VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

selgieh

language: Livvi

part of speech: Adverb

2 meaning

  • Russian: чисто, отчётливо
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Salfietkoi, kuduat pakoitettih kuvittelemah germuanilazen hibjutartumutaudiloin opastuskniigan sidä sivuu, kudual oli ihan selgieh kuvattu kova siifilisubul’ku mittumanlienne mužikan levval.
    (Mourfii)
  2. Sulhazet nimidä ei voidu selgieh dieluo suaha i muga iäre lähtiettih.
    (Neidizen arbaitukset)
  3. 35 Miehen korvat kerras avavuttih, kieli kerii, i häi rubei pagizemah selgieh.
    (Jevangelii Markan mugah (7: 31-37). Iisus piästäy kuurnehen miehen)
  4. Minägi syväin piän Pakkasukon šokkihpäi da selgieh rubei nägymäh, gu griimua Vlad tottu ei käyttänyh.
    (Uvven Vuvven kel, Miška!)
  5. Eräs kohtu avavui selgieh Semoile da häi sai malitus kebjiedy hengie da muamah lembei oma iäni kuului gu ruajun muuzikku.
    (Voinan lapsi. 3)
  6. Sulahaizet ni midä ei voidu selgieh dieluo suaha i muga iäre lähtiettih.
    (Oli enne ukko da akku)
  7. 1 Pyhä Hengi sanou selgieh: jälgiaijoin päivil erähät hyllätäh usko da ruvetah kuundelemah muanittelijoi hengii da karuloin opastandoi.
    (Enzimäine kirjaine Timofeile (4: 1-5). Viäristelijät opastajat)
  8. Navigatsii hyvin löydäy,
    Ylen selgieh ozuttau,
    Parahite varoi tiedäy,
    Hätki pidäy kipittiä.
    (Variskivie eččimäs)
  9. Minä nygöi muga selgieh ellendän — se oli tovelline, pyhä elaijan perustu, minä tahton kiändiä nenne tunnot da mustot, sen aijan, konzu kai oli selgei da oigei.
    (Perehelline kattil)
  10. Sih niškoi selgieh sanelou Anuksen operativnoin eččijöin joukon ohjuaju Oleg Levašov enzimäzes Tuuloksen raja-fil'mas.
    (Raudaine Tuuloksen musto)
  11. Anna iellehgi neče ruado menöy selgieh da lykykkähäh.
    (Luadogan puolististandu)
  12. Irma Ivanovna ylen selgieh saneli, kui kniigu on luajittu, mittuot ollah pandu sih suuret alguperät da tutkindat, kui sidä käyttiä.
    (Kekšoi on mužikku suuren vačanke)
  13. Hänen opastujat mielihyväl käydih matkoih, opastuttih kui mečäs puuttuo selgieh, kuduah čurah pidäy astuo da kui piästä hengih meččäh yöksyttyy.
    (Omale rannale omistettu elos)
  14. Linnan histouriellizes puoles on äijy kohtua, kuduas selgieh nägyy karjalan hengi – nimilappuolois da tavaroin nimilöis, koufeiluloin da laukoin čomendukses.
    (Ladvas puuh et nouze)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages