VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

manner

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: материк
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 25

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Samal aijal merel eläi jiäkondii lähti astumah jiädy myö mandereh päi.
    В то же время живущий в море белый медведь двинулся к материку.
    (Jiäkondii da meččykondii)
  2. Ilmaston lämbenemizen täh ku pohjazes ielleh ruvetanneh sulamah arktizet jiät, sit voijah hävitä äijät manderet.
    Если на севере из-за потепления и дальше будут таять арктические льды, то могут исчезнуть многие материки.
    (Ilmaston muuttumine)
  3. Iguumenu Aleksandr Svirskoi, muga händy kučuttih mieros, rodih vuvvennu 1448 Anuksen gubernien Manderen kyläs Ojat’-joven rannal, kudai laskehes Svirih.
    Игумен Александр Свирский, так его звали в миру, родился в 1448 году в деревне Мандера Олонецкой губернии, что на берегу Ояти, которая впадает в Свирь.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)
  4. – Sit se on alustettu sih aigah, konzu rahvas ruvettih eloittamah loitomba rannas, Siämärven randukylis olijoi mualoi, mannerdu.
    (Paras sija Rupčoi)
  5. Net merkitäh viitty mannerdu: Jevrouppua, Aaziedu, Amierikkua, Avstrualiedu da Afriekkua.
    (Olimpiadukižat)
  6. Sen pinduala on enämbi 17 miljonua nellikkökilometrii, se on vähästy pienembi Suvi-Amierikan mannerdu.
    (Ven’anmua)
  7. Manner on geolougine ellendys, kudai tarkoittau litosfieran ozua, muankuoren suurdu massiivua, kudaman suurin oza nouzou Muailman valdumeren pinnan yläpuolele, a reunu on alemba sen pindua da on upotettu sih.
    (Manner)
  8. Geolougizes mieles manderet erotah valdumerilöis muankuoren rakendehes.
    (Manner)
  9. Manner on mannertiippazen kuoren suuren ozan verdaine da sih kuulutah syväinmanderen da reunumanderen morfostruktuurat.
    (Manner)
  10. On olemas mondu perustehellistu kaččomistu manderien lugemizes; muas rippujen eroitetah nelläs seiččemessäh mannerdu.
    (Manner)
    On olemas mondu perustehellistu kaččomistu manderien lugemizes; muas rippujen eroitetah nelläs seiččemessäh mannerdu.
    (Manner)
  11. Roindan histourii
    Manderet ollah vaigiet geterogienizet muvvostumizet, kudamat oli roittu da muvvostuttu pitkän kehityksen aigah (kudai arvatah kesti monien milliardoin vuozien aigah).
    (Manner)
  12. Jo hätken aigua manderien mehanizmoin roindas oli kaksi toizenmostu mieldy.
    (Manner)
  13. Fiksizman koncepcien mugah manderet oli roittu muinazien mannerkerävöydimien levenemizen aigah geosinklinualien kehityksen aigah.
    (Manner)
  14. Mannerliikundan teourieh pohjavunnuon mobilizman koncepcien mugah nygözet manderet oli roittu enne olluon, Lavruazies da Gondvanas roinnuon, supermanderen Pangejan hajuomizen libo halgenemizen jälles.
    (Manner)
  15. Manderet da muanozat
    Manner on geolougine terminy, kudai tarkoittau leviedy mua-alovehtu, kudamua joga puolespäi huuhtellah meret da valdumeret, а muanozat on histourielline ellendys, kudai kuvuau kuival mual olijoi muailman alovehii luguh ottajen manderii libo niilöin suurii ozii, sežo lähisuariloi.
    (Manner)
    Manderet da muanozat
    Manner on geolougine terminy, kudai tarkoittau leviedy mua-alovehtu, kudamua joga puolespäi huuhtellah meret da valdumeret, а muanozat on histourielline ellendys, kudai kuvuau kuival mual olijoi muailman alovehii luguh ottajen manderii libo niilöin suurii ozii, sežo lähisuariloi.
    (Manner)
    Manderet da muanozat
    Manner on geolougine terminy, kudai tarkoittau leviedy mua-alovehtu, kudamua joga puolespäi huuhtellah meret da valdumeret, а muanozat on histourielline ellendys, kudai kuvuau kuival mual olijoi muailman alovehii luguh ottajen manderii libo niilöin suurii ozii, sežo lähisuariloi.
    (Manner)
  16. Geolougizes nägemykses mannertiippaine muankuori eroittau manderen valdumeres.
    (Manner)
  17. Sidä paiči mandereh kuulutah ei vaiku syväinmanderen (tazango- da mägialovehet), ga sežo reunumannermorfostruktuurat (manderien vienalazet jatkot šel'foinnu, mannerpaltieloinnu da mannertyvinny).
    (Manner)
    Sidä paiči mandereh kuulutah ei vaiku syväinmanderen (tazango- da mägialovehet), ga sežo reunumannermorfostruktuurat (manderien vienalazet jatkot šel'foinnu, mannerpaltieloinnu da mannertyvinny).
    (Manner)
  18. Jovensuu on kohtu, kuduas yhteh mennäh manner da meri, sit suitutah ainehet, kudamii jovet virran mugah vietäh valdumereh.
    (Gidroulogat tutkitah Valgienmeren vezii ekolougizen tilandehen tarkastamizekse)
  19. Paleozoin aigah (300—400 miljonua vuottu tagaperin) kai nygözen Oniegujärven aloveh oli šel’fumeren vallas muinazen Baltiekan manderen ymbäristöl, kudai sežo oli ekvuattoran lähäzis levevysastielois.
    (Oniegujärvi)
  20. Järven pohjazes puoles mandereh työnnytäh luguzet lahtet da on suurin Oniegantagavoine-niemimua.
    (Oniegujärvi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages