Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Projektudengah suau

   suau

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   ostua

   ostua

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   I инфинитив (ostua)

   bobii

   bobii

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   партитив, мн. ч. (bobii)

   , tarbehellizii vehkehii

   vehkehii

   vehkeh¹ существительное

   1) вещь, предмет; экспонат

   vehkeh² существительное

   2) инструмент

   vehkeh³ существительное

   3) снаряжение

   партитив, мн. ч. (vehkehii)

   , tavaroi

   tavaroi

   tavar¹ существительное

   товар

   партитив, мн. ч. (tavaroi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   materjualoi

   materjualoi

   materjualu¹ существительное

   1) материал, сведения, источники

   materjualu² существительное

   2) ткань

   materjualu³ существительное

   3) вещество, предмет, сырьё

   партитив, мн. ч. (materjualoi)

   , mebelii, pidiä

   pidiä

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidiä)

   opastusseminuaroi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pidoloi

   pidoloi

   pido¹ существительное

   1) пользование чем-л., ношение, носка

   pido² существительное

   2) расходование, трата чего-л.

   pido³ существительное

   3) торжество, бал

   pivot¹ существительное

   банкет

   pido⁴ существительное

   4) проведение, устройство, организация

   партитив, мн. ч. (pidoloi)

   .

   На деньги проекта можно покупать игрушки, нужные вещи, товары и материалы, мебель, проводить семинары и мероприятия.

   (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
2. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   arvostelukundu oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   valliččemas

   valliččemas

   vallita¹ глагол

   1) выбирать, выбрать

   vallita² глагол

   2) избирать, избрать

   vallita³ глагол

   3) отбирать, отобрать

   III инфинитив, инессив (valliččemas)

   parahii

   parahii

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   партитив, мн. ч. (parahii)

   lugijoi

   lugijoi

   lugii¹ существительное

   читатель, читательница

   партитив, мн. ч. (lugijoi)

   , lapsih

   lapsih

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   иллатив, мн. ч. (lapsih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ существительное

   1) затылoк, задняя часть шеи

   nišku² существительное

   2) верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   niškoi² послелог

   2) о, об, обо, про

   niškoi³ послелог

   3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ существительное

   3) поперечная планка, перекладина

   партитив, мн. ч. (niškoi)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   vessel

   vessel

   vessel¹ прилагательное

   весёлый, радостный, приятный

   номинатив, ед. ч. (vessel)

   аккузатив, ед. ч. (vessel)

   kiža

   kiža

   kiža¹ существительное

   1) игра, забава

   kiža² существительное

   2) гулянье, танцы

   номинатив, ед. ч. (kiža)

   аккузатив, ед. ч. (kiža)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kerrottih

   kerrottih

   kerduo¹ глагол

   рассказывать, рассказать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerrottih)

   muinazis

   muinazis

   muinaine¹ прилагательное

   древний

   инессив, мн. ч. (muinazis)

   элатив, мн. ч. (muinazis)

   karjalazis

   karjalazis

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   инессив, мн. ч. (karjalazis)

   элатив, мн. ч. (karjalazis)

   bovis

   bovis

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   инессив, мн. ч. (bovis)

   элатив, мн. ч. (bovis)

   .

   Когда экспертная комиссия выбирала лучших чтецов, для детей провели весёлую игру и рассказали о старинных карельских игрушках.

   (On hengis kieli tuattoloin)
3. Sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   jogahizel

   jogahizel

   jogahine¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   адессив, ед. ч. (jogahizel)

   аблатив, ед. ч. (jogahizel)

   meis

   meis

   myö¹ местоимение

   мы

   инессив, мн. ч. (meis)

   элатив, мн. ч. (meis)

   bovannu

   bovannu

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   эссив, ед. ч. (bovannu)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tovellizii

   tovellizii

   tovelline³ прилагательное

   3) действительный, реальный, фактический

   партитив, мн. ч. (tovellizii)

   miinoi, "’limonkoi" da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizii

   tostu

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   партитив, ед. ч. (tostu)

   ammunduvehkehii

   ammunduvehkehty

   ammunduvehkeh¹ существительное

   орудие (артиллерийское оружие); оружие (огнестрельное)

   партитив, ед. ч. (ammunduvehkehty)

   .

   В то время каждому из нас игрушкой служили настоящие мины - 'лимонки' и другие огнестрельные предметы.

   (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
4. Pieni

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   Volod’a kazvoi

   kazvoi

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   vällillizenny

   vällillizenny

   vällilline¹ прилагательное

   1) непослушный, озорной

   эссив, ед. ч. (vällillizenny)

   – murendi

   murendi

   murendua¹ глагол

   ломать, сломать, разбивать, разбить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (murendi)

   pošti kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   bovat

   bovat

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   boba² существительное

   2) цветок

   номинатив, мн. ч. (bovat)

   аккузатив, мн. ч. (bovat)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   lahjoitettih

   lahjoitettih

   lahjoittua¹ глагол

   1) дарить, подарить

   lahjoittua² глагол

   2) награждать, наградить, поощрять, поощрить

   lahjoittua³ глагол

   3) жертвовать, пожертвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lahjoitettih)

   , ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   äijäl

   äijäl

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijäl¹ наречие

   сильно; очень

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijäl¹ наречие

   сильно

   адессив, ед. ч. (äijäl)

   аблатив, ед. ч. (äijäl)

   suvaičči

   suvaičči

   suvaija¹ глагол

   любить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suvaičči)

   elostua

   elostua

   elostua¹ глагол

   играть (с игрушками)

   I инфинитив (elostua)

   šahmattoih

   šahmattoih

   šahmatat¹ существительное

   шахматы (набор фигур)

   иллатив, мн. ч. (šahmattoih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hyväl

   hyväl

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   адессив, ед. ч. (hyväl)

   аблатив, ед. ч. (hyväl)

   himol

   himol

   himo¹ существительное

   желание, страсть

   адессив, ед. ч. (himol)

   аблатив, ед. ч. (himol)

   juoksi

   juoksi

   juosta¹ глагол

   1) бежать

   juosta² глагол

   2) бежать, течь

   juosta³ глагол

   3) бежать, скользить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (juoksi)

   kižata

   kižata

   kižata¹ глагол

   1) играть (в подвижные игры)

   kižata² глагол

   2) танцевать, плясать, водить хоровод

   kižata³ глагол

   3) играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

   kižata⁴ глагол

   4) состязаться, соревноваться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kižata)

   I инфинитив (kižata)

   pihal

   pihal

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   адессив, ед. ч. (pihal)

   аблатив, ед. ч. (pihal)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   vahnembat

   vahnembat

   vahnembat¹ существительное

   родители

   vahnembi¹ прилагательное

   старший

   номинатив, мн. ч. (vahnembat)

   аккузатив, мн. ч. (vahnembat)

   piästettih

   piästettih

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piästettih)

   .

   (Vladimir Leninan elostu)
5. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   plastiekan

   plastiekan

   plastiekku¹ существительное

   пластик

   аккузатив, ед. ч. (plastiekan)

   генитив, ед. ч. (plastiekan)

   liževöikse, kudaman

   kudaman

   kudai¹ местоимение

   который

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   muitegi

   muitegi

   muitegi¹ фразеологизм

   и без того

   piästämmö

   piästämmö

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (piästämmö)

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   päiviä

   päiviä

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   : vakat

   vakat

   vakku¹ существительное

   1) старинная мера зерна

   vakku² существительное

   2) короб

   vakku³ существительное

   3) коробка

   номинатив, мн. ч. (vakat)

   аккузатив, мн. ч. (vakat)

   , tökit

   tökit

   tökki¹ существительное

   1) редель для сушки сена

   tökki² существительное

   2) небольшой стожок

   номинатив, мн. ч. (tökit)

   аккузатив, мн. ч. (tökit)

   , pampersat, pl’onkat, pullot

   pullot

   pullo¹ существительное

   поплавок

   номинатив, мн. ч. (pullot)

   аккузатив, мн. ч. (pullot)

   , murennuot bovat

   bovat

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   boba² существительное

   2) цветок

   номинатив, мн. ч. (bovat)

   аккузатив, мн. ч. (bovat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vahnat

   vahnat

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   номинатив, мн. ч. (vahnat)

   аккузатив, мн. ч. (vahnat)

   lomut

   lomut

   lomu¹ существительное

   шум, грохот

   lomu¹ существительное

   1) хлам, рухлядь

   lomu² существительное

   2) щепки, мелкие дрова

   lomu³ существительное

   3) вещи (домашняя утварь, одежда, мебель)

   номинатив, мн. ч. (lomut)

   аккузатив, мн. ч. (lomut)

   ...

   (Olgah meijän musto vai elävy)
6. Sentäh

   sentäh

   sentäh¹ наречие

   1) потому

   sentäh² наречие

   2) всё же, всё-таки

   sentäh³ наречие

   3) поэтому

   runoilii

   runoilii

   runoilii¹ существительное

   поэт, поэтесса

   номинатив, ед. ч. (runoilii)

   аккузатив, ед. ч. (runoilii)

   ezittäy

   ezittäy

   ezittiä¹ глагол

   1) представлять, представить

   ezittiä² глагол

   2) предлагать, предложить

   ezittiä³ глагол

   3) исполнять, исполнить, играть, сыграть

   ezittiä⁴ глагол

   4) изображать, изобразить, отображать, отобразить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ezittäy)

   lapsen

   lapsen

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   аккузатив, ед. ч. (lapsen)

   генитив, ед. ч. (lapsen)

   eloksen

   eloksen

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   аккузатив, ед. ч. (eloksen)

   генитив, ед. ч. (eloksen)

   tapahtumien

   tapahtumien

   tapahtumu¹ существительное

   1) событие

   tapahtumu² существительное

   2) случай, происшествие

   генитив, мн. ч. (tapahtumien)

   vuoh

   vuoh

   vuo¹ существительное

   течение

   vuoh¹ послелог

   с помощью, с, через

   иллатив, ед. ч. (vuoh)

   :
   Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   pertih

   pertih

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   иллатив, ед. ч. (pertih)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   kuuzi

   kuuzi

   kuuzi¹ существительное

   ель

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   kuwzi¹ существительное

   ель

   kuwzi¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuuzi)

   номинатив, ед. ч. (kuwzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzi)

   ,
   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   oksat

   oksat

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   oksu² существительное

   2) сук, сучок (напр., в доске)

   номинатив, мн. ч. (oksat)

   аккузатив, мн. ч. (oksat)

   peittäy

   peittäy

   peittiä¹ глагол

   1) прятать, спрятать; скрывать, скрыть

   peittiä² глагол

   2) заслонять, заслонить; покрывать, покрыть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peittäy)

   bobih

   bobih

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   boba² существительное

   2) цветок

   иллатив, мн. ч. (bobih)

   ,
   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   selgiet

   selgiet

   selgei¹ прилагательное

   1) ясный, светлый

   selgei² прилагательное

   2) прозрачный, чистый

   selgei³ прилагательное

   3) отчётливый

   selgei⁴ прилагательное

   4) ясный, понятный

   selgei¹ предикатив

   ясно, понятно

   sellitä¹ глагол

   1) одеваться, одеться, наряжаться, нарядиться

   sellitä² глагол

   2) собираться, собраться

   selgei⁵ прилагательное

   5) чистый

   sellitä³ глагол

   3) распутываться, распутаться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (selgiet)

   номинатив, мн. ч. (selgiet)

   аккузатив, мн. ч. (selgiet)

   čomih

   čomih

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   иллатив, мн. ч. (čomih)

   sobih

   sobih

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   иллатив, мн. ч. (sobih)

   .

   (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)
7. Bovat

   bovat

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   boba² существительное

   2) цветок

   номинатив, мн. ч. (bovat)

   аккузатив, мн. ч. (bovat)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   rounoku

   rounoku

   rounoku¹ наречие

   как будто, вроде бы

   tiedovuot.

   (Uuzi projektu: ližiä kannatustu erillizeh voinuoperatsieh yhtynyzile)
8. Nämmien

   nämmien

   nämmä¹ местоимение

   эти

   генитив, мн. ч. (nämmien)

   vehkehen

   vehkehen

   vehkeh¹ существительное

   1) вещь, предмет; экспонат

   vehkeh² существительное

   2) инструмент

   vehkeh³ существительное

   3) снаряжение

   аккузатив, ед. ч. (vehkehen)

   генитив, ед. ч. (vehkehen)

   joukos

   joukos

   joukko¹ существительное

   1) толпа

   joukko² существительное

   2) команда

   joukko³ существительное

   3) коллектив, компания

   joukko⁴ существительное

   4) множество, масса

   joukko⁵ существительное

   5) группа

   joukko⁶ существительное

   6) войска

   инессив, ед. ч. (joukos)

   элатив, ед. ч. (joukos)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   lipastu

   lipastu

   lipas¹ существительное

   1) сундучок

   lipas² существительное

   2) шкатулка

   партитив, ед. ч. (lipastu)

   , pielustu

   pielustu

   pielus¹ существительное

   подушка

   партитив, ед. ч. (pielustu)

   , kodijallaččiit, kagluniittii, zirkaluo

   zirkaluo

   zirkalo¹ существительное

   зеркало

   партитив, ед. ч. (zirkaluo)

   , torielkua

   torielkua

   torielku¹ существительное

   тарелка

   партитив, ед. ч. (torielkua)

   , bobua

   bobua

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   boba² существительное

   2) цветок

   партитив, ед. ч. (bobua)

   , mustokniigastu

   mustokniigastu

   mustokniigaine¹ существительное

   блокнот, записная книжка

   партитив, ед. ч. (mustokniigastu)

   .

   (Nerokkahat nuoret)
9. ‒ Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   pertih

   pertih

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   perti² существительное

   2) комната

   perti³ существительное

   3) olo: жиище

   иллатив, ед. ч. (pertih)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   kuuzi

   kuuzi

   kuuzi¹ существительное

   ель

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   kuwzi¹ существительное

   ель

   kuwzi¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuuzi)

   номинатив, ед. ч. (kuwzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzi)

   ,
   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   oksat

   oksat

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   oksu² существительное

   2) сук, сучок (напр., в доске)

   номинатив, мн. ч. (oksat)

   аккузатив, мн. ч. (oksat)

   peittäy

   peittäy

   peittiä¹ глагол

   1) прятать, спрятать; скрывать, скрыть

   peittiä² глагол

   2) заслонять, заслонить; покрывать, покрыть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peittäy)

   bobih

   bobih

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   boba² существительное

   2) цветок

   иллатив, мн. ч. (bobih)

   ,
   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   selgiät čomih

   čomih

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   иллатив, мн. ч. (čomih)

   sobih

   sobih

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   иллатив, мн. ч. (sobih)

   .

   (Kuspäi tulou Uuzi vuozi?)
10. "Perehpertis" on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    äijy

    äijy

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    номинатив, ед. ч. (äijy)

    аккузатив, ед. ч. (äijy)

    eriluadustu

    eriluadustu

    eriluaduine¹ прилагательное

    1) различный, разный

    eriluaduine² прилагательное

    2) разнородный, разновидный

    eriluaduine³ прилагательное

    3) особый, специфический

    eriluaduine⁴ прилагательное

    4) своеобразный

    партитив, ед. ч. (eriluadustu)

    bobua

    bobua

    boba¹ существительное

    1) игрушка

    boba² существительное

    2) цветок

    партитив, ед. ч. (bobua)

    lapsile

    lapsile

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    .

    (Kielipezä avai omat veriät)
11. Toizes

    toizes

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    инессив, ед. ч. (toizes)

    элатив, ед. ч. (toizes)

    olimpiuadan

    olimpiuadan

    olimpiuadu¹ существительное

    олимпиада

    аккузатив, ед. ч. (olimpiuadan)

    генитив, ед. ч. (olimpiuadan)

    kohtas

    kohtas

    kohtas¹ наречие

    1) напротив, по другую сторону реки

    kohtas¹ послелог

    вместо

    kohtu¹ существительное

    1) место

    kohtas² наречие

    2) относительно

    kohtu² существительное

    2) местность

    инессив, ед. ч. (kohtas)

    элатив, ед. ч. (kohtas)

    pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    suurel

    suurel

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    адессив, ед. ч. (suurel)

    аблатив, ед. ч. (suurel)

    puuluzikal

    puuluzikal

    puuluzikku¹ существительное

    деревянная ложка

    адессив, ед. ч. (puuluzikal)

    аблатив, ед. ч. (puuluzikal)

    lykätä

    lykätä

    lykätä¹ глагол

    1) бросить, кинуть, швырнуть

    lykätä² глагол

    2) оставить, бросить кого-л., что-л.

    lykätä³ глагол

    3) сбрасывать, сбросить; линять

    lykätä⁴ глагол

    4) выделять пот (слёзы)

    lykätä⁵ глагол

    5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить

    lykätä⁶ глагол

    6) перестать заниматься чём-л.

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lykätä)

    I инфинитив (lykätä)

    boba

    boba

    boba¹ существительное

    1) игрушка

    boba² существительное

    2) цветок

    номинатив, ед. ч. (boba)

    аккузатив, ед. ч. (boba)

    .

    (Tullis poikki Kindahah)
12. Lapsih

    lapsih

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    иллатив, мн. ч. (lapsih)

    niškoi

    niškoi

    nišku¹ существительное

    1) затылoк, задняя часть шеи

    nišku² существительное

    2) верховье, верхняя часть реки

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    niškoi² послелог

    2) о, об, обо, про

    niškoi³ послелог

    3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

    nišku³ существительное

    3) поперечная планка, перекладина

    партитив, мн. ч. (niškoi)

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    тоже, также

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    ostettavua – bobua

    bobua

    boba¹ существительное

    1) игрушка

    boba² существительное

    2) цветок

    партитив, ед. ч. (bobua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tekstiil’ua

    tekstiilua

    tekstiil’u¹ существительное

    текстиль, текстильное изделие

    партитив, ед. ч. (tekstiil’ua)

    .

    (Moni neroniekkua yhtes kohtas)
13. Vehkehet

    vehkehet

    vehkeh¹ существительное

    1) вещь, предмет; экспонат

    vehkeh² существительное

    2) инструмент

    vehkeh³ существительное

    3) снаряжение

    номинатив, мн. ч. (vehkehet)

    аккузатив, мн. ч. (vehkehet)

    keitändypertih

    keitändypertih

    keitändyperti¹ существительное

    кухня (помещение)

    иллатив, ед. ч. (keitändypertih)

    niškoi

    niškoi

    nišku¹ существительное

    1) затылoк, задняя часть шеи

    nišku² существительное

    2) верховье, верхняя часть реки

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    niškoi² послелог

    2) о, об, обо, про

    niškoi³ послелог

    3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

    nišku³ существительное

    3) поперечная планка, перекладина

    партитив, мн. ч. (niškoi)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    ozutettu

    ozutettu

    ozuttua¹ глагол

    1) показывать, показать, указывать, указать

    ozuttua² глагол

    2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

    пассив, 2-е причастие (ozutettu)

    keitändypertis

    keitändypertis

    keitändyperti¹ существительное

    кухня (помещение)

    инессив, ед. ч. (keitändypertis)

    элатив, ед. ч. (keitändypertis)

    , lapsien

    lapsien

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    генитив, мн. ч. (lapsien)

    bovat

    bovat

    boba¹ существительное

    1) игрушка

    boba² существительное

    2) цветок

    номинатив, мн. ч. (bovat)

    аккузатив, мн. ч. (bovat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vehkehet

    vehkehet

    vehkeh¹ существительное

    1) вещь, предмет; экспонат

    vehkeh² существительное

    2) инструмент

    vehkeh³ существительное

    3) снаряжение

    номинатив, мн. ч. (vehkehet)

    аккузатив, мн. ч. (vehkehet)

    – lapsien

    lapsien

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    генитив, мн. ч. (lapsien)

    pertis

    pertis

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    perti² существительное

    2) комната

    perti³ существительное

    3) olo: жиище

    инессив, ед. ч. (pertis)

    элатив, ед. ч. (pertis)

    .

    (Moni neroniekkua yhtes kohtas)