Lemmas

Back to entry | Return to list

ruakku

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: рак
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 18

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Häi virui kivilöin keskes: kalat syödih jallat, ruakat syödih sellän.
    Он лежал между камней, рыбы съели его ноги, а раки изгрызли спину.
    (Lašku Lawri)
  2. Talvel, konzu on vähä syömisty, sagarvo voi syvvä šlöppöidy, ruakkua, kaikenjyttymiä toukkua.
    Зимой, когда мало пищи, выдра может есть лягушек, раков, разных жучков.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  3. Devisal oli kouhkoloin ruakku, häi kuoli kaksi vuottu tagaperin ga hänen alguh pandu ruado jatkuu.
    (Amerikkalaine istutti 8 miljonua puudu)
  4. Talvel, konzu on vähä syömisty, se voi syvvä šlöppölöi, ruakkoi da toukkii.
    (Harvinazet elätit)
  5. Den’gukaššali andoi sanan, ku ruakat, kudamat mendih pagoh Kudikinan mäil sen jälles gu torpankazvatuslaitos rikoi järven, järilleh ryvvetäh omah Kumšjärveh, moine sie roih puhtas vezi.
    (Ruakat ryvvetäh kodijärveh)
  6. Vai enne kodih lähtendiä net ruakat viheldetäh Kudikinan mäil, a gu ken kuullou sen, sit roih uskuo!
    (Ruakat ryvvetäh kodijärveh)
  7. 17 Heijän opastandat levitäh gu ruakku rungas.
    (Toine kirjaine Timofeile (2: 14-26). Mittuine on hyvä ruadai)
  8. Vuvvennu 2012 Pugačoval tovestettih vagavu voimattomus – vačan ruakku.
    (Natalja Pugačova)
  9. Otto Kuusinen kuoli maksan ruakkah 17.^ oraskuudu vuvvennu 1964 Moskovas.
    (Otto Kuusinen)
  10. Minul on ruakku.
    (Voimattomat)
  11. - Nu ga midäbo sit ruakku, ruakku.
    (Voimattomat)
    - Nu ga midäbo sit ruakku, ruakku.
    (Voimattomat)
  12. Vie pidäy kaččuo, mi ruakku.
    (Voimattomat)
  13. Eräs ruakku on ihan vahingotoi.
    (Voimattomat)
  14. En tiijä, kus sinä mostu ruakkua näit.
    (Voimattomat)
  15. Sit lammikos eli vahnu ruakku.
    (Haikar, kalat da ruakku)
  16. Haikar otti ruakan da rubei kandamah.
    (Haikar, kalat da ruakku)
  17. Se lähti lendämäh pellole, tahtoi lykätä ruakan.
    (Haikar, kalat da ruakku)
  18. A ruakku nägi pellol kaloin ruodazet, piihtil näpisti haikaran kaglas da tapoi sen.
    (Haikar, kalat da ruakku)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages