Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
ostta
язык: вепсский
часть речи: глагол
1 значение
- русский: выкупить, купить, покупать, приобретать
- английский: to buy, to purchase
Найдено предложений: 324
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Nu nu
nu1 междометие
ну
mužik sanub : «Den’goid ele ele
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)
osttes ,mända kuna-nibud’,da miččehenibohataha mužikaha öks da voruida hebo ». -
Ühten pühäpejan ,pühäpejan
pühäpei1 существительное
воскресенье
olin prihačuine prihačuine
prihačuine1 существительное
паренёк
jo jo
jo1 наречие
уже
horoši ,horoši
horoši1 прилагательное
хорошиё
vot kuz’toštküme kuztoštküme
kuz’toštküme1 числительное
шестнадцать
mini ol’ ,nu nu
nu1 междометие
ну
a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
vändon norile priheižile priheižile
priheine1 существительное
мальчик
keiken keiken
keiken1 наречие
всегда
eigan eigan
eig1 существительное
время
ofot ostta .ostta
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
-
A a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
hänle ¦-se se
-se1 частица
-то (ед. число)
kuluihez ,kuluihez
kuludakso1 глагол
послышаться, слышаться
mišto mišto
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
reboin reboin
reboi1 существительное
лиса, лисица
sain i i
i1 союз сочинительный
и
ostan ostan
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
vändon .vändon
vänd2 существительное
2) игра на музыкальном инструменте
-
Ostan .ostan
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
-
Edes edes
edes2 наречие
2) раньше
tari tari
tari1 глагол
надо
jouhod jouhod
jouh2 существительное
2) мука
ostta , siniostta
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
söda ii mida,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
sina sina
sina1 местоимение
ты
vändon ostad .ostad
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
Edes edes
edes2 наречие
2) раньше
tari tari
tari1 глагол
надо
jouhod jouhod
jouh2 существительное
2) мука
ostta , siniostta
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
söda ii mida,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
sina sina
sina1 местоимение
ты
vändon ostad .ostad
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
-
Minä ostin ostin
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
babale uded čomad uudimed ,i i
i1 союз сочинительный
и
ühtes ühtes
ühtes1 наречие
вместе
hänenke hänenke
hän1 местоимение
он; она; оно
mö johtutim aigan ,konz konz
konz1 наречие
когда
minä olin penen neičukaižen . -
Hän vei vei
veda1 глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
mindai laukhamindai
minä1 местоимение
я
i i
i1 союз сочинительный
и
osti osti
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
kengäd ,hot’ hot
hot’1 наречие
хоть
minun penikaižhe jaugaižeheminun
minä1 местоимение
я
ei olend kebn löuta niid . -
Kacu ,kacu
kacta1 глагол
1) смотреть, посмотреть
ostim ostim
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
mužikanke biletad koncertale ,a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
meidennoks tuliba adivod Moskvaspäi tämbei .tämbei
tämbei1 наречие
сегодня
-
Kons kons
konz1 наречие
когда
hän kuverdan aigan eli icese naisen ¦ked ,ked
ked1 послелог
c (кем-то, чем-то)
kut kut
kut1 наречие
как
hänele hänele
hän1 местоимение
он; она; оно
vilu nevoi ,nevoi
nevoda1 глагол
1) проконсультировать, советовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
se se
se1 союз сочинительный
то
hänen hänen
hän1 местоимение
он; она; оно
bohat velj radiiceskansvelj
velj1 существительное
брат
necitä havadat icelese i i
i1 союз сочинительный
и
tahteli ostta .ostta
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
-
Andoi andoi
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
siit siit
siit1 наречие
тогда
havadas nuužniale veljele sada hebot ,sada lehmät ,sada härgat ,sada lambast ,lambast
lambaz1 существительное
1) овца
i i
i1 союз сочинительный
и
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
hän necän necän
necä1 местоимение
это (эта, этот)
havadan osti .osti
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
-
Mužik tuli tuli
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
kotihe ,icese akale sanob : "sanob
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
minä ,ak ,ak
ak2 существительное
2) жена
olin i i
i1 союз сочинительный
и
ostin ostin
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
odvad uhtei uhtei
uhtei1 наречие
очень
kalad ,i i
i1 союз сочинительный
и
völ völ
völ1 наречие
1) еще
dorogal dorogal
dorog1 существительное
1) дорога
löuzin suren uhtei uhtei
uhtei1 наречие
очень
reboin reboin
reboi1 существительное
лиса, лисица
kooljan ,kooljan
koolii1 существительное
покойник
astu ¦-¦astu
astta1 глагол
1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)
ske ske
-ške1 частица
-ка (при повелительном наклонении)
kacuhtamaha !" -
I i
i1 союз сочинительный
и
nene nene
nene1 местоимение
1) эти
hired ,kudamod lopud jätihe ,keraisihesei kaik ühthe sijaha i i
i1 союз сочинительный
и
ussovetitehe ,mi mi
mi1 местоимение
1) что
necile kažile tehta ,i i
i1 союз сочинительный
и
kaikis tobjin hiir se se
se1 союз сочинительный
то
dumai i i
i1 союз сочинительный
и
pagisob : "kerakkamai mö kaikin kaikin
kaikin1 наречие
все вместе
dengoit ,ostkamai ostkamai
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kellon i i
i1 союз сочинительный
и
sidokamai sidokamai
sidoda1 глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.
necile kažile kaglaha ;kun kun
kun1 союз сочинительный
когда
hän tuleskandob tuleskandob
tuleškata1 глагол
начать прибывать (приходить, приезжать и т.д.)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kellon ked ,ked
ked1 послелог
c (кем-то, чем-то)
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
mö kulistamai i i
i1 союз сочинительный
и
kaik pagenemai ."pagenemai
pageta1 глагол
1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
Dengad hö keratihe i i
i1 союз сочинительный
и
kellon ostetihe ,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
ken heis necän sidoskandob kažile kellon kaglaha :üksin üksin
üksin1 наречие
поодиночке; по одному
eba eba
eba1 глагол
не
rohtkoi ,i i
i1 союз сочинительный
и
hot hot
hot’1 наречие
хоть
kaigin mäntas ,hän necä kaži heit sööb .