ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

tünüz’

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)

2 значение

  • русский: штиль
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Vaiše pigai nece minun tünüz’ kadoi: nece mamoi tuli kacuhtamha mindai.
    (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
  2. 9 Konz melev mez’ sudiše vähämeliženke,
    se i käregandeb, i nagrab, no tünüdes ei ole.
    (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (29:1-27))
  3. 17 Openda ičeze poigad, i hän andab sinei tünüt,
    da tob ihastust sinun hengele.
    (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (29:1-27))
  4. Kaikes il’mas oli segoitud mitte-se opal, mitte-se ei maine tünüz’, kaik taho oli veraz, no Tija rižoi, miše sid’ händast niken ei abidoiče, i sen täht varud ei olend.
    (Tijaine – sula linduine)
  5. Ak miku muhazi, no modol ei kubahtand ni üks’ lihaz:
    – Sinä oled kolijiden Valdkundas, Tünüden katl’as.
    (Tijaine – sula linduine)
  6. – Ka, minä kulin i Adun, i Rajun polhe, no nikonz en kulend Tünüden katl’an polhe.
    (Tijaine – sula linduine)
  7. Tünüden katil om azotadud Jumalan Korktal Nevondištol ei amu, enččel voz’sadal.
    (Tijaine – sula linduine)
  8. Sel’ktas näguškanzi, miše tämbeižes aigas ei sa oiktas sudida ristituid – kelle Aduhu mända, kelle – Rajuhu, i jäl’ghe Korktan Nevondišton suimad oli azotadud nece Tünüden katil.
    (Tijaine – sula linduine)
  9. Ku tahtoid tünüt, löudad sidä.
    (Tundištoitte – Kipr!)
  10. Muzikpraznikan organizatoroiden grupp radoi holevas, i kaikes tundui tünüz’ i organizatoroiden mastaruz’.
    (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
  11. Čoma londuz, tünüz’, hüväsüdäimeližed ristitud lahjoičiba kaikuččele uzid melid da unohtamatomid muštlotesid.
    (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
  12. Tünüz’ rebiti meiden hengid, oli žal’ uskta, miše konz-se Mägi-derüunad ei linne.
    (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
  13. Sügüzel Piterin agjan Maigarv’-küläs om hillüz da tünüz.
    (Kut voib eläda pajota?)
  14. Necidä päiväd, konz lopihe Sur’ voin, konz meiden male tuliba mir da tünüz’.
    (Suren voinan lapsed)
  15. Vauged uni anttas meile, miše mö voižim völ kerdan arvostelda kaikes tünüdes meiden päividen tegoid.
    (Vauged uni)
  16. Vai om vepsläižes stil’as čomitadud čogaine, kus voib tünüdes lebaita juduspäi.
    (Uded melentartuižed školprojektad)
  17. Pühäkodiš mä tahtoin ehtal’žen
    seišta tünüdes, ehtha jän.
    (Virantanaz. 16. Tal'oin kozičend)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков