VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kunnolline

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: порядочный, честный, хороший
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kunnivoijen hänen mustuo, myö, karjalazet, ylbeilemmö sidä, ku meijän karjalazien joukos oli nengoine korgeitazoine kielentiedäi mies, vagavu da kunnolline ristikanzu, kuduadu piettih da iellehgi ruvetah pidämäh suures arvos.
    Уважая память о нём, мы, карелы, гордимся, что среди нас был такой высококлассный знаток языка, скромный и порядочный человек, который служил и дальше будет служить большим авторитетом для нас.
    (Sammui karjalan kielen tuohus)
  2. Myö kazvoimmo kunnollizikse pikkarazien kybenyzien vuoh, kuduat sytytettih meis opastajat.
    Мы выросли честными людьми благодаря маленьким искоркам, которые зажгли в нас учителя.
    (Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä)
  3. Kunnolline dielo puutui hommata ihan Rastavan iel.
    (Kunnolline dielo Rastavan iel)
  4. A vet tämä pionieruohjuaju oli pravvakas, kunnolline, pionieran sanan pidäi.
    (Rakkahus suviyös)
  5. Yhtelaigua pidi olla kunnollizennu dai boikoinnu.
    (Oma valgei valdaine)
  6. Häi otti jänöin, tanahutti:
    – Da, kunnolline on, jälgimäi puutui.
    (Ehki se oli jänölöin mečästys!)
  7. – "Ei laske, Jurii Ivanovič", hengästämmös minä, suan arvospiettävän kyzymyksen, ihastuksis lövvän piäs sih kunnollizen vastavuksen da vellan azutun tunnustuksenke hakkuan kodih.
    (Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä)
  8. KUNNOLLINE DA KOHTINAINE
    Minuu lykysti tuttavuo Aleksei Ivanovičanke vuvvennu 1978, konzu minun tulii ukko enne svuad’bua oli tuonnuh minuu tuttavumah omien vahnembienke.
    (Ei appi, ga oma ristikanzu)
  9. Vit'azit oldih sluužbal kniäzilöin da vojevodoin družinois da oldih rohkiet, kunnollizet da uskollizet, mi yhtisti heidy keskiaijan jevrouppalazih ricariloih.
    (Vit'azi)
  10. Tämän ruavon alguhpanijannu oli arvokas ristikanzu, kudai andoi sille oman kunnollizen, hyvän nimen" (Ленинская правда.^ 4.9.1991).
    (Vladimir Brendojev)
  11. Palkindot
    IV astien kunnivomerki "Arvoruadolois Ižänmuan hyväkse" (ven.^ За заслуги перед Отечеством) — panokses Karjalan tazavallan sociualu-talovuollizeh kehitykseh;
    Kunnivon kunnivomerki (ven.^ Oрден Почёта);
    II astien kunnivomerkin medali "Arvoruadolois Ižänmuan hyväkse" (ven.^ "За заслуги перед Отечеством");
    Ahmat Kadirovan nimine kunnivomerki (Čečeenii, 2009) — panokses Suudodieloloin tovendajien palvelun sistieman kehittämizes Čečeenien tazavallas;
    Kunnivomerki "Arvoruadolois Karačajevo-Čerkessien tazavallan hyväkse" (ven.^ "За заслуги перед Карачаево-Черкесской Республикой") (31.^ ligakuudu 2015) — arvoruadolois Karačajevo-Čerkessien tazavallan kanzalazien oigevuksien puolistamizes;
    Aleksandr Nevskoin kunnivomerki (2024) "persounallizis arvoruadolois Ižänmuan hyväkse valdivollizes rakandamizes, monivuodizes kunnollizes ruavos da korgielois tuloksis virgutehtävii täyttäjes".
    (Artur Parfenčikov)
  12. Arvonimet
    Ven'an Federacien arvostettu juristu (22.^ talvikuudu 2005) — arvoruadolois zakonalližuon lujittamizes da monivuodizes kunnollizes ruavos;
    Ven'an Federacien oigevuonhoijon kunnivoruadai;
    Ven'an Federacien prokuratuuran kunnivoruadai.
    (Artur Parfenčikov)
  13. Anuksen kanzallizen piirin kunnivokirjaine monivuodizes kunnollizes ruavos opastandan alal (2021).
    (Ol'ga Nikitina)
  14. Karjalan tazavallan halličuksen kunnivokirjaine korgies pedagougizes neros, monivuodizes kunnollizes ruavos da panokses Karjalan tazavallan opastuksen kehittämizeh (2023).
    (Ol'ga Nikitina)
  15. Pidi kuitah kestiä tämä aigu referendumassah — ilmai vallan tazapainon rikkomistu, muan effektivizemban ohjuandanke da tulieloin uvvistuksien kunnollizen turvuamizenke" (O.^ G.^ Rum'ancev).
    (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
  16. A meil on hyvä mieli, gu kazvau kunnolline polvi, kudai, himoittas uskuo, panou muah jälgimäzen saldatan da loppou sen 80 vuottu tagaperin voitetun voinan.
    (Omskan poijat on pandu muah Karjalas)
  17. Daigi ristikanzu Valerii Verhogl’adov oli kunnolline.
    (Midä pidäs lugie nuorižol)
  18. Häi on vastuolline da kunnolline kaikes.
    (Omamualazet. Margarita Kemppainen )
  19. AMMATTI KUNNOLLIZIH RISTIKANZOIH NIŠKOI
    – Olen roinnuhes Vieljärven kyläh.
    (Galina Jevdokimova: puoli vuozisadua školas)
  20. Mollei ollah nuoret, čomat, puttilizet, kunnollizet, sydämellizesti toine tostu arvos pidäjät.
    (Voinnougo olla ozavannu voinan aigah?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages