antta

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    I инфинитив (antta)

    edespei laditud lahjad

    lahjad

    lahj¹ существительное

    1) подарок

    lahj² существительное

    2) награда

    партитив, ед. ч. (lahjad)

    номинатив, мн. ч. (lahjad)

    аккузатив, мн. ч. (lahjad)

    .

    (Malanjan svadib)
18. Elomižes oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    , tezi

    tezi

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tezi)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    radole

    radole

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    аллатив, ед. ч. (radole)

    , tezi

    tezi

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tezi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lebule

    lebule

    lebu¹ существительное

    отдых; покой

    аллатив, ед. ч. (lebule)

    , eli

    eli

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    enččidme

    enččidme

    enzne¹ прилагательное

    прошлый, прежний, давний, бывший

    пролатив, мн. ч. (enččidme)

    veroidme

    veroidme

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    пролатив, мн. ч. (veroidme)

    .

    (Pirun Paroi)
19. Rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    paksus

    paksus

    paks¹ прилагательное

    густой, частый

    paksus¹ наречие

    часто

    инессив, ед. ч. (paksus)

    käveli

    käveli

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

    актив, 1-е причастие (käveli)

    hänennoks

    hänennoks

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аппроксиматив, ед. ч. (hänennoks)

    nevondaha

    nevondaha

    nevond¹ существительное

    совет; напутствие

    иллатив, ед. ч. (nevondaha)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vunukneičukaine Paroi hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    arvosti

    arvosti

    arvostada¹ глагол

    уважать, ценить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (arvosti)

    dedad

    dedad

    ded¹ существительное

    дед

    партитив, ед. ч. (dedad)

    номинатив, мн. ч. (dedad)

    аккузатив, мн. ч. (dedad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    veroid

    veroid

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, мн. ч. (veroid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    elotedištoid muštho

    muštho

    mušt¹ существительное

    память

    иллатив, ед. ч. (muštho)

    otand

    otand

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otand¹ существительное

    набор, приём

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (otand)

    аккузатив, ед. ч. (otand)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otand)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    .

    (Pirun Paroi)
20. Adiv

    adiv

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    номинатив, ед. ч. (adiv)

    аккузатив, ед. ч. (adiv)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    vepsläižen

    vepsläižen

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    аккузатив, ед. ч. (vepsläižen)

    генитив, ед. ч. (vepsläižen)

    эссив, ед. ч. (vepsläižen)

    veron

    veron

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    аккузатив, ед. ч. (veron)

    генитив, ед. ч. (veron)

    эссив, ед. ч. (veron)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kukertas

    kukertas

    kukerta¹ глагол

    опрокидывать, перевёртывать

    kukertas¹ глагол

    опрокидываться, опрокинуться

    I инфинитив (kukertas)

    презенс, пассив (kukertas)

    čaškan

    čaškan

    čašk¹ существительное

    чашка

    аккузатив, ед. ч. (čaškan)

    генитив, ед. ч. (čaškan)

    эссив, ед. ч. (čaškan)

    blödaižele

    blödaižele

    blödaine¹ существительное

    блюдечко

    аллатив, ед. ч. (blödaižele)

    loptes

    loptes

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    II инфинитив, инессив (loptes)

    II инфинитив, инессив (lopt’es)

    čajunjondad.

    (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 13
• 14
• »