Lemmas

Back to entry | Return to list

tarvittavu

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: нужный, необходимый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 43

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Konsul’tatsiipunktas kaikin voidih suaja tarvittavua abuu da ližiä tieduo ruavonečonvirrastolois.
    В консультационном пункте можно получить необходимую помощь и дополнительные сведения о ведомствах по трудоустройству.
    (Ruavon eččijoile abuh)
  2. Kylih on suadu kai tarvittavu vehkehistö: pualikat da kriukat.
    В сёла доставлен весь нужный инвентарь: биты и рюхи.
    (KYYKKÄ – KRIUKKU)
  3. Internetas sinä voit lyödiä enimät tarvittavat tiijot opastundah niškoi.
    В интернете ты можешь найти большинство необходимых сведений для учёбы.
    (Kogo muailman verko)
  4. Vierahan kielen maltandu on tänäpäi pättävy da tarvittavu.
    Знание иностранного языка сегодня - дело подходящее и необходимое.
    (Pidäygo maltua vierahii kielii?)
  5. Muarjois on sadoi ristikanzale tarvittavii vitamiinoi da minerualoi.
    В ягодах сотни витаминов и минералов, необходимых для людей.
    (Oman muan marjazet)
  6. Tarvittavua tieduo voibi eččie alovehen da nimen avul.
    (Nerot ollah kai keral)
  7. Puaksuh pidi hyčyttiä kymmenii kilometrilöi jallai, hyvä gu toiči piäzit myödäh hebozel, ylen harvah mašinal; ga se kymmene kilometrii pitkevys oli paras keino puuttuo mis aijois tarvittavah kohtah.
    (Dorogu päivylaskuh. 1)
  8. Nygözil standartnoloil tavoil: on hyvä mahto lujittua puun sylet tarvittavil ainehil.
    (Luadogan lahju)
  9. Tänäpäi se on riičitty da lujitettu tarvittavil minerualuainehil.
    (Luadogan lahju)
  10. Yhtevykseh kuulujat rahvas kerätäh rahvahan abuloi peittoverkoloin kudomizeh niškoi tarvittavih materjualoih, vihmutakkiloin da lämmien sobien ombelemizeh niškoi.
    (Jessoilan prihodale – 120 vuottu)
  11. Sen jälles kuidu suau valgien värin da tarvittavat ominažuot — kyvyn terväh kastuo da imie nestehty.
    (Vuattu)
  12. Sobimuksen ehtoloin täyttämättömys voi tarkoittua kui kieldävymisty maksamah prosentoi libo vellan piäozua, mugai kieldävymisty tarvittavien dokumentoin annandas (ezimerkikse, vuoziselvitysty) libo mittumuatahto tostu laihinsobimuksen ozan rikkomistu.
    (Defoltu)
  13. Sit uskovazet voidih ottua tarvittavan miärän vetty.
    (Vieristy)
  14. Sih nähte Sberbank Onlineh piästes pidäy vallita tarvittavu kartu, mennä "Azetuksih" da ottua käyttöh "Makso yhtes kačahtukses".
    (Sberbank Online)
  15. Säpsän eläjät terväh kerättih tarvittavu summu hyväh ruadoh.
    (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
  16. Uuzih ruadotiloih tulduu "Lumi" jo pani tuotandoh 12 miljounua rubl’ua, nämmih varoih varustettih uvvet tilat, ostettih tarvittavua laittehistuo.
    (Uuttu jiämaiduo luajitah Karjalan piälinnas)
  17. Uvves rakendukses on videotarkastus, avtomuattine tulipalosignalizatsii, sit ollah tarvittavat laittehet niistielöih rahvahih niškoi.
    (Karjalan tazavallan piämies avai uvven lapsienpäivykoin Petroskois)
  18. Kuva: Karjalan tazavallan piämiehen lehtistöpalvelu
    Nygöi kekukses on jo enämbi 200 hengie, kuduat kuvotah peittoverkoloi, sublimoijah syömizii, ommellah dronoi vastazii kattieloi, luajitah nosilkoi, polvien suojuksii da tostu tarvittavua.
    (Kostamukses omas tahtos ruadajien keskus sai virrallizen stuatusan)
  19. Omas tahtos ruadajien ruadotilois kerätäh gumanitaaristu abuu, erillizeh voinuoperatsieh yhtynyzile tarvittavua vehkehty.
    (Kostamukses omas tahtos ruadajien keskus sai virrallizen stuatusan)
  20. Keräle sai ottua vaigu tarvittavat.
    (Igäine musto oman muan puolistajile)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages