Леммы

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1960 mies

   mies

   mezi¹ существительное

   мёд

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies¹ междометие

   ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   инессив, ед. ч. (mies)

   элатив, ед. ч. (mies)

   voitti

   voitti

   voittua¹ глагол

   1) побеждать, победить

   voittua² глагол

   2) выигрывать, выиграть

   voittua³ глагол

   3) преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voitti)

   Olimpiuadas

   olimpiuadas

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   инессив, ед. ч. (olimpiuadas)

   элатив, ед. ч. (olimpiuadas)

   bronzumedalin

   bronzumedalin

   bronzumedali¹ существительное

   бронзовая медаль

   аккузатив, ед. ч. (bronzumedalin)

   генитив, ед. ч. (bronzumedalin)

   .

   (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
2. Ameriekan Skvo-Velli-linnas, kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1960 piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   Olimpiuadu

   olimpiuadu

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   номинатив, ед. ч. (olimpiuadu)

   аккузатив, ед. ч. (olimpiuadu)

   , händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   номинатив, ед. ч. (händy)

   номинатив, ед. ч. (händü)

   аккузатив, ед. ч. (händy)

   аккузатив, ед. ч. (händü)

   партитив, ед. ч. (händy)

   , bronzan

   bronzan

   bronzu¹ существительное

   бронза

   аккузатив, ед. ч. (bronzan)

   генитив, ед. ч. (bronzan)

   voittajua

   voittajua

   voittai¹ существительное

   победитель, победительница

   партитив, ед. ч. (voittajua)

   , tervehtettih muuloin

   muuloin

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   генитив, мн. ч. (muuloin)

   инструктив, мн. ч. (muuloin)

   mualoin

   mualoin

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mualu¹ существительное

   краска

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   генитив, мн. ч. (mualoin)

   инструктив, мн. ч. (mualoin)

   sportumiehet

   sportumiehet

   sportumies¹ существительное

   спортсмен

   номинатив, мн. ч. (sportumiehet)

   аккузатив, мн. ч. (sportumiehet)

   omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, мн. ч. (omii)

   käzii

   käzii

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi¹ существительное

   рука

   партитив, ед. ч. (kažii)

   партитив, мн. ч. (käzii)

   nostajes

   nostajes

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   II инфинитив, инессив (nostajes)

   : "Nikol’a!"

   (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
3. Ameriekas Olimpiuadah

   olimpiuadah

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   иллатив, ед. ч. (olimpiuadah)

   yhtynyözile annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   sportusovat

   sportusovat

   sportusovat¹ существительное

   спортивная одежда

   номинатив, мн. ч. (sportusovat)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Nikolai nennis

   nennis

   nenne¹ местоимение

   1) те

   nenne² местоимение

   2) эти

   инессив, мн. ч. (nennis)

   элатив, мн. ч. (nennis)

   sovis

   sovis

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   инессив, мн. ч. (sovis)

   элатив, мн. ч. (sovis)

   , moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   šogoli, tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

   omah

   omah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, ед. ч. (omah)

   Petroskoih.

   (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
4. Myöhembi

   myöhembi

   myöhembi¹ наречие

   позже, позднее

   , jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   Leningruadas eläjes

   eläjes

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   II инфинитив, инессив (eläjes)

   , Nikolai Nikolajevič nai

   nai

   naija¹ глагол

   жениться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nai)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nai)

   Olimpiuadan

   olimpiuadan

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   аккузатив, ед. ч. (olimpiuadan)

   генитив, ед. ч. (olimpiuadan)

   voittajas

   voittajas

   voittai¹ существительное

   победитель, победительница

   инессив, ед. ч. (voittajas)

   элатив, ед. ч. (voittajas)

   , hiihtäjäs

   hiihtäjäs

   hiihtäi¹ существительное

   лыжник

   инессив, ед. ч. (hiihtäjäs)

   элатив, ед. ч. (hiihtäjäs)

   Marija Kudimovas.

   (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
5. Kuulužu

   kuulužu

   kuulužu¹ прилагательное

   1) известный, знаменитый

   kuulužu² прилагательное

   2) звучный

   номинатив, ед. ч. (kuulužu)

   аккузатив, ед. ч. (kuulužu)

   puadenelaine hiihtäi

   hiihtäi

   hiihtäi¹ существительное

   лыжник

   номинатив, ед. ч. (hiihtäi)

   аккузатив, ед. ч. (hiihtäi)

   Terozen Huoti (F’odor Terentjev) sai

   sai

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sai¹ послелог

   до

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   kuldumedalin Olimpiuadan

   olimpiuadan

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   аккузатив, ед. ч. (olimpiuadan)

   генитив, ед. ч. (olimpiuadan)

   talvikižois

   talvikižois

   talvikižat¹ существительное

   зимние спортивные игры

   инессив, мн. ч. (talvikižois)

   элатив, мн. ч. (talvikižois)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1956.

   (Läkkä hiihtämäh!)
6. Olimpiuadan

   olimpiuadan

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   аккузатив, ед. ч. (olimpiuadan)

   генитив, ед. ч. (olimpiuadan)

   objektat

   objektat

   objektu¹ существительное

   1) объект, явление, предмет

   objektu² существительное

   2) объект, дополнение (грамматический термин)

   номинатив, мн. ч. (objektat)

   аккузатив, мн. ч. (objektat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Moskovan

   moskovan

   Moskovu¹ имя собственное

   Москва

   аккузатив, ед. ч. (Moskovan)

   генитив, ед. ч. (Moskovan)

   erähät

   erähät

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   номинатив, мн. ч. (erähät)

   аккузатив, мн. ч. (erähät)

   eländykohtat

   eländykohtat

   eländykohtu¹ существительное

   1) местожительство

   eländykohtu² существительное

   2) селение, поселение

   eländykohtu³ существительное

   3) жилище

   номинатив, мн. ч. (eländykohtat)

   аккузатив, мн. ч. (eländykohtat)

   , Leningruadan elävytetyt mustomerkit

   mustomerkit

   mustomerki¹ существительное

   1) памятник (объекты и предметы культурного наследия)

   mustomerki² существительное

   2) памятник, мемориал, обелиск

   номинатив, мн. ч. (mustomerkit)

   аккузатив, мн. ч. (mustomerkit)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   uvvet

   uvvet

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   номинатив, мн. ч. (uvvet)

   аккузатив, мн. ч. (uvvet)

   arhitektuuruansambl'at, Alma-Atan, Vil'n'usan, Navojin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   linnoin

   linnoin

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   генитив, мн. ч. (linnoin)

   инструктив, мн. ч. (linnoin)

   uvvet

   uvvet

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   номинатив, мн. ч. (uvvet)

   аккузатив, мн. ч. (uvvet)

   rakendukset

   rakendukset

   rakendus¹ существительное

   1) отделка постройки, приделывание дверных и оконных косяков

   rakendus² существительное

   2) насадка сетей

   rakendus³ существительное

   3) постройка, здание

   номинатив, мн. ч. (rakendukset)

   аккузатив, мн. ч. (rakendukset)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   инструктив, мн. ч. (meijän)

   ylbevyksenny

   ylbevyksenny

   ylbevys¹ существительное

   1) гордость

   ylbevys² существительное

   2) высокомерие, важность, спесь

   эссив, ед. ч. (ylbevyksenny)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
7. Erähäl

   erähäl

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   адессив, ед. ч. (erähäl)

   аблатив, ед. ч. (erähäl)

   ahol oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Kindahan

   kindahan

   kinnas¹ существительное

   рукавица

   аккузатив, ед. ч. (kindahan)

   генитив, ед. ч. (kindahan)

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   olimpiuadu

   olimpiuadu

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   номинатив, ед. ч. (olimpiuadu)

   аккузатив, ед. ч. (olimpiuadu)

   .

   (Tullis poikki Kindahah)
8. Toizes

   toizes

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   инессив, ед. ч. (toizes)

   элатив, ед. ч. (toizes)

   olimpiuadan

   olimpiuadan

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   аккузатив, ед. ч. (olimpiuadan)

   генитив, ед. ч. (olimpiuadan)

   kohtas

   kohtas

   kohtas¹ наречие

   1) напротив, по другую сторону реки

   kohtas¹ послелог

   вместо

   kohtu¹ существительное

   1) место

   kohtas² наречие

   2) относительно

   kohtu² существительное

   2) местность

   инессив, ед. ч. (kohtas)

   элатив, ед. ч. (kohtas)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   suurel

   suurel

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   адессив, ед. ч. (suurel)

   аблатив, ед. ч. (suurel)

   puuluzikal

   puuluzikal

   puuluzikku¹ существительное

   деревянная ложка

   адессив, ед. ч. (puuluzikal)

   аблатив, ед. ч. (puuluzikal)

   lykätä

   lykätä

   lykätä¹ глагол

   1) бросить, кинуть, швырнуть

   lykätä² глагол

   2) оставить, бросить кого-л., что-л.

   lykätä³ глагол

   3) сбрасывать, сбросить; линять

   lykätä⁴ глагол

   4) выделять пот (слёзы)

   lykätä⁵ глагол

   5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить

   lykätä⁶ глагол

   6) перестать заниматься чём-л.

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lykätä)

   I инфинитив (lykätä)

   boba

   boba

   boba¹ существительное

   1) игрушка

   boba² существительное

   2) цветок

   номинатив, ед. ч. (boba)

   аккузатив, ед. ч. (boba)

   .

   (Tullis poikki Kindahah)
9. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   ylbei

   ylbei

   ylbei¹ прилагательное

   1) гордый

   ylbei² прилагательное

   2) высокомерный, спесивый, гордый

   ylbei³ прилагательное

   3) заносчивый

   номинатив, ед. ч. (ylbei)

   аккузатив, ед. ч. (ylbei)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   opastujat

   opastujat

   opastui¹ существительное

   1) ученик, ученица

   opastui² существительное

   2) cтудент

   номинатив, мн. ч. (opastujat)

   аккузатив, мн. ч. (opastujat)

   voitetah

   voitetah

   voittua¹ глагол

   1) побеждать, победить

   voittua² глагол

   2) выигрывать, выиграть

   voittua³ глагол

   3) преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voitetah)

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   olimpiuadois

   olimpiuadois

   olimpiuadu¹ существительное

   олимпиада

   инессив, мн. ч. (olimpiuadois)

   элатив, мн. ч. (olimpiuadois)

   .

   (Pidäy opastua muga, gu lapsel silmät palettas.2)
10. Ol’ga Nikitina ainos

    ainos

    ainos¹ наречие

    всегда, постоянно, всё время

    yhtyy

    yhtyy

    yhtyö¹ глагол

    1) соединяться, соединиться

    yhtyö² глагол

    2) присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ глагол

    3) сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ глагол

    4) сливаться, слиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyy)

    muamankielen

    muamankielen

    muamankieli¹ существительное

    родной язык

    аккузатив, ед. ч. (muamankielen)

    генитив, ед. ч. (muamankielen)

    olimpiuadoih

    olimpiuadoih

    olimpiuadu¹ существительное

    олимпиада

    иллатив, мн. ч. (olimpiuadoih)

    omien

    omien

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    генитив, мн. ч. (omien)

    opastujienke

    opastujienke

    opastui¹ существительное

    1) ученик, ученица

    opastui² существительное

    2) cтудент

    комитатив, мн. ч. (opastujienke)

    .

    (Pidäy opastua muga, gu lapsel silmät palettas.2)
11. Varustuo

    varustuo

    varustuo¹ глагол

    1) готовиться, подготовиться

    varustuo² глагол

    2) снаряжаться, снарядиться

    I инфинитив (varustuo)

    moizih

    moizih

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    moizet¹ местоимение

    такие

    иллатив, мн. ч. (moizih)

    olimpiuadoih

    olimpiuadoih

    olimpiuadu¹ существительное

    олимпиада

    иллатив, мн. ч. (olimpiuadoih)

    jälgiaigua rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    jygiembi

    jygiembi

    jygiembi¹ прилагательное

    тяжелее

    номинатив, ед. ч. (jygiembi)

    аккузатив, ед. ч. (jygiembi)

    .

    (Pidäy opastua muga, gu lapsel silmät palettas.2)
12. Tiettäväine

    tiettäväine

    tiettäväine¹ прилагательное

    1) известный

    tiettäväine¹ наречие

    конечно, разумеется

    tiettäväine² прилагательное

    2) заведомый

    tiettäväine³ прилагательное

    3) определённый

    tiettäväine¹ наречие

    конечно, разумеется

    номинатив, ед. ч. (tiettäväine)

    аккузатив, ед. ч. (tiettäväine)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    tahtozin

    tahtozin

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtozin)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    jiäs

    jiäs

    jiä¹ существительное

    лёд

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    инессив, ед. ч. (jiäs)

    элатив, ед. ч. (jiäs)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jiäs)

    kerhoruadogi niilöih

    niilöih

    net¹ местоимение

    те

    иллатив, мн. ч. (niilöih)

    opastujih

    opastujih

    opastui¹ существительное

    1) ученик, ученица

    opastui² существительное

    2) cтудент

    иллатив, мн. ч. (opastujih)

    niškoi

    niškoi

    nišku¹ существительное

    1) затылoк, задняя часть шеи

    nišku² существительное

    2) верховье, верхняя часть реки

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    niškoi² послелог

    2) о, об, обо, про

    niškoi³ послелог

    3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

    nišku³ существительное

    3) поперечная планка, перекладина

    партитив, мн. ч. (niškoi)

    , ket

    ket

    ken¹ местоимение

    кто

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    номинатив, ед. ч. (ket)

    аккузатив, ед. ч. (ket)

    номинатив, мн. ч. (ket)

    аккузатив, мн. ч. (ket)

    tahtottas

    tahtottas

    tahtuo¹ глагол

    хотеть, захотеть, желать, пожелать

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtottas)

    syvembäh opastuo

    opastuo

    opastuo¹ глагол

    1) учиться, заниматься

    opastuo² глагол

    2) учить, выучить

    opastuo³ глагол

    3) научиться, обучиться, овладеть

    I инфинитив (opastuo)

    kieleh

    kieleh

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    иллатив, ед. ч. (kieleh)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    voidas

    voidas

    voidua¹ глагол

    мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voidas)

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voidas)

    varustuo

    varustuo

    varustuo¹ глагол

    1) готовиться, подготовиться

    varustuo² глагол

    2) снаряжаться, снарядиться

    I инфинитив (varustuo)

    olimpiuadoih

    olimpiuadoih

    olimpiuadu¹ существительное

    олимпиада

    иллатив, мн. ч. (olimpiuadoih)

    .

    (Pidäy opastua muga, gu lapsel silmät palettas.2)
13. Olimpiuadan

    olimpiuadan

    olimpiuadu¹ существительное

    олимпиада

    аккузатив, ед. ч. (olimpiuadan)

    генитив, ед. ч. (olimpiuadan)

    tuloksien

    tuloksien

    tulos¹ существительное

    1) результат, итог

    tulos² существительное

    2) урожай

    генитив, мн. ч. (tuloksien)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    2014 myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    olimmo

    olimmo

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimmo)

    Moskovan

    moskovan

    Moskovu¹ имя собственное

    Москва

    аккузатив, ед. ч. (Moskovan)

    генитив, ед. ч. (Moskovan)

    Kremlis Uvven

    uvven

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    аккузатив, ед. ч. (uvven)

    генитив, ед. ч. (uvven)

    Vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    аккузатив, ед. ч. (vuvven)

    генитив, ед. ч. (vuvven)

    pruazniekas

    pruazniekas

    pruazniekku¹ существительное

    праздник

    инессив, ед. ч. (pruazniekas)

    элатив, ед. ч. (pruazniekas)

    .

    (Pidäy opastua muga, gu lapsel silmät palettas)
14. Olimpiuadu

    olimpiuadu

    olimpiuadu¹ существительное

    олимпиада

    номинатив, ед. ч. (olimpiuadu)

    аккузатив, ед. ч. (olimpiuadu)

    kommunizman sijah

    sijah

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) местность, край

    sija³ существительное

    3) падеж (грамматический термин)

    sijah¹ послелог

    1) вместо

    sija⁴ существительное

    4) постель

    sijah² послелог

    2) взамен

    иллатив, ед. ч. (sijah)

    
    Hinnat

    hinnat

    hindu¹ существительное

    цена, стоимость

    номинатив, мн. ч. (hinnat)

    аккузатив, мн. ч. (hinnat)

    hil’l’akkazin

    hillakkazin

    hil’l’akkazin¹ наречие

    1) тихо, спокойно, не торопясь

    hil’l’akkazin² наречие

    2) постепенно, понемногу

    nostah

    nostah

    nosta¹ глагол

    1) подниматься, подняться, вставать, встать

    nosta² глагол

    2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

    nosta³ глагол

    3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

    nosta⁴ глагол

    4) появляться, появиться, выступать, выступить

    nosta⁵ глагол

    5) восходить, взойти (о небесных светилах)

    nosta⁶ глагол

    6) заходить, зайти

    yläh

    yläh

    yläh¹ наречие

    1) вверх, наверх

    yläh² наречие

    2) ввысь

    , benziinu, ezimerkikse

    ezimerkikse

    ezimerki¹ существительное

    образец, пример

    ezimerkikse¹ наречие

    например, к примеру

    транслатив, ед. ч. (ezimerkikse)

    , kymmene

    kymmene

    kymmene¹ числительное

    десять

    номинатив, ед. ч. (kymmene)

    аккузатив, ед. ч. (kymmene)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    tagaperin

    tagaperin

    tagaperin¹ наречие

    1) задом

    tagaperä¹ существительное

    1) второй план, фон

    tagaperin² наречие

    2) в обратном направлении

    tagaperä² существительное

    2) зад, задняя часть

    tagaperin³ наречие

    3) раньше, прежде

    инструктив, мн. ч. (tagaperin)

    maksoi

    maksoi

    maksu¹ существительное

    печень

    maksua¹ глагол

    1) платить, заплатить, уплатить, оплатить

    maksua² глагол

    2) стоить, иметь цену

    maksua³ глагол

    3) стоить, иметь смысл

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maksoi)

    партитив, мн. ч. (maksoi)

    7 kopeikkua

    kopeikkua

    kopeikku¹ существительное

    копейка

    партитив, ед. ч. (kopeikkua)

    , nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    – 40 kopeikkua

    kopeikkua

    kopeikku¹ существительное

    копейка

    партитив, ед. ч. (kopeikkua)

    litras

    litras

    litru¹ существительное

    литр

    инессив, ед. ч. (litras)

    элатив, ед. ч. (litras)

    , ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    elektroenergii

    elektroenergii

    elektroenergii¹ существительное

    электроэнергия

    номинатив, ед. ч. (elektroenergii)

    аккузатив, ед. ч. (elektroenergii)

    jäi

    jäi

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    endizelleh

    endizelleh

    endizelleh¹ наречие

    по-прежнему

    – 4 kopeikkua

    kopeikkua

    kopeikku¹ существительное

    копейка

    партитив, ед. ч. (kopeikkua)

    kilovuattu!

    (Oma randu ainos on oma. 6)
15. Keskipalku ruadajil

    ruadajil

    ruadai¹ существительное

    работник, труженик

    ruadai¹ прилагательное

    трудолюбивый, работящий

    ruadajat¹ существительное

    1) кадры, штат сотрудников

    ruadajat² существительное

    2) рабочий коллектив

    адессив, мн. ч. (ruadajil)

    аблатив, мн. ч. (ruadajil)

    Vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1980, kezän

    kezän

    kezä¹ существительное

    лето

    аккузатив, ед. ч. (kezän)

    генитив, ед. ч. (kezän)

    эссив, ед. ч. (kezän)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    Moskovas

    moskovas

    Moskovu¹ имя собственное

    Москва

    инессив, ед. ч. (Moskovas)

    элатив, ед. ч. (Moskovas)

    pietäh

    pietäh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    Olimpiuadu

    olimpiuadu

    olimpiuadu¹ существительное

    олимпиада

    номинатив, ед. ч. (olimpiuadu)

    аккузатив, ед. ч. (olimpiuadu)

    .

    (Oma randu ainos on oma. 6)