Леммы

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   sinullez huolevil

   huolevil

   huolevu¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   huolevu² прилагательное

   2) старательный, усердный

   адессив, мн. ч. (huolevil)

   аблатив, мн. ч. (huolevil)

   huondeksuizil
   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   idvoizeni nostattelemah.

   (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
2. (Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   muamoh [tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   ] hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   tukkii

   tukkii

   tukku¹ существительное

   волос

   tukat¹ существительное

   волосы на голове

   партитив, мн. ч. (tukkii)

   l'evähyttämäh, sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   passiboičeh:)
   Suuredi passiboized, armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   mamizeni,
   tulit

   tulit

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   kulmampiälizii kudrizii kud'vahuttelemah
   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   iččeni valdaizii vakittelemahe ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   .

   (Kasanriičindy virzi)
3. Tule

   tule

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tule¹ существительное

   1) огонь

   tule² существительное

   2) нодья (особый вид костра)

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tule)

   аккузатив, ед. ч. (tule)

   d'o

   do

   d’o¹ частица

   уж и

   , armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   hyväizenigo, sulien

   sulien

   sula¹ прилагательное

   1) талый

   sula² прилагательное

   2) растопленный, расплавленный

   sula¹ прилагательное

   ласковый, добрый

   sula³ прилагательное

   3) незамёрзший

   генитив, мн. ч. (sulien)

   pajoizien kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, ед. ч. (kel)

   аблатив, ед. ч. (kel)

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   
   suurien

   suurien

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   генитив, мн. ч. (suurien)

   igäväizien kel'e

   kele

   kele¹ послелог

   c

   istuttel'emah,
   vahingon

   vahingon

   vahingo¹ существительное

   1) несчастье, беда

   vahingo² существительное

   2) вред, ущерб

   аккузатив, ед. ч. (vahingon)

   генитив, ед. ч. (vahingon)

   aluizii vaččaizii valittelemah.

   (Kasanriičindy virzi)
4. (Muamah

   muamah

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   muamah¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (muamah)

   аккузатив, ед. ч. (muamah)

   иллатив, ед. ч. (muamah)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   rubieu

   rubieu

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubieu)

   kaččomah

   kaččomah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   tytär

   tytär

   tytär¹ существительное

   дочь

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   ženihän

   ženihän

   ženihy¹ существительное

   жених

   аккузатив, ед. ч. (ženihän)

   генитив, ед. ч. (ženihän)

   kele

   kele

   kele¹ послелог

   c

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   :)
   Mindähbo n oled, armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   n aigamaizeni,
   vakki

   vakki

   vakki¹ прилагательное

   1) непривычный

   vakki² прилагательное

   2) незнакомый

   номинатив, ед. ч. (vakki)

   аккузатив, ед. ч. (vakki)

   vuažnoloiloin (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) rahvahaizien kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, ед. ч. (kel)

   аблатив, ед. ч. (kel)

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   
   nämih da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   stolaizih istunuh?

   (Muamo itköy, konzu ollan stolah taguan)
5. Endizil

   endizil

   endine¹ прилагательное

   прежний, бывший, старый

   endine¹ существительное

   былое, старое

   адессив, мн. ч. (endizil)

   аблатив, мн. ч. (endizil)

   n aigazil

   aigazil

   aigaine¹ существительное

   времечко

   aigaine¹ прилагательное

   1) ранний

   aigaine² прилагательное

   2) соответствующий какому-л. отрезку времени

   адессив, мн. ч. (aigazil)

   аблатив, мн. ч. (aigazil)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   lienned,
   Armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) n aigamaizeni n istunnuhe,
   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   puaksut

   puaksut

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   номинатив, мн. ч. (puaksut)

   аккузатив, мн. ч. (puaksut)

   kerdaized (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) pajoiziidu pajattelid.

   (Muamo itköy, konzu ollan stolah taguan)
6. Endizil

   endizil

   endine¹ прилагательное

   прежний, бывший, старый

   endine¹ существительное

   былое, старое

   адессив, мн. ч. (endizil)

   аблатив, мн. ч. (endizil)

   n aigaizil kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   liennedi,
   n armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   n aigamaizeni, pajoiziidu pajatelluh da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   .^
   Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   n oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   soloveilinduized (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   )
   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) n oigeil n olgupiähyzile,
   soloveilinduized (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) soiteltih

   soiteltih

   soitella¹ глагол

   1) играть, поигрывать

   soitella² глагол

   2) звонить, названивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (soiteltih)

   ,
   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   piäčkölinduized (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) parvuizilleh (?) pajateltih.

   (Muamo itköy, konzu ollan stolah taguan)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   nämile n istundoikerdaizile n on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   idoizeni,
   soloveilinduizedi soittoizien piäl

   piäl

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäl¹ послелог

   над; на

   piäl¹ предлог

   за, свыше, сверх

   piä⁶ существительное

   6) ум

   адессив, ед. ч. (piäl)

   аблатив, ед. ч. (piäl)

   (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) sorruttu

   sorruttu

   sorduo¹ глагол

   1) падать, упасть

   sorduo² глагол

   2) валиться, свалиться

   sorduo³ глагол

   3) рушиться, обрушиться

   пассив, 2-е причастие (sorruttu)

   .^
   Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   piäčköilinduized on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) kubuizilleh kukšistuttu.

   (Muamo itköy, konzu ollan stolah taguan)
8. En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voi¹ междометие

   1) ой

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voi² междометие

   2) ох

   voi³ междометие

   3) ах

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   , armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   maksazeni, nämä

   nämä

   nämmä¹ местоимение

   эти

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, ед. ч. (nämä)

   аккузатив, ед. ч. (nämä)

   номинатив, мн. ч. (Nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   kerrat

   kerrat

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   номинатив, мн. ч. (kerrat)

   аккузатив, мн. ч. (kerrat)

   nostatella,
   engo voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voi¹ междометие

   1) ой

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voi² междометие

   2) ох

   voi³ междометие

   3) ах

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kylly

   kylly

   kylly¹ существительное

   1) сытость

   kylly¹ прилагательное

   большой, достаточный

   kylly² существительное

   2) достаток

   номинатив, ед. ч. (kylly)

   аккузатив, ед. ч. (kylly)

   spaassazis, kybenyöni,
   aigamozien aigazil

   aigazil

   aigaine¹ существительное

   времечко

   aigaine¹ прилагательное

   1) ранний

   aigaine² прилагательное

   2) соответствующий какому-л. отрезку времени

   адессив, мн. ч. (aigazil)

   аблатив, мн. ч. (aigazil)

   huondeksil

   huondeksil

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, мн. ч. (huondeksil)

   аблатив, мн. ч. (huondeksil)

   , kuvaamoizeni kuondutella.

   (Magailitko, maksazeni)
9. Lähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ähti)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   милый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   idozeni ilmazil

   ilmazil

   ilmaine¹ прилагательное

   1) бесплатный

   ilmaine² прилагательное

   2) безвозмездный

   адессив, мн. ч. (ilmazil)

   аблатив, мн. ч. (ilmazil)

   lekkehil.^
   Piin

   piin

   pii¹ существительное

   зуб, зубец

   аккузатив, ед. ч. (piin)

   генитив, ед. ч. (piin)

   vaalijane naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   valehuzinnu

   valehuzinnu

   valehus¹ существительное

   недобросовестность, нечестность

   эссив, мн. ч. (valehuzinnu)

   .^
   Engo minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   käynnyh

   käynnyh

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   актив, 2-е причастие (käynnyh)

   kandomustu kaimailemah,
   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   pordahien

   pordahien

   pordahat¹ существительное

   1) лестница; стремянка

   pordahat² существительное

   2) крыльцо

   porras¹ существительное

   1) лестница

   porras² существительное

   2) ступенька

   генитив, мн. ч. (pordahien)

   edyzih en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   käynnyh

   käynnyh

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   актив, 2-е причастие (käynnyh)

   evähätöi naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   .

   (Iivan pojjal, kudai kuoli voinal)
10. Minul

    minul

    minä¹ местоимение

    я

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    kaunehil

    kaunehil

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    адессив, мн. ч. (kaunehil)

    аблатив, мн. ч. (kaunehil)

    liikkažil
    kaunehed-liikkažed karahpoittiheze,
    armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    kalliž naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    , kandajaženi.

    (Nostatandu virzi)
11. Rubeinhäi kaččomah

    kaččomah

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    , n armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    kalliž naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    kandajaženi
    magovo-sijažile ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    ,
    magovo-sijažil oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    magiad muarjažed langieltu ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    вокруг, кругом, около чего-л.

    minus

    minus

    minä¹ местоимение

    я

    .

    (Nostatandu virzi)
12. Potrudei vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    , n armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    n armoženi,
    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    liämenötukkažii liikuttelemah

    liikuttelemah

    liikutella¹ глагол

    качать, покачивать

    III инфинитив, иллатив (liikuttelemah)

    .

    (Hospodi dai boože, blahoslovi, kristos)
13. En

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    voi

    voi

    voi¹ существительное

    масло

    voi¹ междометие

    1) ой

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voi² междометие

    2) ох

    voi³ междометие

    3) ах

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    , n armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    yksiz vačoiz vualittuženi, ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    
    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    n omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    kädyžil nemis kylyžis tulduu

    tulduu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    пассив, 2-е причастие (tulduw)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    ,
    omii

    omii

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, мн. ч. (omii)

    liäminöžii liikutella

    liikutella

    liikutella¹ глагол

    качать, покачивать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (liikutella)

    I инфинитив (liikutella)

    .

    (Hospodi dai boože, blahoslovi, kristos)
14. Oi

    oi

    kopiiruičendu¹ существительное

    копирование

    oi¹ междометие

    ой

    партитив, мн. ч. (oi)

    n armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    yksiz vačoiz vualittuženi,
    kuibo myä

    myä

    myä¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч. (myä)

    аккузатив, мн. ч. (myä)

    rubiammo sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    kele

    kele

    kele¹ послелог

    c

    n eroilemah,
    kuibo minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    rubian, udraženi, teidy

    teidy

    työ¹ местоимение

    вы

    партитив, мн. ч. (teidy)

    n unohtelemah?

    (Hospodi dai boože, blahoslovi, kristos)
15. Passibo

    passibo

    passibo¹ существительное

    спасибо

    номинатив, ед. ч. (passibo)

    аккузатив, ед. ч. (passibo)

    n armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    yksiz vačoiz vualittuženi ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    ,
    liikuttelid minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    liämenötukkažed,
    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    pleti

    pleti

    plettie¹ глагол

    1) плести

    plettie² глагол

    2) заплетать, заплести

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    iččes kädyžil minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    tukkažed,
    pleti

    pleti

    plettie¹ глагол

    1) плести

    plettie² глагол

    2) заплетать, заплести

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    ozavembih ozažih, ozavembil kädyyžil.

    (Hospodi dai boože, blahoslovi, kristos)
16. Armahat

    armahat

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    номинатив, мн. ч. (armahat)

    аккузатив, мн. ч. (armahat)

    syndyzyöd, atkalan

    atkalan

    atkal¹ существительное

    грусть, печаль, тоска

    atkal¹ прилагательное

    грустный, печальный, тоскливый

    atkal¹ предикатив

    грустно

    аккузатив, ед. ч. (atkalan)

    генитив, ед. ч. (atkalan)

    siemenrukkazen
    armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    armozuoni on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    , armahat

    armahat

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    номинатив, мн. ч. (armahat)

    аккузатив, мн. ч. (armahat)

    syndyzyöt, tejän armozis,
    kargijan siemenyön kallis

    kallis

    kallis¹ прилагательное

    1) дорогой, дорогостоящий

    kallis² прилагательное

    2) милый, дорогой

    номинатив, ед. ч. (kallis)

    аккузатив, ед. ч. (kallis)

    armozuoni
    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    teijän

    teijän

    työ¹ местоимение

    вы

    генитив, мн. ч. (teijän)

    инструктив, мн. ч. (teijän)

    armozis kahtettostu vuolahad vuoduot.

    (Gu menöö miehele armoitoi tyttö, sid häi itköö koziččijoin aigah)
17. Eigo melgivöin siemenyön armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    armozuoni
    tulis

    tulis

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    инессив, мн. ч. (tulis)

    элатив, мн. ч. (tulis)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis)

    melgivösty siemenytty
    hot'yksikse minuuttazii blahoslovimah

    blahoslovimah

    blahoslovie¹ глагол

    благословлять, благословить

    III инфинитив, иллатив (blahoslovimah)

    .

    (Gu menöö miehele armoitoi tyttö, sid häi itköö koziččijoin aigah)
18. Toinah

    toinah

    toinah¹ наречие

    может быть, возможно

    toinah¹ частица

    1) ну и

    toinah² частица

    2) очень

    voitto

    voitto

    voitto¹ существительное

    1) победа

    voitto² существительное

    2) выигрыш

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    voitto³ существительное

    3) торжество

    номинатив, ед. ч. (voitto)

    аккузатив, ед. ч. (voitto)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

    , ilmojen tuomenuod, net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    truudazet pidellä:
    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    atkalan

    atkalan

    atkal¹ существительное

    грусть, печаль, тоска

    atkal¹ прилагательное

    грустный, печальный, тоскливый

    atkal¹ предикатив

    грустно

    аккузатив, ед. ч. (atkalan)

    генитив, ед. ч. (atkalan)

    siemenyön näile päiväzil

    päiväzil

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    адессив, мн. ч. (päiväzil)

    аблатив, мн. ч. (päiväzil)

    
    tuonikkozelloo armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    mielizet tulemah

    tulemah

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    ,
    läylemäzen siemenyöllöö armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    mielized
    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    näile päiväzil

    päiväzil

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    адессив, мн. ч. (päiväzil)

    аблатив, мн. ч. (päiväzil)

    lähenemäh

    lähenemäh

    lähetä¹ глагол

    1) приближаться, близиться, приблизиться

    lähetä² глагол

    2) сближаться, сблизиться

    III инфинитив, иллатив (lähenemäh)

    ,
    hot’

    hot

    hot¹ союз подчинительный

    хоть, хотя

    , melgivöine siemenyd, laajimmos mielivöi
    mielizien keskeh

    keskeh

    keskeh¹ наречие

    между, в середину

    keski¹ существительное

    середина, центр

    keskeh¹ послелог

    1) cреди

    keskeh² послелог

    2) между

    иллатив, ед. ч. (keskeh)

    omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    mielyzil,
    tuonikkoine siemenyd, yhtelläh

    yhtelläh

    yhtelläh¹ наречие

    1) всё же, однако, всё-таки

    yhtelläh² наречие

    2) по крайней мере

    toivoin

    toivoin

    toivuo¹ глагол

    1) надеяться

    toivuo² глагол

    2) желать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (toivoin)

    ,
    što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    annetah

    annetah

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annetah)

    surendol siemenyöl sula

    sula

    sula¹ прилагательное

    1) талый

    sula² прилагательное

    2) растопленный, расплавленный

    sula¹ прилагательное

    ласковый, добрый

    sulua¹ глагол

    таять, растаять, оттаять

    sula³ прилагательное

    3) незамёрзший

    номинатив, ед. ч. (sula)

    аккузатив, ед. ч. (sula)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sula)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sula)

    mielized net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    srokkazet,
    kurd'azel siemenyöl kullan

    kullan

    kuldu¹ существительное

    1) золото

    kuldu² существительное

    2) любимый

    аккузатив, ед. ч. (kullan)

    генитив, ед. ч. (kullan)

    puhtahuzii

    puhtahuzii

    puhtahus¹ существительное

    чистота

    партитив, мн. ч. (puhtahuzii)

    igäzii

    igäzii

    igäine¹ прилагательное

    1) вечный

    igäine² прилагательное

    2) долговечный

    igäine³ прилагательное

    3) давнишний

    партитив, мн. ч. (igäzii)

    
    kuuzikse

    kuuzikse

    kuuzi¹ существительное

    ель

    kuuzi¹ числительное

    шесть

    транслатив, мн. ч. (kuuzikse)

    nedälizii kulutella.

    (Maamah tyttärel itköö)
    Toinah

    toinah

    toinah¹ наречие

    может быть, возможно

    toinah¹ частица

    1) ну и

    toinah² частица

    2) очень

    voitto

    voitto

    voitto¹ существительное

    1) победа

    voitto² существительное

    2) выигрыш

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    voitto³ существительное

    3) торжество

    номинатив, ед. ч. (voitto)

    аккузатив, ед. ч. (voitto)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voitto)

    , ilmojen tuomenuod, net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    truudazet pidellä:
    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    atkalan

    atkalan

    atkal¹ существительное

    грусть, печаль, тоска

    atkal¹ прилагательное

    грустный, печальный, тоскливый

    atkal¹ предикатив

    грустно

    аккузатив, ед. ч. (atkalan)

    генитив, ед. ч. (atkalan)

    siemenyön näile päiväzil

    päiväzil

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    адессив, мн. ч. (päiväzil)

    аблатив, мн. ч. (päiväzil)

    
    tuonikkozelloo armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    mielizet tulemah

    tulemah

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    ,
    läylemäzen siemenyöllöö armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    милый

    номинатив, ед. ч. (armaz)

    аккузатив, ед. ч. (armaz)

    mielized
    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

    näile päiväzil

    päiväzil

    päiväine¹ существительное

    1) солнце, солнышко

    päiväine² существительное

    2) денёчек

    адессив, мн. ч. (päiväzil)

    аблатив, мн. ч. (päiväzil)

    lähenemäh

    lähenemäh

    lähetä¹ глагол

    1) приближаться, близиться, приблизиться

    lähetä² глагол

    2) сближаться, сблизиться

    III инфинитив, иллатив (lähenemäh)

    ,
    hot’

    hot

    hot¹ союз подчинительный

    хоть, хотя

    , melgivöine siemenyd, laajimmos mielivöi
    mielizien keskeh

    keskeh

    keskeh¹ наречие

    между, в середину

    keski¹ существительное

    середина, центр

    keskeh¹ послелог

    1) cреди

    keskeh² послелог

    2) между

    иллатив, ед. ч. (keskeh)

    omil

    omil

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    адессив, мн. ч. (omil)

    аблатив, мн. ч. (omil)

    mielyzil,
    tuonikkoine siemenyd, yhtelläh

    yhtelläh

    yhtelläh¹ наречие

    1) всё же, однако, всё-таки

    yhtelläh² наречие

    2) по крайней мере

    toivoin

    toivoin

    toivuo¹ глагол

    1) надеяться

    toivuo² глагол

    2) желать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (toivoin)

    ,
    što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    annetah

    annetah

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annetah)

    surendol siemenyöl sula

    sula

    sula¹ прилагательное

    1) талый

    sula² прилагательное

    2) растопленный, расплавленный

    sula¹ прилагательное

    ласковый, добрый

    sulua¹ глагол

    таять, растаять, оттаять

    sula³ прилагательное

    3) незамёрзший

    номинатив, ед. ч. (sula)

    аккузатив, ед. ч. (sula)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sula)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sula)

    mielized net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    srokkazet,
    kurd'azel siemenyöl kullan

    kullan

    kuldu¹ существительное

    1) золото

    kuldu² существительное

    2) любимый

    аккузатив, ед. ч. (kullan)

    генитив, ед. ч. (kullan)

    puhtahuzii

    puhtahuzii

    puhtahus¹ существительное

    чистота

    партитив, мн. ч. (puhtahuzii)

    igäzii

    igäzii

    igäine¹ прилагательное

    1) вечный

    igäine² прилагательное

    2) долговечный

    igäine³ прилагательное

    3) давнишний

    партитив, мн. ч. (igäzii)

    
    kuuzikse

    kuuzikse

    kuuzi¹ существительное

    ель

    kuuzi¹ числительное

    шесть

    транслатив, мн. ч. (kuuzikse)

    nedälizii kulutella.

    (Maamah tyttärel itköö)