Lemmas

Back to entry | Return to list

kehuda

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: вскипеть, кипеть
  • English: to boil, to be boiling, to come to a boil
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 47

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vaise seičas katl’as kehuiž, veden keitim, panem kartofinan i zavodim varastada, kut nece.
    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž)
  2. Konz kehub, kala, kala, konz paned.
    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž)
  3. No hän oli mugoine, miše hänen päs kaiken aigan midä-se kehui.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  4. Läbi kiviš pandas roudaižen truban, se houdub, vezi-se lämptab, kehuškandeb daže.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  5. Päčhe kivid’ paned sigä ruskotas, neche vedhe viškaidad da vezi kehuškandeb.
    (Kut eduu sobad pestihe)
  6. Bučiižihe souptad da kehub sigä koume pejäd, eskei g’oba.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  7. Samvar kehub, mä muštan, mama tegesken’z’.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  8. Nääd, ei tehta ka i kived kehuba sigäna kagras, kipätkol zalimei necen kagran, a potom kived sin’n’a.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  9. Kehub, krepimei.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  10. Hän kehuškab, kehub nece i alahaks läbi sobiš proidub mugl.
    (Kut sobad sul’čtas)
  11. Lämbitaba haagįil’, kuni ii kehuškande vezi, vezi kehuškandeb i kived palpbstuba.
    (Kut kil’betin’ saavaba)
  12. 10Konz hän tuli Jerusalimha, lidnas kaik kehui, i kaik zavodiba küzelta toine tošt: «Ken hän om?»
    (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
  13. Sovhoztanhal zavottihe lüpsta lehmid, siks čainik ei kehund pordos.
    (Külän noid)
  14. Lopuks čainik kehui, i vauged pil’vut kargaidaškanzi čainikkurkuižen päl.
    (Külän noid)
  15. – Šapuk-se heitä päspäi, ika aivod kehuba, lineb studen’.
    (Külän noid)
  16. Ojat’-jogen randal kehui lemuz, savustiba samvaroiden trubad.
    (Lapsiš oma meiden holed da toivod)
  17. Sebroiden rad kehub kaiken aigan.
    (Koume sebrad – üks’ vägi)
  18. Oli lujas opalahišt kuvitelda, miše völ 50 vot tagaze kaikiš neniš küliš kehui elo, rahvaz radoi pöudoil, paimenzi živatoid da kogonaižel küläl iloitelihe praznikoil.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  19. Jäl’ges valutadihe, täuttihe vedel i pandihe kehumaha.
    (Veroiden Tedolang)
  20. Kehudes ozrsurin pästab mugoman sagedan ližman, mitte vilugates tegese völ sagedambaks.
    (Veroiden Tedolang)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages